Not Worth the Pieces - Sophie Madeleine
С переводом

Not Worth the Pieces - Sophie Madeleine

Альбом
Love. Life. Ukulele
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273450

Төменде әннің мәтіні берілген Not Worth the Pieces , суретші - Sophie Madeleine аудармасымен

Ән мәтіні Not Worth the Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Worth the Pieces

Sophie Madeleine

Оригинальный текст

There’s a place on your neck that I covet

Over which there are wars won and lost

And the smile on your face how I love it

Oh I treasure almost everything you’ve got

But that’s not nearly enough

To bargain with my love

No they’re not worth the pieces of

My broken heart

There’s a place in my head where you wander

And there are clouded scenes of the past

I must say these are dreams I am fond of

Since our present is so sorry in contrast

But that’s not nearly enough

To bargain with my love

No they’re not worth the pieces of

My broken heart

So please don’t ask to stay

No please don’t ask to stay

'Cause you’re not nearly enough

To bargain with my love

No you’re not worth the pieces of

My broken heart

Перевод песни

Мойыныңызда мен аңсайтын жер бар

Оның үстінде жеңген және жеңілген соғыстар бар

Жүзіңіздегі күлкі мен оны жақсы көремін

О      менде бардың барлығын дерлік бағалаймын

Бірақ бұл дерлік жеткіліксіз

Махаббатыммен саудаласу үшін

Жоқ олардың бөліктеріне тұрарлық емес

Менің жарылған жүрегім

Менің басымда сен қыдыратын жер бар

Сондай-ақ, өткеннің бұлтты көріністері бар

Айта кету керек, бұл маған ұнайтын армандар

Өйткені, біздің бүгінгі күніміз өте өкінішті

Бірақ бұл дерлік жеткіліксіз

Махаббатыммен саудаласу үшін

Жоқ олардың бөліктеріне тұрарлық емес

Менің жарылған жүрегім

Сондықтан қалуды  сұрамаңыз

Жоқ қалуды  сұрамаңыз

Себебі сен жетпейсің

Махаббатыммен саудаласу үшін

Жоқ сіздің бөліктеріне лайық емессіз

Менің жарылған жүрегім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз