Төменде әннің мәтіні берілген Vibe , суретші - Nepal, Sheldon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nepal, Sheldon
C’est une vibe, elle veut une vibe
C’est une vibe, tu veux une vibe
Tu sais comment ça marche ici on fait nos
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée au studio
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée sans dispo
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
C’est une vibe, elle veut une vibe
C’est une vibe, elle veut une vibe
C’est une vibe, elle veut une vibe
C’est une vibe
Tu sais comment ça s’passe ici on fait nos bails
Toute une nuit passée avec toi me rend stupide
J’sais pas faire semblant d'être quelqu’un d’autre devant une fille
Parler de mes problèmes, c’est un problème mais
Parler de tes projets, c’est un projet
Je sais qu’j’t’ai rencontrée avec un ami à moi
Mais impossible de t’partager avec un ami à moi
En fait, depuis tout petit, je te vois
En fait, depuis tout petit, je me noie
Je sais pas danser, j’aime le mouvement
Tu sais jamais quand c’est le bon moment
Après la ligne droite vient le tournant, c’est
À cet instant précis que le décompte commence
J’aurais bien voulu qu’on puisse régler nos horloges
J’aurais bien voulu qu’on puisse régler nos montres
J’aurais bien voulu qu’on puisse régler nos hormones
J’aurais bien voulu qu’on puisse régler nos
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée au studio
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée sans dispo
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
J’t’aurais souri à l’ancienne mais bon les temps changent
Échanger un baiser peut devenir motif de vengeance
J’peux pas espérer mieux en masquant mes mauvais penchants
J’me suis coupé tout seul avec une phrase à double tranchant (aïe)
Et tes larmes glissèrent sur l’imperméable
T’es responsable de c’que tu fais mais aussi d’c’que tu fais aps
Les mauvais choix commis, les bons qu’on aurait pu faire
Et la finalité qu’on trouvera surement pas dans l’oseille
Si on est ensemble, c’est pour échanger tout c’qu’on peut
J’suis prêt à t’faire le bien si tu sais où s’trouve ton mieux
Vis en harmonie, en-ble-sem quand on s’ra ridé
D’la musique pour remplir l'âme, un objectif pour la vider
Le système: l’ennemi, j’me bats en étant moi-même en paix
Dans cette folie, échec et victoire deviennent complémentaires
(C'est une vibe, ouais)
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée au studio
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
Si j’ai capte une vibe, j’pourrais rester toute la journée sans dispo
Si j’ai capte une vibe, j’me mettrais pas sur autre chose
Бұл діріл, ол дірілді қалайды
Бұл виб, сіз виб келеді
Мұның қалай жұмыс істейтінін білесіз бе, біз мұны істейміз
Егер мен діріл сезсем, мен студияда күні бойы қалуым мүмкін еді
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Егер мен діріл сезсем, күні бойы бос жүре аламын
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Бұл діріл, ол дірілді қалайды
Бұл діріл, ол дірілді қалайды
Бұл діріл, ол дірілді қалайды
Бұл діріл
Мұнда қалай жүріп жатқанын білесіздер, біз жалға аламыз
Сенімен өткен бір түн мені ақымақ етеді
Білмеймін қыздың алдында басқаға ұқсап
Менің проблемаларым туралы айту қиын, бірақ
Жоспарларыңыз туралы айтатын болсақ, бұл жоспар
Мен сені досыммен кездестіргенімді білемін
Бірақ сені досыммен бөлісу мүмкін емес
Негізі мен сені кішкентай кезімнен көремін
Негізі мен кішкентай кезімнен суға батып кеттім
Мен билей алмаймын, қозғалысты ұнатамын
Сіз қашан дұрыс уақыт екенін ешқашан білмейсіз
Түзу сызықтан кейін бұрылыс келеді
Дәл осы сәтте санау басталады
Сағатымызды орнатсақ екен деймін
Сағаттарымызды орнатсақ деп едім
Гормондарымызды реттей алсақ деймін
Біз өзімізді реттей алсақ деп едім
Егер мен діріл сезсем, мен студияда күні бойы қалуым мүмкін еді
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Егер мен діріл сезсем, күні бойы бос жүре аламын
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Мен саған ескі стильде күлетін едім, бірақ эй, заман өзгеріп жатыр
Сүйіспеншілікпен алмасу кек алуға негіз болуы мүмкін
Мен жаман бейімділіктерімді жасырып, жақсылыққа үміттене алмаймын
Мен өзімді екі жақты сөйлеммен кесіп алдым (ух)
Ал сенің көз жасың пальтоға сырғып кетті
Сіз не істеп жатқаныңыз үшін жауаптысыз, сонымен бірге істегеніңіз үшін де жауаптысыз
Біз жасаған жаман таңдаулар, біз жасай алатын жақсылар
Және біз қымыздық таба алмайтын ақтық
Егер біз бірге болсақ, бұл қолымыздан келгеннің бәрін алмасу
Өзіңнің жақсылығың қайда екенін білсең, мен саған жақсылық жасауға дайынмын
Ынтымақта өмір сүр, әжім түскенде ин-бле-сем
Жанды толтыратын музыка, оны босату мақсаты
Жүйе: жау, мен тыныштықта күресемін
Бұл ессіздікте сәтсіздік пен жеңіс бір-бірін толықтырады
(Бұл діріл, иә)
Егер мен діріл сезсем, мен студияда күні бойы қалуым мүмкін еді
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Егер мен діріл сезсем, күні бойы бос жүре аламын
Егер мен діріл алсам, басқа ештеңе кимес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз