
Төменде әннің мәтіні берілген Envie , суретші - Sopico, Sheldon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sopico, Sheldon
J’ai envie qu’on change de point d’vue
On voit rien dans ce coin d’rue
S/O la magie blanche, le soin pur
Fuck à vos manigances de pointus
Ça m’a saoulé, j’ai envie qu’on s’barre de ce trou
Juste un billet, surtout pas de retour
J’suis sur Paris, j’ai l’seum
J’voudrais explorer l’univers comme le Capitaine Kirk
J’fais un bisous aux miens, j’ai le cœur léger
Horloge interne est réglé sur l’heure d'été
J’attends que le carnet s’anime
Ouais j’attends que les planètes s’alignent
J’peux pas te dire comme j’ai mal aux jambes
Des fois la vie t’met en double appel
J’attends que mes alliés s’agitent
Ouais, j’attends que les aliens arrivent
Nique un sceau maudit, ouais j’ai rien à vous dire moi
J'étais seul dans la cour, j’ai rien d’un Uchiwa
J’ai une sœur tunisienne et des sins-cou chinois
On t’explique rien du tout en deux heures de cours d’histoire
J’ai mal à la tête, j’entends plus qu’le bruit du vent
Et, chaque jour, le soleil se recouche
Et, chaque jour, le sommeil me retrouve
J’ai pas envie de parler
J’ai rempli le cahier, plus de place
Plus rien n’est plus pareil
Les gens qui me caressent tu le vois
J’ai pas envie de parler
J’ai rempli le cahier, plus de place
Plus rien n’est plus pareil
Les gens qui me caressent tu le vois
J’veux le sourire des miens quand j’vais dans la mêlée
Dis aux perdants d’m’attendre
J’ferme les yeux dans ma chambre
Regarde devant sans m’dire: «Rien n’est mieux comme avant»
J’prends sur moi avant d’vider mon sac
J’veux qu’tu m’vois comme j’suis vraiment, fais vibrer mon crane
Si j’me fie à mes envies, j’veux rallier mes rêves pas des milliards de centimes
Boum, t’aimerais aller ailleurs, jeter les bagages
Mais t’as pas les moyens donc tu fais les bails
J’ai d’la force, j’t’en donne à toi si t’es K. O
Genkidama dans la tête, j’ai pas eu à soulever les bras
Faudrait m’vider l’esprit pour qu’le CD crame
J’vois des enfants gâtés essouffler des darons
Les envies c’est comme les garos: tu les consumes toutes et ciao
(A la santé du temps qui passe)
On m’a dit: «Pas d’bol, va-t-en, d’accord ?»
Pas envie d'ça, fuck l’argent d’la drogue
J’fais du son comme la première d’un gosse à Disney
Comme le premier soir où ça tize sec
Paroles d'éternel insatisfait
J’ai pas envie de parler
J’ai rempli le cahier, plus de place
Plus rien n’est plus pareil
Les gens qui me caressent tu le vois
J’ai pas envie de parler
J’ai rempli le cahier, plus de place
Plus rien n’est plus pareil
Les gens qui me caressent tu le vois
Мен біздің көзқарасымызды өзгерткенімізді қалаймын
Бұл көше қиылысында ештеңе көрінбейді
Ақ сиқыр жоқ, таза күтім
Білесің бе, шіркін
Бұл мені мас етті, мен бұл тесіктен шыққанымызды қалаймын
Бір ғана билет, кері жол жоқ
Мен Париждемін, менде сеум бар
Мен капитан Кирк сияқты ғаламды зерттегім келеді
Мен өзімді сүйемін, жүрегім жеңіл
Ішкі сағат жазғы уақытқа орнатылған
Мен дәптердің тірі болуын күтемін
Иә, мен планеталардың туралануын күтемін
Аяғымның қалай ауырғанын айта алмаймын
Кейде өмір сізді екі жақты шақырады
Мен одақтастарымның араласуын күтемін
Иә, мен шетелдіктердің келуін күтемін
Қарғыс атқан итбалық, иә, саған айтар ештеңем жоқ
Мен аулада жалғыз болдым, мен Учиха емеспін
Менде тунистік әпкем бар және қытайлық мойынсыз
Екі сағаттық тарих сабағында саған ештеңе түсіндірмейміз
Басым ауырып тұр, желдің дыбысынан да көп естимін
Ал күн сайын күн батады
Ал күнде ұйқы мені табады
Менің сөйлескім келмейді
Мен дәптерді толтырдым, енді орын жоқ
Енді ештеңе бұрынғыдай емес
Мені еркелететін адамдарды көресің
Менің сөйлескім келмейді
Мен дәптерді толтырдым, енді орын жоқ
Енді ештеңе бұрынғыдай емес
Мені еркелететін адамдарды көресің
Мен жекпе-жекке шыққанда күлімсірегенімді қалаймын
Жеңілгендерге айт, мені күтсін
Мен бөлмемде көзімді жұмамын
«Бұрынғыдан жақсы ештеңе жоқ» деп айтпай, алға қара.
Мен сөмкемді босатпас бұрын оны өзіме аламын
Мені шын қалпымда көргім келеді, бас сүйегімді дірілдет
Егер мен өз қалауыма сүйенсем, мен миллиардтаған цент емес, армандарымды орындағым келеді
Бум, басқа жерге барғың келе ме, жүкті таста
Бірақ сізде қаражат жоқ, сондықтан сіз лизинг жасай аласыз
Менде күш бар, нокаутқа түссең саған беремін
Баста Генкидама, қолымды көтеруге тура келмеді
Ықшам диск жазуы үшін ойымды тазартуым керек еді
Қарасам, бұзылған балалардың тынысы тарылып жатыр
Құмарлық гарос сияқты: сіз олардың барлығын және циаоды жейсіз
(Өтетін уақыттың саулығы үшін)
Маған: «Тостаған жоқ, кет, жарай ма?» деді.
Оны қалама, есірткінің ақшасын бля
Мен Диснейдегі балалардың премьерасы сияқтымын
Алғашқы түндегідей құрғақ болады
Мәңгілік қанағаттанбау сөздері
Менің сөйлескім келмейді
Мен дәптерді толтырдым, енді орын жоқ
Енді ештеңе бұрынғыдай емес
Мені еркелететін адамдарды көресің
Менің сөйлескім келмейді
Мен дәптерді толтырдым, енді орын жоқ
Енді ештеңе бұрынғыдай емес
Мені еркелететін адамдарды көресің
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Foulques Nera, Sheldon • 2018
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Bohemian Club, Sheldon • 2015
Tengo John, Sheldon • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз