At The Crossroads - Solomon Burke
С переводом

At The Crossroads - Solomon Burke

Альбом
Make Do With What You Got
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298340

Төменде әннің мәтіні берілген At The Crossroads , суретші - Solomon Burke аудармасымен

Ән мәтіні At The Crossroads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At The Crossroads

Solomon Burke

Оригинальный текст

Well, I’m standin' at the crossroads

And I’m waitin' on my train

Well, and I’m wonderin' if you are my woman

And am I your man, I wanna be your man

Well, I’ve been travelin', I’m a soul searcher

So you know I know just where I’m comin' from

Well, I’m tired, I’m tired, tired of runnin' around in circles

But then I wanna come home, I wanna come back home

Mystic nights, oh, surround me

In the darkness, in the darkness of my soul

Well, I see the light come shinnin', shinin' through

The mystic hall, the mystic hall

There’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers

And my money I spent or gave it away

But I don’t care, just as long as you see me and you love me

As I am today, as I am today

Here I am at the crossroads

Crossroads of my life

Yeah, babe

Mystic nights, oh, surround me

In the darkness, darkness of my soul

Well, I see my light, I see my light

Come shinin' through the fog, the late liftin' fog, y’all

Now there’s mud on my shoes and there’s mud on my trousers

My money I spent or gave it away, yeah

I don’t really care, just as long as you see me, darlin', um

As I am today, see me as I am today

I’m standin' at the crossroads

And I’m waitin' on the midnight train

And I’m wonderin' deep down

Inside of my heart and my soul, baby

If you are my woman and if I’m your man

Lord, I’m wonderin', I’m wonderin'

I hope I’m not too late

At the crossroads

Перевод песни

Мен жол қиылысында тұрмын

Мен өз пойызымда күтіп отырмын

Сіз менің әйелімсіз бе деп ойлаймын

Мен сенің адамың ба, сенің адамың болғым келеді

Мен саяхаттадым, мен жан іздеушімін

Менің қайдан келгенімді білетінімді білесіз

Шаршадым, шаршадым, шеңберде жүгіруден шаршадым

Бірақ содан кейін мен үйге келгім келеді, мен үйге оралғым келеді

Мистикалық түндер, о, мені қоршап тұр

Қараңғылықта, жанымның қараңғылығында

Мен жарықтың жарқырап, жарқырағанын көріп тұрмын

Мистикалық зал, мистикалық зал

Аяқ киімімде лай, шалбарымда лай бар

Ал ақшамды жұмсадым немесе бердім

Бірақ маған бәрібір, тек сіз мені көріп, сүйсеңіз

Мен бүгін мен бүгінгідей болғанымдай

Міне,    қиылыста                                                                                                                                                                        қиылысында                                                     қиылы    қиылысының қиылы айрығы айрығы   қиылы   қиылысының  қиылысында

Менің өмірімнің қиылысы

Иә, балақай

Мистикалық түндер, о, мені қоршап тұр

Қараңғыда, жанымның қараңғылығында

Жарайды, мен өз нұрымды көремін, мен өз нұрымды көремін

Тұман, кеш көтерілген тұман арқылы жарқыраңыз, бәріңіз

Қазір аяқ киімімде лай, шалбарымда лай бар

Ақшамды мен жұмсадым немесе бердім, иә

Маған бәрібір, тек мені көріп тұрғандай, қымбаттым

Бүгін мен бүгін мен сияқты көрдің

Мен жол қиылысында тұрмын

Мен түн ортасы пойызында күтіп отырмын

Ал мен терең ойға қаламын

Жүрегім мен жанымның ішінде, балақай

Егер сіз менің әйелім болсаңыз және егер мен сенің адамым болса

Мырза, мен қызықпын, мен таңқаламын

Мен кешікпеймін деп үміттенемін

Жол айрығында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз