Төменде әннің мәтіні берілген Menschen Sind Komisch , суретші - Sookee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sookee
Ganz ehrlich, ich hab mich bis heute nicht daran gewöhnt
Menshen sind komish, beispielsweise wenn sie stöhn
Was sind das für Geräusche, was sind das für Sounds?
Sie stecken Körperteile ineinander und finden das dann schlau
Basteln Theorien über Liebe und Gesundheit
Ich schüttel nur den Kopf und bin sehr verwundert
Eins ist gut und normal, das andere schlecht und krank
Aus diesem Grunde leben manche Menschen in einem Schrank
Dieser Klumpen in ihrem Kopf ist ihre Schaltzentrale
Wer den Körper wie verstehen darf ist eine Altersfrage
Über 18 darf man alles, unter 18 darf man wenig
Doch der Youporn-Enter-Button unterscheidet da eh nicht
Sie machen alberne Gesichter, spritzen Suppe durch die Gegend
Und halten sich trotz allem mitunter für überlegen
Wär okay stünden sie doch zu dem was sie sind
Stattdessen projizieren sie wild auf ein beliebiges Kind
Intellektuell steh ich darüber, aber blick auf mich herab
Schlafenfressenfickenscheißen, von der Wiege bis ins Grab
Menschen denken sie wären besser besser als sie selbst
Leider sind sie nur die peinlichsten Wesen auf dieser Welt
Instinktiv steh ich nur rum und seh zu mir hinauf
Schlafenfressenfickenscheißen steht in jedem Lebenslauf
Menschen denken sie wärn klüger aber nur so ungefähr
Und verkaufen sich dann völlig überteuert unterm Wert
Menschen sind seltsame Gebilde, was soll das mit dem Körper
Und Sprachen beschreiben ihn mit komischen Wörtern
Ein Apfel sei das Tor zur Seele, was geht ab Schneewittchen?
Zwei glibbrige Kugeln im Kopf werden am Tage belichtet
Aus einem Rumpf staksen Arme und Beine heraus
Und diese Glieder splitten sich in noch kleinere auf
Oder Haare was soll das?
Das sind nur Fäden aus Horn
Aus einem Bauch durch eine Öffnung ins Leben geborn
Ganz absurd auch die Kombi aus Formen, Gewebe und Zahlen
36 kriegt Applaus, 42 geht nicht klar
Langer Cock ist okay, dicker Arsch ein Problem
Langer Cock is mir egal, dicker Arsch jedoch bequem
Schlanke Beine, glatte Haut, gerade Nase — Photoshop
Wird aufwändig vermarktet, Kapital ein Botenstoff
Das ganze nennen sie Schönheit, definiern den goldenen Schnitt
Pumpt lieber meine Platte und feiert wie Bolle den Shit
Menschen suchen den Kontakt und sprechen miteinander
Und fühlen sich am Ende dann doch oft missverstanden
Der eine sagt «ich liebe dich» aber meint «ich will dein Geld»
Die andere sagt «du hast ja recht» aber meint «fick dich doch selbst»
Für schlaue Kommunikation haben sie meistens keine Zeit
Oder Lust oder Geduld, gut dass sie darin einig scheinen
Menschen bauten sich ne Welt, die ihnen viel zu komplex ist
Kacken auf sie ab und sind dann damit beschäftigt
Politik, Moral, Wirtschaft, Gesellschaftssysteme
Religion und Ideale um sich selbst zu beschämen
Riesengroße Themen, die kaum wer überblickt
Wenn überhaupt picken sie raus was ihnen grad am liebsten ist
Wer regelt diese Scheiße?
Wer macht die Revolution?
Keine Zeit, keine Ahnung, kein Bock, ich bete doch schon
Schlafenfressenfickenscheißen, egal wer du bist
Mach ein bisschen Kunst und bleibe Antifaschist
Шынымды айтсам, әлі үйренген жоқпын
Адамдар күлкілі, мысалы, олар жылағанда
Бұл қандай дыбыстар, бұл қандай дыбыстар?
Олар дене бөліктерін біріктіріп, мұны ақылды деп санайды
Махаббат пен денсаулық туралы теорияларды құрастыру
Мен жай ғана басымды шайқап, қатты таң қалдым
Біреуі жақсы және қалыпты, екіншісі жаман және ауру
Сондықтан кейбір адамдар шкафта тұрады
Оның басындағы бұл түйін оның басқару орталығы
Денені түсінуге кім рұқсат етіледі және қалай жас мәселесі
18 жастан жоғары сіз бәрін жасай аласыз, 18 жаста сіз аз ғана жасай аласыз
Бірақ Youporn Enter түймесі бәрібір айырмашылығы жоқ
Олар тентек жүздер жасап, әр жерде сорпа шашады
Және бәріне қарамастан, олар кейде өздерін жоғары санайды
Олар өздеріне берік болса жақсы болар еді
Оның орнына олар кез келген балаға жабайы жоба жасайды
Интеллектуалды түрде мен одан жоғарымын, бірақ маған төмен қараңыз
Ұйқы жеп жат, бесіктен көрге дейін
Адамдар өздерін өздерінен артық санайды
Өкінішке орай, олар бұл әлемдегі ең ұятсыз жаратылыстар ғана
Мен инстинктивті түрде сол жерде тұрып, өзіме қараймын
Ұйқы жеп, блять деген әр резюмеде бар
Адамдар өздерін ақылдырақ санайды, бірақ тек дөрекі
Содан кейін өздерін өз құнынан толығымен жоғары бағамен сатады
Адамдар біртүрлі жаратылыс, денеге қандай қатысы бар?
Ал тілдер оны біртүрлі сөздермен сипаттайды
Алма – жанның қақпасы, Ақшақардың несі бар?
Күндізгі уақытта басындағы екі шырышты шарлар ашылады
Қолдар мен аяқтар денеден шығып тұрады
Және бұл сілтемелер одан да кішіректерге бөлінеді
Немесе шаш, бұл нені білдіреді?
Бұл мүйіздің жіптері ғана
Қарыннан тесігі арқылы өмірге келген
Пішіндердің, матаның және сандардың үйлесімі де өте абсурд
36-сы қошемет алады, 42-сі анық емес
Ұзын әтеш жарайды, үлкен жопа проблема
Мен ұзын әтешке қарсы емеспін, бірақ үлкен жопа ыңғайлы
Жіңішке аяқтар, тегіс тері, тік мұрын — Photoshop
Үлкен шығынмен сатылады, капитал – хабаршы субстанция
Олар оны сұлулық деп атайды және алтын бөлімді анықтайды
Менің рекордымды толтырып, Болле сияқты тойлағаныңыз жөн
Адамдар бір-бірімен байланысқа түсіп, сөйлеседі
Соңында олар жиі түсінбеушілік сезінеді
Біреуі «Мен сені сүйемін» дейді, бірақ «Мен сенің ақшаңды қалаймын» дегенді білдіреді
Екіншісі «дұрыс айтасың» дейді, бірақ «өзіңді құрт» дейді.
Әдетте олардың ақылды қарым-қатынасқа уақыты болмайды
Немесе тілек пе, шыдамдылық па, олар бұған келісетін сияқты
Адамдар олар үшін тым күрделі әлемді құрды
Оларға шашыңыз, содан кейін бос болыңыз
Саясат, мораль, экономика, әлеуметтік жүйелер
Дін мен идеалдар өзін ұятқа қалдыру
Ешкім назардан тыс қалдырмайтын үлкен тақырыптар
Егер бірдеңе болса, олар қазіргі уақытта өздеріне ұнайтын нәрсені таңдайды
Мынаны кім жөндейді?
Революцияны кім жасайды?
Уақыт жоқ, ой жоқ, көңіл-күй жоқ, мен қазірдің өзінде намаз оқып жатырмын
Кім болсаңда ұйықтап қал
Біраз өнер жасаңыз және антифашист болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз