Wave Goodbye - Sophie Madeleine

I’ve never known tears like these before.

Stinging my face like a pepper spray.

Can’t stop the flow it’s a waterfall.

The current takes and I start to wash away.

I could drown if I stay here.

I could drown in my own tears.

So I’ll float away on my box of souvenirs.

And I will wave goodbye my dear.

We never knew how to row our boat.

Spinning around so unevenly.

Soaking me through with your every stroke.

Until we found we were drifting hopelessly.

I could drown if I stay here.

I could drown in my own tears.

So I’ll float away on my box of souvenirs.

And I will wave goodbye my dear.

Мен мұндай көз жасын бұрын ешқашан білмедім.

Бетімді бұрыш себу сияқты ұру.

Ағынды тоқтату мүмкін емес, бұл сарқырама.

Ағым кетеді, мен шая бастадым.

Осы жерде қалсам, суға батып кетуім мүмкін.

Мен өз көз жасыма батып кететінмін.

Сондықтан мен кәдесыйлар қорабында қалқып кетемін.

Ал мен қоштасамын қымбаттым.

Біз қайықтың қалай екенін ешқашан білмегенбіз.

Біркелкі айналмау.

Сенің әрбір соққың мені иландырды.

Біз білмейінше, біз үмітсіз ұрып жатырмыз.

Осы жерде қалсам, суға батып кетуім мүмкін.

Мен өз көз жасыма батып кететінмін.

Сондықтан мен кәдесыйлар қорабында қалқып кетемін.

Ал мен қоштасамын қымбаттым.