You Can't Love 'em All - Solomon Burke

There’s a street in my city

Where the girls are all so pretty

And they smile «hello»

As they go breezin' by

As they glide by me swayin'

My poor heart is singin'

I should fall but I can’t love 'em all

No you can’t love 'em all

No you can’t love 'em all

No I can’t

'Cause I’m only one guy

No you can’t love 'em all

No you can’t love 'em all

No I can’t

But I’m sure gonna try

There’s a place on that street

Where those golden beauties meet

And it’s plain to see

They got me in their eyes

How they flirt

How they tease

And I’d sure like to please

Tall and small

But I can’t love 'em all

How they flirt

How they tease

And I’d sure like to please

Tall and small

But I know I can’t love 'em all

No, you can’t love 'em all

No, you can’t love 'em all

No I can’t

Because I’m only one guy

No, you can’t love 'em all

No, you can’t love 'em all

No I can’t

But let me tell ya

I’m sure gonna try

Менің қаламда көше бар

Бұл жерде қыздардың бәрі әдемі

Және олар «сәлем» деп күледі

Олар өтіп бара жатқанда

Олар менің қасымнан сырғып бара жатқанда

Менің кедей жүрегім жырлайды 

Мен құлауым керек, бірақ мен олардың барлығын жақсы көре алмаймын

Жоқ, сіз олардың барлығын жақсы көре алмайсыз

Жоқ, сіз олардың барлығын жақсы көре алмайсыз

Жоқ алмаймын

Себебі мен бір жігітпін

Жоқ, сіз олардың барлығын жақсы көре алмайсыз

Жоқ, сіз олардың барлығын жақсы көре алмайсыз

Жоқ алмаймын

Бірақ тырысатыныма сенімдімін

Сол көшеде бір орын бар

Сол алтын сұлулар тоғысқан жер

Және көру үшін қарапайым

Олар мені өз көздеріне  алды

Олар қалай флирт жасайды

Олар қалай мазақтайды

Мен міндетті түрде қуанғым келеді

Ұзын және кішкентай

Бірақ мен олардың барлығын жақсы көре алмаймын

Олар қалай флирт жасайды

Олар қалай мазақтайды

Мен міндетті түрде қуанғым келеді

Ұзын және кішкентай

Бірақ мен олардың барлығын жақсы көре алмайтынымды білемін

Жоқ, сіз олардың бәрін жақсы көре алмайсыз

Жоқ, сіз олардың бәрін жақсы көре алмайсыз

Жоқ алмаймын

Өйткені мен жалғыз жігітпін

Жоқ, сіз олардың бәрін жақсы көре алмайсыз

Жоқ, сіз олардың бәрін жақсы көре алмайсыз

Жоқ алмаймын

Бірақ айтайын

Мен тырысатыныма сенімдімін