Dafür - Sookee
С переводом

Dafür - Sookee

Альбом
Bitches Butches Dykes & Divas
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
203070

Төменде әннің мәтіні берілген Dafür , суретші - Sookee аудармасымен

Ән мәтіні Dafür "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dafür

Sookee

Оригинальный текст

Du hast «Ich liebe dich» gesagt und ich hab «LMS» verstanden

Doch du mochtest kks nicht, konntest auch nichts draus verwandeln

Und ich dann so meiner’s lila und wirklich wirklich schön

Und die Farbe blieb dann lila, doch die Wirkung war verpönt

So sperrte ich mich weiter gegen diese Gefühle

Für mich waren sie wie Emails und für dich mehr so wie brüder

Oder Schwestern oder irgendwie anders intense und nah

Und ich sah uns als Positionen schon bald nicht mehr klar

Du wolltest mir nur Gutes und ich dir ganz genauso

Doch ich mir leider gar nicht und verlor dann letztlich haushoch

Und du bestandest auf kein Gewinn und auf keinen Fall verlust

Und das wesen unserer Sache machte danke niemals Schluss

Ich war noch mehr fan von dir als du von mir

Und ich hatte phasenweise nur diese Welt zu verliern

Mein Kopf war kaputt, aber sonst war alles schick

Und du richtest mich wieder und wieder auf mit einem Blick

Ich hab vergessen und verstanden, wer ich eigentlich bin

Dank mir, ich danke, dank dir dafür

Und wir bleiben unabhängig, weil wir ein stück weiter sind

Dank dir, ich danke, dank mir dafür

Ich konnte oft nicht fassen, dass wir dis soweit verstehen

Ich hab den überblick verlassen, musste ein Stück weiter gehen

Und dann warst du paar momente weiter weg von mir entfernt

Mein Inneres war schwer und meine Sinne waren leer

Es hat nicht viel gebraucht, mein Kopf in meinem Bauch

Du kanntest meine Filme irgendwann dann sehr genau

Ich konnte leider nicht mehr sprechen, doch du bliebst mir gegenüber

Und die Ängste waren riesig, doch die Liebe noch da drüber

Ab wann hab ich gewusst, dass ich dich inzwischen kenne?

Ich hätt am liebsten jede Phase ungewiss verlängert

Auch die, in denen ich mich gefressen und gewunden hab

Ich wusste schon immer was man über Wunden sagt

Im Stundentakt bin ich eine Zwischenzeit gependelt

Und du hast mir einst beschrieben, wie mich das indes verändert

Ich war geschockt von mir, sah mich den kopf verliern

Ich hab dir anderes geraten und du bliebst doch bei mir

In meiner Sicht, auf meiner Zunge, warst du immer jemand anders

Es war als könntest du dich für mich sowas wie verwandeln

Und jeden Tag Lektionen, ringsum alles eine Schule

Ich liebe es zu lernen, denn es hilft mir bei der Ruhe

Wie haben wir uns nochmal kennengelernt?

Mein überfüllter Radius war ganz plötzlich menschenleer

Du posiertest in meinem Fokus, die Schönheit in persona

Zurecht in deiner Präsenz, fühlt ich mich größer und wohler

Wir fochten in der Theorie Territorien aus

Dass du mir nicht vertraust hab ich sowieso nie geglaubt

Wann hat dich zuletzt ein Mensch so sehr überzeugt wie ich?

Und wenn es nicht klappt wissen wir, wozu es Freunde gibt

Jede Facette von dir in ‘nem anderen Gesicht

Und wenn ich wieder mal ertrinke ist bei dir Land für mich in Sicht

Du schenkst mir mehrere Optionen, wie könnt ich den song nenn'?

Es geht um Solidarität, Respekt und Konsens

Перевод песни

Сіз «Мен сені сүйемін» дедіңіз, мен «LMS» сөзін түсіндім.

Бірақ саған кк ұнамады, одан да ештеңе шығара алмадың

Содан кейін маған күлгін түсті ұнайды және өте әдемі

Содан кейін түс күлгін болып қалды, бірақ бұл әсер ұнамады

Сондықтан мен өзімді бұл сезімдерге қарсы тұра бердім

Мен үшін олар электрондық пошта сияқты болды, ал сіз үшін ағайындай болды

Немесе әпкелер немесе әйтеуір әртүрлі қарқынды және жақын

Көп ұзамай мен позицияларымызды анық көрмедім

Сен маған тек жақсылық тіледің, ал мен саған соны қаладым

Бірақ, өкінішке орай, мен олай ойламадым, содан кейін үлкен есеппен жеңіліп қалдым

Ал сіз табыс пен шығын жоқ деп табандысыз

Ал біздің ісіміздің табиғаты шексіз алғыс

Сіз маған қарағанда мен сіздің жанкүйеріңіз болдым

Кейде менде бұл дүниені жоғалту керек болды

Менің басым сынды, бірақ бәрі жақсы болды

Ал сен мені бір көзқараспен қайта-қайта көтересің

Мен өзімнің кім екенімді ұмытып, түсіндім

Рахмет, рахмет, сол үшін рахмет

Ал біз тәуелсіз болып қала береміз, өйткені біз одан әрі қараймыз

Рахмет, рахмет, бұл үшін маған рахмет

Осы уақытқа дейін түсінетінімізге сенбейтінмін

Мен шолуды қалдырдым, сәл әрі қарай жүруге тура келді

Содан кейін сіз менен бірнеше минут алыс болдыңыз

Менің ішім ауыр, сезімім бос болды

Көп қажет болған жоқ, басым ішімде

Бір кездері сіз менің фильмдерімді жақсы білетінсіз

Өкінішке орай мен бұдан былай сөйлей алмадым, бірақ сен маған қарсы тұрдың

Қорқыныш үлкен болды, бірақ махаббат әлі де болды

Мен сені енді танитынымды қашан білдім?

Мен әр кезеңді шексіз ұзартуды жөн көрдім

Сондай-ақ мен ішіп-жеп, шырылдағандарым

Мен олардың жаралар туралы не айтатынын әрқашан білетінмін

Сағаттық интервалдармен мен біраз уақыт жұмыс орнына бардым

Сіз бір кездері бұл мені қалай өзгертетінін сипаттап бердіңіз

Мен өз-өзіме таң қалдым, басымды жоғалтқанымды көрдім

Мен саған басқаша кеңес бердім, сен менімен қалдың

Көз алдымда, тілімде сен әрқашан басқа едің

Сіз мен үшін өзгере алатындай болдыңыз

Ал күнде сабақ, айнала мектеп

Мен оқуды жақсы көремін, өйткені ол мені тыныштандыруға көмектеседі

Қайтадан қалай кездестік?

Менің толып жатқан радиусым кенеттен қаңырап қалды

Сіз менің назарымда болдыңыз, тұлғадағы сұлулық

Сіздің қасыңызда мен өзімді үлкенірек және жайлырақ сезінемін

Теориялық тұрғыдан біз аумақтармен соғыстық

Сенің маған сенбейтініне сенбедім

Соңғы рет қашан біреу сені мен сияқты сендірді?

Ал егер ол орындалмаса, біз достардың не үшін екенін білеміз

Сіздің әр қырыңыз басқа жүзде

Егер мен қайтадан суға батып кетсем, сенің жаныңда маған жер бар

Сіз маған бірнеше нұсқа бересіз, әнді қалай атасам болады?

Бұл ынтымақтастық, құрмет және консенсус туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз