Төменде әннің мәтіні берілген Wanna Go Back , суретші - Solange, Q-Tip, Marsha Ambrosius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solange, Q-Tip, Marsha Ambrosius
Bop-pa, bop-pa, ooo-ooh-oh
(I think I need a little help on this one)
Bop-pa, bop-pa
(Can you back me up, Marsha?)
Bop-pa (Yeah)
Ooo-ooh-oh…
Such a big, big world out there
I think I’ll take a shot and go
I feel so curiously, I like to be so far away from home
So many people, places and many directions
And new bound attraction and things I forgot
But there’s a reason, they say that home’s where the heart is
It’s tempting to stay but I know where I’m going
(I wanna go back)
(I wanna go back)
I wanna go back, I wanna go back, back
I wanna go back (oh oh babe) I wanna go back, back
I wanna go back (oh oh babe)
I wanna go back
(I wanna go back)
I wanna go back, I wanna go back, back
I wanna go back (oh oh babe) I wanna go back, back
I wanna go back (oh oh babe)
I wanna go back
(Can we go back, Tip?)
We not far away, we right there (ah ah)
We not far away, (ooh ooh) we right there (ah ah oh ooh oh)
Come on, ah ah, come on, ah ah
Come on, ah ah, come on, ah ah
We not far away, we right there (ah ah)
We not far away, (ooh ooh) we right there (ah ah oh ooh oh)
Come on, ah ah, come on, ah ah
Come on, ah ah, come on, ah ah (oh baby)
It’s such a scary place out there, sometimes I’d rather just lay low
(Just lay low, baby; just lay low, baby) I swear I do
But if I stay here will I know
Just what this story has in store for me (ooh ooh)
The big city jungle, the thunder and lighting (thunder and lighting)
The fast pace it moves, but it feels so electric (I wanna go back)
There’s a reason they say that home’s where the heart is
Tempting to stay, but I know where I’m going
(I wanna go back)
I wanna go back, (wanna go back, baby) I wanna go back, back
I wanna go back, (wanna go back, baby) I wanna go back, back
I wanna go back (yeah, yay)
I wanna go back
(I wanna go back)
I wanna go back, (I, I, I wanna go back) I wanna go back, back
I wanna go back, (oh oh oh) I wanna go back, back
I wanna go back (oh oh oh)
I wanna go back, (Abstract), I wanna go back
We not far away, we right there (ah ah)
We not far away, we right there (ah ah oh ooh oh)
Come on, ah ah, come on, ah ah
Come on, ah ah, come on, ah ah
We not far away, we right there (ah ah)
We not far away, (said I’m coming, baby) we right there
Come on, ah ah, come on, ah ah
Come on, ah ah, come on, ah ah
Beautiful journey, how long will it last?
(how long will it last?)
Yesterday, slowly, falling from this path
Just can’t stay away too long (long, can’t stay away too long)
Yesterday’s gone (oh oh…)
Why you making this hard?
It isn’t that far
No train, bus or airplane, no carriage or car
Baby, you brighter than stars, we hotter than Mars
Why stay here confined and intertwined in these bars
Of the worldly design, this treasure divine
I measured the nice route, the pleasure is mine
I know you been there before, but we gon' get more
'Cause life owes us back now, let’s settle the score
Beautiful journey, how long will it last?
(how long will it last?)
Yesterday, slowly, falling from this path
Just can’t stay away too long (long, can’t stay away too long)
Yesterday’s gone
Beautiful
It’s a beautiful journey
Ah ah, oh, ooh oh, oh, ooh-ooh
Боп-па, боп-па, оо-оу-о
(Менің ойымша, бұл мәселеде маған аздап көмек керек)
Боп-па, боп-па
(Маған сақтық көшірме жасай аласыз ба, Марша?)
Боп-па (иә)
Ой-ой-ой...
Мынадай үлкен, үлкен әлем
Мен түсіріп, кетемін деп ойлаймын
Мен өзімді қызықтырамын, мен үйден алыс болғанды ұнатамын
көп адамдар, орындар және көптеген бағыттар
Жаңа тартылған тартымдылық және мен ұмытып кеткен нәрселер
Бірақ бір |
Қалғым келеді, бірақ мен қайда баратынымды білемін
(Мен қайтқым келеді)
(Мен қайтқым келеді)
Мен қайтқым келеді, мен қайтқым келеді, артқа оралғым келеді
Мен оралғым келеді (о, балақай) Мен оралғым келеді, артқа
Мен оралғым келеді (о, балақай)
Мен қайтқым келемін
(Мен қайтқым келеді)
Мен қайтқым келеді, мен қайтқым келеді, артқа оралғым келеді
Мен оралғым келеді (о, балақай) Мен оралғым келеді, артқа
Мен оралғым келеді (о, балақай)
Мен қайтқым келемін
(Кейін қайта аламыз ба, Кеңес?)
Біз алыс емеспіз, дәл сол жерде (ах ах)
Біз алыс емеспіз, (ooh ooh) біз дәл сол жердеміз
Жүр, ааа, жүр, ааа
Жүр, ааа, жүр, ааа
Біз алыс емеспіз, дәл сол жерде (ах ах)
Біз алыс емеспіз, (ooh ooh) біз дәл сол жердеміз
Жүр, ааа, жүр, ааа
Кел, ааа, кел, ааа (о, балақай)
Бұл өте қорқынышты жер, кейде мен жай ғана жатып алғанды жөн көремін
(Төмен жат, балақай; жай жат, балақай) Мен мен ант етемін
Бірақ мен осында болсам, мен білемін
Бұл оқиғаның мен үшін несі бар (оу-оу)
Үлкен қала джунгли, күн күркіреуі және жарықтандыру (күн күркіреуі мен жарықтандыру)
Жылдамдығы жылдам, бірақ ол өте күшті (қайтқым келеді)
Үйде жүрек бар деп айтуының себебі бар
Қалғым келеді, бірақ мен қайда бара жатқанымды білемін
(Мен қайтқым келеді)
Мен оралғым келеді, (қайтқым келеді, балақай) Мен оралғым келеді, қайтып
Мен оралғым келеді, (қайтқым келеді, балақай) Мен оралғым келеді, қайтып
Мен оралғым келеді (иә, иә)
Мен қайтқым келемін
(Мен қайтқым келеді)
Мен оралғым келеді, (мен, мен, мен оралғым келеді) Мен қайтқым келеді, артқа
Мен оралғым келеді, (о, о) Мен оралғым келеді, артқа
Мен оралғым келеді (о, о)
Қайткім келеді, (Реферат), қайтқым келеді
Біз алыс емеспіз, дәл сол жерде (ах ах)
Біз алыс емеспіз, дәл сол жерде
Жүр, ааа, жүр, ааа
Жүр, ааа, жүр, ааа
Біз алыс емеспіз, дәл сол жерде (ах ах)
Біз алыс емеспіз, (мен келемін, - деді
Жүр, ааа, жүр, ааа
Жүр, ааа, жүр, ааа
Әдемі саяхат, ол қанша уақытқа созылады?
(ол қанша уақытқа созылады?)
Кеше, ақырын, бұл жолдан құлап
Тым ұзақ тұра алмаймын (ұзақ, тым ұзақ тұра алмаймын)
Кешегі күн өтті (о...)
Мұны неге қиындатасың?
соншалықты алыс емес
Пойыз, автобус немесе ұшақ, вагон немесе көлік жоқ
Балам, сен жұлдыздардан да жарықсың, біз Марстан да ыстық
Неліктен осы барларда шектеліп, бір-бірімен араласу керек?
Дүниелік дизайн, бұл құдайдың қазынасы
Мен жақсы жолды өлшеп алдым, рахат менікі
Бұрын ол жерде болғаныңызды білемін, бірақ біз көбірек аламыз
Өйткені өмір бізге қазір қарыздар, есеп беріп көрейік
Әдемі саяхат, ол қанша уақытқа созылады?
(ол қанша уақытқа созылады?)
Кеше, ақырын, бұл жолдан құлап
Тым ұзақ тұра алмаймын (ұзақ, тым ұзақ тұра алмаймын)
Кешегі күн өтті
Әдемі
Бұл әдемі саяхат
Ааа, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз