Deine Hände - Sookee
С переводом

Deine Hände - Sookee

Альбом
Bitches Butches Dykes & Divas
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
251370

Төменде әннің мәтіні берілген Deine Hände , суретші - Sookee аудармасымен

Ән мәтіні Deine Hände "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deine Hände

Sookee

Оригинальный текст

Ich leg mein‘ Kopf in deine Hände ganz dicht zu dir

Keine Hoffnung, Gewinn‘, kein Gesicht verliern

Ich verbiet es meinen Augen, Tränen treffen deine Haut

Ich entspanne in der Ruhe, denn Vergessen ist zu laut

Niemals geb ichs zu, doch ich zerfaser in Demut

Kettenreaktionen, so dass es noch vielmehr weh tut

Alles oberhalb der Schultern meint es sicher nicht so ernst

Doch die Scheiße beißt mein' Kopf und Details sind erschwert

Alle roten Fäden fließen in deine Finger

Weder antwort, noch die frage, ich befürchte es wird schlimmer

Lass mich wissen, wie es ist für dich, bitte teile mit mir

Deine Sicht auf die Dinge, ich hab nur Zeilen auf Papier

Die Wege nach draußen hab ich schon längst abmoniert

Keine Sicherheit befindet sich in der Nacht vor mir

Alle Felsen einer Brandung sind nur Steine in meinem Weg

Und für all deine Freude ist es leider schon zu spät

Ich fresse meine Sehnsucht, es bleibt nichts davon über

Prüfe dich, sag ich mir, prüfe dich

Und es ziehen meine Blicke strafend an mir vorüber

Prüfe dich, sag ich mir, prüfe dich

Ich leg mein Sinn in deine Hände, ganz tief in sie hinein

Fragezeichen sprechen Bände und ich fall wieder drauf rein

Ich erinner meine Bitten nach Gewissheit und Liebe

Doch die Punkte nach den Sätzen kehren schlichtweg nur wieder

Ich hab so vieles nicht geäußert und ersticke an jenem

Und tue allen manches Unrecht, es gewittert die Fehler

Die sich im gestressten Lächeln verhärten

Hör das Flüstern nach Hilfe, dass dis Sprechen erschwerte

Ich erwach aus dem Leichtsinn und strafe mich lügen

Und versehe mich selbst mit sehr viel Arbeit und Rügen

Kein Ding in der Umgebung reicht mir Vertrauen und Lob

Ich bedanke mich bei mir mit Abscheu, Schauder und Hohn

Ich seh durch deine Hände, denn du spiegelst mich

Wie ein Tropfen auf den heißen Asphalt

Auf den kalten Asphalt

Auf den Asphalt

Перевод песни

Мен басымды қолдарыңызға қойдым, сізге өте жақын

Үміт жоқ, пайда жоқ, бет жоқ

Көзімді тыйамын, көз жасыңа тиді

Мен үндемедім, өйткені ұмыту тым қатты

Мен мұны ешқашан мойындамаймын, бірақ мен кішіпейілділікпен шайқаймын

Тізбекті реакциялар, сондықтан ол одан да ауырады

Иық үстіндегі кез келген нәрсе, әрине, бизнесті білдірмейді

Бірақ бұл менің басымды тістеп алады және егжей-тегжейлері қиын

Барлық қызыл жіптер саусақтарыңызға түседі

Жауап та, сұрақ та емес, нашарлап кете ме деп қорқамын

Сізге қалай екенін айтыңыз, менімен бөлісіңіз

Сіздің заттарға көзқарасыңыз, менде тек қағазда сызықтар бар

Мен шығу жолдарын әлдеқашан талқандадым

Түнде менің алдымда қауіпсіздік жоқ

Серфингтің барлық тастары менің жолымдағы тастар ғана

Сіздің қуанышыңызға қарамастан, өкінішке орай, қазірдің өзінде кеш

Сағынышымды жеймін, одан ештеңе қалмады

Өзіңді тексер, өзіңді өзің тексер деймін

Ал менің көзім жазалаумен өтеді

Өзіңді тексер, өзіңді өзің тексер деймін

Мен ойымды сіздің қолдарыңызға, олардың тереңіне бердім

Сұрақ белгілері көп нәрсені сөйлейді және мен оған тағы да құлаймын

Мен сенімділік пен сүйіспеншілік туралы өтінішімді есіме аламын

Бірақ сөйлемдерден кейінгі нүктелер жай оралады

Мен көп нәрсені айтқан жоқпын, соған тұншығып отырмын

Әркімге зұлымдық жаса, қателіктердің иісі бар

Стресті күлкіде кім қатаяды

Сөйлеуді қиындатқан көмекке арналған сыбырларды тыңдаңыз

Мен абайсыздықтан оянып, өтірік айтқаным үшін өзімді жазалаймын

Ал өзіме көп жұмыс жасап, сөгіс беремін

Айналадағы ештеңе маған сенім мен мақтау бермейді

Мен өзіме жиіркенішпен, дірілмен және мысқылмен алғыс айтамын

Мен сенің қолыңнан көремін, өйткені сен мені бейнелейсің

Ыстық асфальттағы тамшыдай

Суық асфальтта

Асфальтта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз