Төменде әннің мәтіні берілген D'où je viens , суретші - Sopico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sopico
Y a des jaloux qui voudraient t’faire manger la gamelle, alors que t’es juste
sur ta planète
Chacun son tour, c’est la chance ou la galère, j’peux pas savoir à l’avance qui
va gagner quoi
Être dans la meilleure chambre du cinq étoiles ou bien dans la ruelle sombre,
on s’inquiète pas
Là d’où je viens, y a des zombies, ah ouais, si je crois tout ce qu’ils m’ont
dit, ah ouais
J’viens de là où tout l’monde s’est déjà cogné la tête, de là où l’inconnu est
le plus menaçant
Y a quatre personnes sur le joint qui sont déjà prêtes, le cinquième a l’seum,
il va d’voir fumer la cendre
J’vais écrire des choses qui pourront plus s’effacer, les rageux diront: «plus c’est loin, plus c’est facile»
Sur ces fils de travailleurs j’ai pris de l’avance, qui fait d’la vraie musique
?
Dis-moi qui veut la vendre
Faut qu’mes parents, ma famille, soient assez ravis, on est minimum Jaguar ou
Maserati
J’sors du RDV avec les clés de la banque, capuche, j’passe au studio pour
embrasser ma clique
Faut qu’mes parents, ma famille, soient assez ravis, on est minimum Jaguar ou
Maserati
J’sors du RDV avec les clés de la banque
J’suis bloqué dans un rêve, dis-moi si c’est réel
Tu sais, là d’où je viens, on s’esquive sans arrêt
Si je veux, je me perds, si je veux, je me trompe
Tu sais, là d’où je viens, tu sais pas si c’est réel
J’suis bloqué dans un rêve, dis-moi si c’est réel
Tu sais, là d’où je viens, on s’esquive sans arrêt
Si je veux, je me perds, si je veux, je me trompe
Tu sais là d’où je viens, tu sais pas si c’est réel
Tu sais pas si c’est réel
On s’esquive sans arrêt
Tu sais, là d’où je viens
J’t’ai vu faire la queue sur la colline
J’ai pas capté ou bien t’es un tho-my
Il paraît qu’j’ai d’l’amour à donner, ouais, ouais
Mais heureusement qu’j’ai pas l’arme atomique
J’vais bronzer cette année, t’es un maudit raciste, couleur ébène,
j’suis posé dans l’Audi A6
J’roule dans l'340, j’suis bien assis, ouais, j’finis d'écrire, j’ai plus rien
à dire
Si j’vise correctement, je n’peux pas les rater, tout l’monde veut tout,
personne n’aura jamais assez
Fais c’que tu voulais faire, on va parler après, souhaite le meilleur aux miens,
les autres, gardez la pêche
Tu peux quasiment tout perdre en quelques secondes
Quand la vie s'évapore, tu n’peux pas la rappeler
J’ai des idées trop sombres, mon cœur parle à ma tête
Tu peux quasiment tout perdre en quelques secondes
Quand la vie s'évapore, tu n’peux pas la rappeler
J’ai des idées trop sombres, mon cœur parle à ma tête
J’suis bloqué dans un rêve, dis-moi si c’est réel
Tu sais, là d’où je viens, on s’esquive sans arrêt
Si je veux, je me perds, si je veux, je me trompe
Tu sais, là d’où je viens, tu sais pas si c’est réel
J’suis bloqué dans un rêve, dis-moi si c’est réel
Tu sais, là d’où je viens, on s’esquive sans arrêt
Si je veux, je me perds, si je veux, je me trompe
Tu sais, là d’où je viens, tu sais pas si c’est réel
Tu sais pas si c’est réel
On s’esquive sans arrêt
Tu sais, là d’où je viens
Сен жәй болсаң, тостағанды жегісі келетін қызғаныштары бар
сіздің планетаңызда
Әркім өз кезегінде, бұл сәттілік пе, әлде қиындық па, кім екенін алдын ала біле алмаймын
не табасың
Бес жұлдыздың ең жақсы бөлмесінде немесе қараңғы аллеяда болу үшін,
уайымдамаймыз
Мен тұратын жерде зомбилер бар, иә, егер мен олардың айтқандарының бәріне сенсем
айт, иә
Мен бәрінің басын соққан жерден, беймәлім жерден келдім
ең қорқынышты
Буында төрт адам дайын, бесіншісінде сеум бар,
күлдің түтінін көретін болады
Мен енді өшіруге болмайтын нәрселерді жазайын деп жатырмын, хейтерлер: «ол неғұрлым алыс болса, соғұрлым оңай» дейді.
Нағыз музыканы шығаратын осы жұмысшы ұлдарына басшылық жасадым
?
Оны кім сатқысы келетінін айт
Менің ата-анам, менің отбасым өте бақытты болуы керек, біз кем дегенде Ягуармыз немесе
мазерати
Мен банктің кілттерімен, капюшонмен кездесуден шығамын, мен студияға барамын
менің тобымды сүй
Менің ата-анам, менің отбасым өте бақытты болуы керек, біз кем дегенде Ягуармыз немесе
мазерати
Мен банкке кілттермен кездесуден шығамын
Арманда қалдым, айтшы шын ба
Білесің бе, мен қай жақтанмын, біз тайып тұрамыз
Қаласам адасамын, қаласам қателесемін
Менің қайдан екенімді білесің, оның шын екенін білмейсің
Арманда қалдым, айтшы шын ба
Білесің бе, мен қай жақтанмын, біз тайып тұрамыз
Қаласам адасамын, қаласам қателесемін
Менің қайдан екенімді білесің, оның шын екенін білмейсің бе
Сіз оның шын екенін білмейсіз
Біз сырғып кете береміз
Сіз менің қайдан екенімді білесіз
Төбеде кезекте тұрғаныңды көрдім
Мен оны түсінбедім немесе сен менікісің
Менің берер махаббатым бар сияқты, иә, иә
Бақытымызға орай, менде атом қаруы жоқ
Мен биыл тотығамын, сен нәсілшіл қарғыс, қара ағаш,
Мен Audi A6-да отырмын
Мен 340-қа мінемін, жақсы отырдым, иә, жазуды аяқтадым, менде ештеңе жоқ
айту
Егер мен дұрыс мақсат қойсам, мен оларды жіберіп алмаймын, бәрі бәрін қалайды,
ешкімге ешқашан жетпейді
Қалағаныңды істе, кейін сөйлесерміз, маған жақсылық тілейміз,
қалғандары балық аулауды жалғастыра берсін
Сіз секундтарда дерлік бәрін жоғалтуыңыз мүмкін
Өмір буланып кеткенде, сіз оны қайтара алмайсыз
Менде тым қараңғы идеялар бар, жүрегім басыммен сөйлеседі
Сіз секундтарда дерлік бәрін жоғалтуыңыз мүмкін
Өмір буланып кеткенде, сіз оны қайтара алмайсыз
Менде тым қараңғы идеялар бар, жүрегім басыммен сөйлеседі
Арманда қалдым, айтшы шын ба
Білесің бе, мен қай жақтанмын, біз тайып тұрамыз
Қаласам адасамын, қаласам қателесемін
Менің қайдан екенімді білесің, оның шын екенін білмейсің
Арманда қалдым, айтшы шын ба
Білесің бе, мен қай жақтанмын, біз тайып тұрамыз
Қаласам адасамын, қаласам қателесемін
Менің қайдан екенімді білесің, оның шын екенін білмейсің
Сіз оның шын екенін білмейсіз
Біз сырғып кете береміз
Сіз менің қайдан екенімді білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз