Төменде әннің мәтіні берілген Fading Footsteps , суретші - Solomon Burke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solomon Burke
Walt Whitman was a hippie, said that nothing could be lost
If I only was a half that wise, I wouldn’t be walking to get sauced
Whisky
Now Mozart was a superstar by the time he made thirteen
Sure would hurt my fingers Lord if I had to play that mean
Rip it up
And I heard old Emerson say no debt will go unpaid
But I feel my heart confounding as your cold shoulder turns away
Turn away
I don’t understand it, but I know what it means
Your fading footsteps, when I tell you my dreams
Who stood right there beside you when you were so afraid
Now I’m crying out to no-one as your footsteps fade
Fading footsteps, fade fade fade
Fade away
Old George he must have talked funny with a mouthful of wooden teeth
But a broke down starving army followed that man to victory
True Lord
Got a shoe string for my supper and a suitcase full of rhymes
Suns on hold and a band of gold and I’m looking at hard times
Have mercy
And I built you a mountain high, castles in the sky
Now there they all go falling, and I think that maybe
You know why
Why why why
And I don’t understand it, but I know what it means
Your fading footsteps, when I tell you my dreams
Who stood right there beside you when you were so afraid
Now I’m crying out to no-one as your footsteps fade
Fading footsteps, fade fade fade
Fade away, fading footsteps, fading away
Memories of the times gone by, how they fly
Fading footsteps, castles in the sky
I wonder why why why why why why why
Fading footsteps, fading footsteps
Look out, watch it now
Mercy, good Lord
Fading footsteps
Pour whisky
Rip it up
Ooh ooh ooh
Уолт Уитман хиппи болды, ештеңе жоғалтуға болмайтынын айтты
Егер мен бір ғана жартысы болса, мен ауырып қалмас едім
Виски
Енді Моцарт он үш жасында супержұлдыз болды
Раббым, бұлай ойнау керек болса, әрине, саусақтарым ауырады
Оны жыртып алыңыз
Мен қарт Эмерсонның ешбір қарыз төленбейтін болмайтынын есттім
Бірақ сенің салқын иығың бұрылып бара жатқанда, жүрегімнің айнып бара жатқанын сеземін
Бет бұрыңыз
Мен оны түсінбеймін, бірақ мен оның нені білдіретінін білемін
Саған армандарымды айтсам, өшетін қадамдарың
Сен қатты қорқып тұрғанда, дәл қасыңда кім тұрды
Енді мен ешкімге жылап жатқан жоқпын, өйткені сіздің қадамдарыңыз өшеді
Өңірейіп аяқ ізі, өшеді
Өшіру
Кәрі Джордж ағаш тістерімен күлкілі сөйлеген болуы керек
Бірақ аштықтан бұзылған әскері сол кісінің жеңісіне қарай
Нағыз Раббым
Кешкі асқа аяқ киімнің жібі мен рифмаға толы чемодан алдым
Күн күтуде және алтыннан жасалған топтама, мен қиын күндерді күтіп тұрмын
Рақым етіңіз
Мен саған биік тау, аспанда құлыптар салғыздым
Енді олардың бәрі құлап жатыр, менің ойымша, мүмкін
Неге екенін білесіз
Неге неге неге
Мен оны түсінбеймін, бірақ мен оның нені білдіретінін білемін
Саған армандарымды айтсам, өшетін қадамдарың
Сен қатты қорқып тұрғанда, дәл қасыңда кім тұрды
Енді мен ешкімге жылап жатқан жоқпын, өйткені сіздің қадамдарыңыз өшеді
Өңірейіп аяқ ізі, өшеді
Өшіру, өшіп, өшіп бара жатқан қадамдар
Өткен замандардың естеліктері, олардың қалай ұшқаны
Өңдеген қадамдар, аспандағы құлыптар
Мен неге неге неге неге неге неге неге?
Өңіреп бара жатқан аяқ ізі
Байқаңыз, қазір қараңыз
Мейірім, жақсы Раббым
Өңдеген қадамдар
Виски құйыңыз
Оны жыртып алыңыз
Оо ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз