Neiges éternelles - Tengo John, Sheldon
С переводом

Neiges éternelles - Tengo John, Sheldon

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
215770

Төменде әннің мәтіні берілген Neiges éternelles , суретші - Tengo John, Sheldon аудармасымен

Ән мәтіні Neiges éternelles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neiges éternelles

Tengo John, Sheldon

Оригинальный текст

Mes souvenirs sont toujours figés dans ce dôme de glace

Dans lequel j’ai inséré une petite boîte

J’aimerais résoudre l'énigme avant que les autres le fassent

À travers ma bulle, j’observais le vice croître

Alors que l’aube se lève, qu’hier est déjà obsolète

Je traine mon pauvre squelette fragile comme de la porcelaine

L’espoir ne fait qu’me décevoir alors je préfère rester en l’air sur mon

perchoir

Les tirs des pistolets et les larmes qu’ils font ruisseler

Me rendre aveugle à l’instar du noir d’une éclipse solaire

Zéro degré Celsius, les erreurs que j’ai faite ne s’effacent pas avec des

excuses

Est-ce que le bateau m’emmène quelque part?

J’aimerais connaître l’histoire avant qu’ma peau palisse

Vers la lumière ou bien vers le noir, toujours en quête d’espoir j’attends

l’apocalypse

Regarde en l’air y a de la neige qui tombe sur le dôme

Quand l’hiver vient la nature remonte sur le trône

J’fais le rêve que je vole

Pour oublier que certains des miens sont dans une merde folle

J’ai promis à ma maman que je ferais des merveilles

Qu’j’ferai mon possible pour mériter ma paire d’ailes

Qu’un jour on marcherait sur les neiges éternelles

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

J’suis comme ce gamin qui voudrait fuir de la ronde

J’laisse passer un métro, j’suis abimé par les aiguilles de la montre

Loin de cette épaisse fumée noire, moi, j’ai déjà vu passer une étoile

Hey, les cauchemars sont des énigmes

On comprend rien parce qu’on est débile

Je mets un six-coups dans le lit de ma sœur

Puis je fais un bisou sur le dreamcatcher parce qu’on est béni

On ne voit que la partie émergée de l’iceberg

Dans les dédales de la mémoire où les étoiles faiblissent

Quand elle s'éteint mais par où la lumière s'échappe-t-elle?

Je l’imagine s'évaporant comme dans de larges ellipses

Avant que l’homme trépasse, j’observe la fonte des glaces

Rester fidèle à des valeurs dont le monde s'écarte

Malgré l’avalanche de problèmes, je voudrais viser d’autres sphères

Si j’ai les bras ballants, j’me prosterne

Même les doigts gelés, j’dois avancer dans l’blizzard

Lorsque la peau devient bleue, ça fait d'étranges visages

Mon subconscient est enfoui dans le dôme de glace

L’protéger des autres quand les choses se passent

Tellement de mes erreurs me laissent perplexes

J’dois sortir gagnant de c’combat perpétuel

Même les choses les plus légères m'émerveillent

J’aimerais traverser le temps comme les neiges éternelles

Regarde en l’air y a de la neige qui tombe sur le dôme

Quand l’hiver vient la nature remonte sur le trône

J’fais le rêve que je vole

Pour oublier que certains des miens sont dans une merde folle

J’ai promis à ma maman que je ferais des merveilles

Qu’j’ferais mon possible pour mériter ma paire d’ailes

Qu’un jour on marcherait sur les neiges éternelles

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

Au-dessus des neiges éternelles, cette immensité m'émerveille

Перевод песни

Менің естеліктерім әлі күнге дейін осы мұз күмбезінде қатып тұр

Мен оған кішкентай қорапты салдым

Мен жұмбақты басқалардан бұрын шешкім келеді

Мен көпіршігім арқылы оның өсіп келе жатқанын көрдім

Таң атса, кешегі күн ескірді

Мен бейшара нәзік қаңқамды фарфордай сүйреп келемін

Үміт тек мені сәтсіздікке ұшыратады, сондықтан мен өзімді қалдырғым келеді

алабұға

Пистолет оқтары мен олардың төгілген көз жасы

Мені күн тұтылған күннің қарасындай соқыр ет

Нөл градус Цельсий, мен жіберген қателіктер кетпейді

сылтаулар

Кеме мені бір жерге апарып жатыр ма?

Терісім бозармай тұрып оқиғаны білгім келеді

Жарыққа немесе қараңғыға қарай, Үнемі үміт іздеп күтемін

апокалипсис

Қараңызшы, күмбезге қар жауып жатыр

Қыс келгенде табиғат таққа көтеріледі

Ұшсам деген арманым бар

Менің кейбіреулерім есінен танып қалғанын ұмыту үшін

Мен анама ғажайыптар жасаймын деп уәде бердім

Мен қанатыма лайық болу үшін бар күшімді саламын

Сол бір күні мәңгілік қардың үстімен жүретінбіз

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

Мен раундтан қашқысы келетін бала сияқтымын

Мен метроға рұқсат бердім, мен сағаттың қолынан зардап шектім

Мына қою қара түтіннен алыста мен жұлдыздың асуын көрдім

Ей, қорқынышты түс – жұмбақ

Біз ештеңе түсінбейміз, өйткені біз ақымақпыз

Мен апамның төсегіне алтыбақанды қойдым

Содан кейін мен арман ұстағышты сүйемін, өйткені біз бата аламыз

Біз айсбергтің ұшын ғана көреміз

Жұлдыздар сөнетін жад лабиринтінде

Ол сөнгенде, бірақ жарық қайда қашады?

Мен оның кең эллипстер сияқты буланып жатқанын елестетемін

Адам өмірден өтпес бұрын мен мұздың еруін көремін

Дүниедегі құндылықтарға адал болу - бұл ауытқу

Мәселелердің көшкініне қарамастан, мен басқа салаларға ұмтылғым келеді

Қолым салбырап тұрса, бас иемін

Саусақтарым қатып қалса да, боранда алға жылжуға тура келеді

Тері көгерген кезде ол біртүрлі беттерді жасайды

Менің бейсаналылығым мұз күмбезінде көмілген

Оқиға болған кезде оны басқалардан қорғаңыз

Менің көптеген қателіктерім мені таң қалдырады

Мен бұл мәңгілік күресте жеңіске жетуім керек

Ең жеңіл нәрселердің өзі мені таң қалдырады

Мәңгілік қарлар сияқты уақытты кесіп өткім келеді

Қараңызшы, күмбезге қар жауып жатыр

Қыс келгенде табиғат таққа көтеріледі

Ұшсам деген арманым бар

Менің кейбіреулерім есінен танып қалғанын ұмыту үшін

Мен анама ғажайыптар жасаймын деп уәде бердім

Қанаттарыма лайық болу үшін бар күшімді салар едім

Сол бір күні мәңгілік қардың үстімен жүретінбіз

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

Мәңгілік қарлардың үстінде бұл шексіздік мені таң қалдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз