La bohème - Sole Gimenez
Альбом: El cielo de Paris
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:03
Төменде әннің мәтіні берілген La bohème , суретші - Sole Gimenez аудармасымен
Ән мәтіні La bohème "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La bohème
Sole Gimenez
Оригинальный текст
Bohemia de París
Alegre lo que hay gris
De un tiempo ya pasado
¿En donde?
En un desván
Con traje de cancán
Posaba para tí
Y tú con devoción
Pintabas con pasión
Mi cuerpo fatigado
Hasta el amanecer
A veces sin comer
Y siempre sin dormir
La Bohème, la Bohème
Era el amor, felicidad
La Bohème, la Bohème
Era una flor de nuestra edad
Debajo de un quinqué
La mesa del café
Feliz nos reunía
Hablando sin cesar
Soñando con llegar
La gloria conseguir
Y cuando de un pintor
Hallaba un comprador
Y un lienzo le vendía
Solíamos gritar con él
Y pasear alegres por París
La Bohème, la Bohème
Era jugar, te ví y te amé
La Bohème, la Bohème
Yo junto a tí triunfar podré
Teníamos salud
Sonrisa, juventud
Y nada en los bolsillos
Con frío y con calor
El mismo buen humor
Bailaba en nuestra sed
Luchando siempre igual
Con hambre hasta el final
Hacíamos castillos
Y el ansia de vivir
Nos hizo resistir
Y no desfallecer
La Bohème, la Bohème
Era mirar amanecer
La Bohème, la Bohème
Era soñar con un querer
Hoy regresé a París
Crucé su niebla gris
Y lo encontré cambiado:
Las liras ya no están
Y suben al desván
Moradas de pasión
Soñando como ayer
Rondé por tu taller
Lo habían derrumbado
Y han puesto en su lugar
A bajo un café-bar
Y arriba una pensión
(Intermedio musical)
La Bohème, la Bohème
Era el amor, felicidad
La Bohème, la Bohème
Era una flor de nuestra edad
Перевод песни
Париждегі Богемия
Сұр нені қолдаңыз
әлдеқашан өткен уақыт
Қайда?
шатырда
Консерві костюмімен
саған түсірді
және сіз адалдықпен
сіз құмарта суреттедіңіз
шаршаған денем
Күн шыққанға дейін
кейде тамақ ішпей
Әрқашан ұйқысыз
Богема, Богема
Бұл махаббат, бақыт болды
Богема, Богема
Ол біздің дәуірдің гүлі еді
май шамының астында
кофе үстелі
Кездескеніміз бақытты
шексіз сөйлейді
келуді армандайды
даңққа ие болыңыз
Ал суретші кезінде
сатып алушы тапты
Ал кенеп оны сатты
Біз онымен бірге айқайладық
Париж арқылы бақытты серуендеу
Богема, Богема
Бұл ойын болды, мен сені көрдім, мен сені сүйдім
Богема, Богема
Мен сенімен бірге жетістікке жетемін
денсаулығымыз болды
күл, жастық
Ал қалтада ештеңе жоқ
Суықпен және ыстықпен
бірдей жақсы көңіл-күй
біздің шөлде биледі
әрқашан бірдей күреседі
Соңына дейін аш
қамалдар жасадық
Және өмір сүруге деген ұмтылыс
қарсы тұруға мәжбүр етті
және ессіз емес
Богема, Богема
Күннің шығуын тамашалады
Богема, Богема
Ол махаббатты армандады
Бүгін мен Парижге оралдым
Мен сенің сұр тұманыңды кешіп өттім
Мен оның өзгергенін байқадым:
Лиралар енді жоқ
Және олар шатырға шығады
құмарлықтың мекендері
кешегідей армандау
Мен сіздің шеберханаңызды араладым
олар оны құлатты
Және олар оның орнына қойды
Кафе-бардың астындағы
Ал зейнетақыдан жоғары
(музыкалық үзіліс)
Богема, Богема
Бұл махаббат, бақыт болды
Богема, Богема
Ол біздің дәуірдің гүлі еді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз