Төменде әннің мәтіні берілген Forget December , суретші - Something Corporate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Something Corporate
On Christmas morning
Outside it was pouring
All was hopeless in this home
And no one speaking
No one creeping
To see if she was on the phone
And you were quiet
This routine riot is all but practical to me And if we see it why can’t we be it?
Can we let each other be?
Forget December
It won’t be better than I remember it before
And this month only
Would be so lonely
And not so holy anymore
New year’s eve came
But nothing had changed
All the problems just got worse
We sat in silence
The routine science
Could heal the sickness we reherse
And if I’m talking
My words are mocking
The deaf ears they have fallen on These words are tainted
With years of jaded
In a sense thats all but gone
Forget December
It won’t be better than I remember it before
And this month only
Would be so lonely
And not so holy anymore.
Anymore… anymore…anymore…
Forget December
It won’t be better than I remember it before
And this month only
Would be so lonely
And not so holy anymore
Forget December
It won’t be better than I remember it before
A silent night won’t feel quite right
It’s not so silent anymore.
Anymore… anymore…anymore…
On Christmas morning
Outside was pouring
All was hopeless in this home
Рождество таңында
Сыртта құйып тұрған
Бұл үйде бәрі үмітсіз болды
Және ешкім сөйлемейді
Ешкім жылап жатқан жоқ
Оның телефонмен сөйлескенін білу үшін
Ал сен үндемедің
Бұл кәдімгі тәртіпсіздік мен үшін практикалық болды және көретін болсақ неге ол бола алмаймыз?
Бір-бірімізге бола аламыз ба?
Желтоқсанды ұмыт
Бұрын есіме түскеннен жақсы болмайды
Және тек осы айда
Жалғыз болатын
Енді соншалықты қасиетті емес
Жаңа жыл кеші келді
Бірақ ештеңе өзгерген жоқ
Барлық мәселелер қиындай түсті
Біз үнсіз отырдық
Кәдімгі ғылым
Біз қайталаған ауруды емдей алар едік
Ал егер мен сөйлесетін болсам
Менің сөздерім келеке
Олар құлаған саңырау құлақ Бұл сөздер ластанған
Жылдар шаршап
Былайша айтқанда, бәрі жойылды
Желтоқсанды ұмыт
Бұрын есіме түскеннен жақсы болмайды
Және тек осы айда
Жалғыз болатын
Енді соншалықты қасиетті емес.
бұдан былай… енді… енді…
Желтоқсанды ұмыт
Бұрын есіме түскеннен жақсы болмайды
Және тек осы айда
Жалғыз болатын
Енді соншалықты қасиетті емес
Желтоқсанды ұмыт
Бұрын есіме түскеннен жақсы болмайды
Тыныштық түн дұрыс болмайды
Ол енді үнсіз емес.
бұдан былай… енді… енді…
Рождество таңында
Сыртта нөсер жауып тұрды
Бұл үйде бәрі үмітсіз болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз