Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Highway , суретші - Solomon Burke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solomon Burke
I tried so hard to be your man
I put my future in your hands
And I’ve gone a million miles
To reach your arms
And I did all that I could do But all I did to ya was to worry you
And now today I hear you say
That we must part, that we must part
But when you get out on that highway
And the blues start coming down
Then you’ll see just how lonesome
Life can really be, life can really be Well, then I hope you meet somebody
And they dodge your heart around
Then you cry and wish that you
Were back with me, back with me I know that love is never fair
And if you call me, baby I’ll be there
Just like a fool I’ll always be In love with you
Baby, baby but when you get out on that highway
And the blues start coming down
Then you’ll see just how lonesome
Life can really be, life can really be Well, then I hope you’ll meet and need somebody
And they’ll dodge your poor heart around
Then you cry, cry, cry and wish that you
Were here with me, were here with me I know that love is never, never, never fair
But if you call me, baby, trust me, I’ll be there
Just like a big old fool
I’ll always be still in love with you
Yeah baby, no matter what you do I really love you
Мен сенің адамың болу үшін көп тырыстым
Мен болашағымды өз қолыңызға қойдым
Мен миллион миль жүрдім
Қолдарыңызға жету үшін
Мен қолымнан қолымнан келгеннің барлығын саған бар ең істегенім сені уайымдау болды
Ал енді бүгін сенің айтқаныңды естимін
Бөлінуіміз керек, бөлінуіміз керек
Бірақ сол тас жолға шыққанда
Ал блюз түсе бастайды
Сонда сіз қаншалықты жалғыздықты көресіз
Өмір шынымен де болуы мүмкін, өмір шынымен де жақсы болуы мүмкін, сонда біреумен кездесесің деп үміттенемін
Және олар сіздің жүрегіңізді айналып өтеді
Сосын жылайсың, соны тілейсің
Менімен бірге болдым, менімен бірге мен махаббат ешқашан әділ емес екенін білемін
Маған қоңырау шалсаңыз, мен сонда боламын
Ақымақ сияқты мен саған әрқашан ғашық боламын
Балам, балам, бірақ сол тас жолмен шыққанда
Ал блюз түсе бастайды
Сонда сіз қаншалықты жалғыздықты көресіз
Өмір шынымен де болуы мүмкін, өмір шынымен де жақсы болуы мүмкін, сонда біреуді кездестіріп, қажет болады деп үміттенемін
Және олар сіздің бейшара жүрегіңізді айналып өтеді
Сосын жылайсың, жылайсың, соны тілейсің
Менімен бірге болған, менімен бірге болған кезде, менде махаббат ешқашан емес, ешқашан әділ емес екенін білемін
Бірақ маған қоңырау шалсаңыз, балам, маған сеніңіз, мен сонда боламын
Үлкен ақымақ сияқты
Мен саған әрқашан ғашық боламын
Иә, балақай, не істесең де, мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз