Төменде әннің мәтіні берілген Klinge , суретші - Sookee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sookee
Hook:
Klinge — keine schnitte in der mitte und es blutet nicht
Klinge — weil daran I’m innersten sogar die wut zerbricht
Klinge — es ist klinge weil es einer manchmal ruhe gibt
Klinge — lass es klingen lass die klinge keine klinge
Diese verses sprechen nicht von zweitens narben erstens wunden
Wie knnten sie auch sie haben die wahrheit nur erfunden
Sie sind voll darauf fixiert die fragen zu umrunden
Und es schrumpfen dekaden monate tage auf sekunden
Trauer hchstpersnlich hat den schaden auch empfunden
Sich dann aufgerappelt und den wahnsinn unterbunden
Und wer sich erinnert war nicht jahrelang betrunken
Es braucht nicht gleich ne gerade kante doch n faden keine lunte
Eine explosion reit die welt nicht mehr zusammen
Und die brandung tat es so bis kein fels mehr in ihr stand
Die verwandlung einer sache kommt so schneller nicht voran
Guck die andern wissens auch nicht doch du selbst hast dich erkannt
Die klinge starrt dich an bis der rost sie zerfressen will
Es setzt sich bald der rest zusammen wie bei 'nem zerfetzten bild
Black hole sun damit nie mehr ein lcheln schmilzt
Trnen schtzen vorm ertrinken und vorm allerletzten willen
Das blut hat keine augen und kann auch den schwei nicht riechen
Schritte knnen nicht stoppen weil sie immer weiter stiefeln
Hnde kratzen nur am juckreiz aber greifen in die tiefe
Dinge rollen vorwrts und die zeit verfasst mir briefe
Klinge — dis is klinge htt den schei sonst nicht geschrieben
Klinge — dis is klinge ich hab weiter nichts zu bieten
Schenk mir liebe zum detail wie schleifen und serifen
Wir sind nie bereit zu schieen dis kann uns keiner mehr verbieten
Was auch immer ich halt dringend an dem wunsch fest
Ch poch auf meine sache wie ein buntspecht
Bis es sich umsetzt und entgegen der enttuschung
Am ende steht der nxte tag und doch keine erleuchtung
Arterien und venen kooperieren mit dem gedchtnis
Die zeit der roten augen ist darin ziemlich hsslich
Von einer phase in die nxte bleibt dann ein vermchtnis
Und am ende klrst du selber was jetzt gut und was jetzt schlecht ist
Ich lass den plot einfach so offen wie es nur irgend geht
Und setz die frage hinten dran wie es sich irdisch lebt
Als ob ich selber das nicht wte doch mich interessiert die meinung
Von den andren leuten bitte nicht immer nur das eigne
Ittelfristig muss dann jede mit sich umgehen lernen
Uch mit dem verabscheut parallel bewundert werden
So schreiben sich die texte von innen an die haut
Und I’m innern gibt es ruhe weil I’m innern keiner schaut
Manche tauschen dann die klinge gegen tyler durden
Und zerlegen ihre krper wenn sie irgendwen zerstren
Ha — der alltag hat hollywood I’m herzen
Dis bereitet ihm offensichtlich aber gar keine sorgen
Ілмек:
Пышақ - ортасында кесу жоқ және ол қан кетпейді
Жүзі - өйткені ол менің ішкі жан дүниемдегі ашуды да бұзады
Пышақ - бұл жүз, өйткені ол кейде тыныштық береді
Жүзі — шырылдасын, жүзі пышақ болмасын
Бұл өлеңдерде екінші тыртық, бірінші жара туралы айтылмайды
Олар тек шындықты ойлап шығарды
Сіз сұрақтарды айналып өтуге толығымен дайынсыз
Ал ондаған жылдар, айлар, күндер секундтарға қысқарып барады
Қайғы да зиянын сезінді
Сосын орнынан тұрып, жындылықты тоқтатты
Ал кімнің есінде болса, жылдар бойы мас болған жоқ
Оған түзу жиек қажет емес, бірақ сақтандырғыш қажет емес
Жарылыс енді әлемді бірге алып жүрмейді
Ал серфинг онда тас қалмайынша солай істеді
Заттың өзгеруі соншалықты тез жүрмейді
Қараңызшы, басқалар да білмейді, бірақ сіз өзіңізді таныдыңыз
Тот оны жеуге тырысқанша жүзі сізге қарап тұрады
Қалғандары жыртылған суреттей жақындай түседі
Күлімсіреу ешқашан ерімейтіндей етіп қара тесік күн
Көз жасы суға батудан және соңғы сакеден сақтайды
Қанның көзі жоқ, тердің иісін сезе алмайды
Аяқ дыбыстары тоқтай алмайды, өйткені олар жүре береді
Қолдар тек қышуды сызады, бірақ тереңге жетеді
Іс алға жылжып, уақыт маған хат жазады
Klinge — dis is klinge басқаша schei жазбас еді
Пышақ — бұл жүз, менде ұсынатын ештеңе жоқ
Маған тегістеу және серифтер сияқты бөлшектерді ұнатыңыз
Біз атуға ешқашан дайын емеспіз, енді бізге ешкім тыйым сала алмайды
Не болса да тез арада тілегімді ұстаймын
Ch менің затымды ала тоқылдақ сияқты ұрды
Ол іске асырылмайынша және көңілсіздікке қарсы
Ақыр соңында келесі күн бар, бірақ ағарту жоқ
Артериялар мен веналар есте сақтаумен ынтымақтасады
Онда қызыл көздің уақыты өте шіркін
Мұра бір кезеңнен келесі кезеңге дейін қалады
Ал соңында ненің жақсы, ненің жаман екенін өзіңіз шешесіз
Мен сюжетті мүмкіндігінше ашық қалдырамын
Ал жер бетінде өмір сүру қалай деген сұрақты соңына қойыңыз
Өзім білмеген сияқтымын, бірақ пікірі қызықтырады
Басқа адамдардан әрқашан өзіңізді ғана қабылдамаңыз
Орта мерзімді перспективада әркім өзімен қалай күресуді үйренуі керек
Жиренгенмен қатар таңдану керек
Сондықтан ән мәтіні теріге ішінен өздерін жазады
Ал мен ішімде тыныштық бар, өйткені мен ішке қарамаймын
Кейбіреулер содан кейін пышақты Тайлер Дюрденге ауыстырады
Ал егер олар біреуді жойса, олардың денелерін бөлшектеңіз
Ха — күнделікті өмірде голливуд бар
Шамасы, бұл оны мүлдем алаңдатпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз