Төменде әннің мәтіні берілген The 8th Day: Mourning , суретші - Solitude Aeturnus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solitude Aeturnus
«Draw the curtains
It’s time to sleep
Everything is not as it seems
Silent hands of winter winds
Are drawing near…
Fold the tension slowly
Wait beneath the tear
The tarnished gold
Through the window pain
Lies dead upon the floor
While unseen eyes
Crouch low behind
The walls so thin…
The pious curse the holy
So evening curse the day
CHORUS
And on the 8Th day…
I should have known its name
years consume the hours
Turning black to gray
Light the fire
My dreamer’s son
You are the only one
To walk alone
In this desperate maze
Whose price has just begun
Drowning lies
In bottles of time
«Перделерді тарт
Ұйықтайтын уақыт келді
Барлығы көрінгендей емес
Қысқы желдердің үнсіз қолдары
Жақындап жатыр...
Кернеуді баяу бүктеңіз
Көз жасының астында күтіңіз
Боялған алтын
Терезе арқылы ауырсыну
Еденде өлі жатыр
Көрінбейтін көздер кезінде
Артында төмен бүгу
Қабырғалары өте жұқа…
Тақуалар қасиеттіні қарғайды
Сонымен кешкі күнге қарғыс
ХОР
Ал 8-ші күні…
Мен оның атын білуім керек еді
жылдар сағатты жұмсайды
Қара |
От жағыңыз
Менің арманымның ұлы
Сен жалғызсың
Жалғыз жүру
Бұл шарасыз лабиринтте
Кімнің бағасы енді ғана басталды
Суға батқан өтірік
Уақыт бөтелкелерінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз