Burning - Solitude Aeturnus
С переводом

Burning - Solitude Aeturnus

Альбом
Alone
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
522860

Төменде әннің мәтіні берілген Burning , суретші - Solitude Aeturnus аудармасымен

Ән мәтіні Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning

Solitude Aeturnus

Оригинальный текст

Thoughts collide, raping shreds of sanity

Invading my mind through light and dark

A vision of beauty, spreading wings, envelope my soul

Breathing life, releasing the pain

Lighting flames upon a darkened path

Awaiting reprieve, one image burns

I no longer control myself

Pushed and pulled

Beyond my strength

Eyes that shine, words unknown

Pushed and pulled

I no longer control myself

Awaking by chance, the spinning circle grows

A oyre fir rest, this body now limp

Silent prayers recite themselves

A pacing motion, well maintained

Dancing softly, a world stands still

Damp with sorrow as wounds yet bleed

Mindless tomorrows, havoc calls my name

Lucid and alone, death calls my name

I no longer control myself

Pushed and pulled

Beyond my strength

Eyes that shine, words unknown

Pushed and pulled

I no longer control myself

She sends a voice, angelic sounds

Touching a heart, shrouded in mist

Lifting the veil, to receive the black

An angel descends, god’s greatest gift

Перевод песни

Ойлар соқтығысады, ақыл-ойдың сынықтарын зорлайды

Жарық пен қараңғыда менің санамды басып алу

Сұлулықтың көрінісі, қанатын кеңге жайып, жанымды  қаптады

Тіршілікпен тыныс алу, ауырсынуды босату

Қараңғы жолға от жағу

Кешіктіруді күтіп, бір сурет жанып кетті

Мен енді өзімді басқармаймын

Итеріліп, тартылды

Менің күшімнен                                                       

Жарқыраған көздер, белгісіз сөздер

Итеріліп, тартылды

Мен енді өзімді басқармаймын

Кездейсоқ оянғанда, айналмалы шеңбер өседі

Шырша тынығып, бұл дене енді ақсап тұр

Үнсіз дұғалар өздерін оқиды

Қадамдық қозғалыс, жақсы сақталған

Ақырын билегенде, әлем тұр

Жаралар әлі қансырап жатқандай, қайғыдан дымқыл

Ақылсыз ертеңгі күн, қасірет менің атымды атайды

Жалғыз, жалғыз, өлім менің атымды шақырады

Мен енді өзімді басқармаймын

Итеріліп, тартылды

Менің күшімнен                                                       

Жарқыраған көздер, белгісіз сөздер

Итеріліп, тартылды

Мен енді өзімді басқармаймын

Ол дауысты, періштелік дыбыстарды жібереді

Жүрекке әсер ету, тұманға оранған

Жамалды көтеру, қараны алу

Періште түседі, бұл Құдайдың ең үлкен сыйы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз