Where the Heart Is - Soft Cell

Atmospheres are tense today

Mother and father are growling again

Silently seated around the table

You’re the one that’s getting the blame

Father looks at you like a snake

You play with the food upon your plate

Noone seems to be on your side

Things that threaten to hurt your pride

Mothers love to be concerned

Using lessons that she learned

Fathers never undestand

When children have the upper hand

Smiling you did your time at school

Crying quietly like a fool

Saturday night and Sunday morning

Did all the things they asked you to do They say that home is where the heart is But home is only where the hurt is Pull the wool over the eyes

Forget your worries that you started

Mothers love to be concerned

Using lessons that she learned

Fathers never undestand

When children have the upper hand

When you stay out every night

The first time from your bedroom site

Started to show some concern

But by then it was too late

Fear it’s time to pull away

Shut yours ears to all they say

Be yourself you know it’s true

Because in the end what’s left is you

Mothers love to be concerned

Using lessons that she learned

Fathers never undestand

When children have the upper hand

Mother loves to be concerned

Using lessons that she learned

Father nevers undestand

When children have the upper hand

Бүгін атмосфера шиеленісіп тұр

Анасы мен әкесі тағы да ырылдап жатыр

Үстелдің айналасында үнсіз отырды

Сіз кінәлі адамсыз

Әкем саған жыландай қарайды

Сіз табақтарыңыздағы тамақпен ойнайсыз

Ешкім сіздің жағыңызда болмайтын сияқты

Сіздің мақтанышыңызға нұқсан келтіретін нәрселер

Аналар уайымдағанды ​​жақсы көреді

Алған сабақтарын пайдалану

Әкелер ешқашан түсінбейді

Балалардың қолы жоғары болған кезде

Күлімдеу сіз мектепте уақытыңызды жасадыңыз

Ақымақ сияқты тыныш жылау

Сенбі түні және жексенбі күні таңертең

Олар сізден сұраған нәрселердің барлығын орындады Олар үй жүректің                   тек              көздің үстіне жүнді  тартыңыз           жүректің                тек  ауыратын    тек       тек    жүректі        тек    тек    жүректі   жүн  тартыңыз   дейді

Сіз бастаған уайымдарыңызды ұмытыңыз

Аналар уайымдағанды ​​жақсы көреді

Алған сабақтарын пайдалану

Әкелер ешқашан түсінбейді

Балалардың қолы жоғары болған кезде

Әр түнде далада жүргенде

Жатын бөлмеңіздің сайтынан бірінші рет

Біраз алаңдаушылық таныта бастады

Бірақ содан кейін кеш болды

Кететін уақыт келді деп қорқыңыз

Олардың айтқандарының бәріне құлағыңызды жабыңыз

Өзіңіз болыңыз, мұның рас екенін білесіз

Өйткені ең соңында қалған сіз сіз

Аналар уайымдағанды ​​жақсы көреді

Алған сабақтарын пайдалану

Әкелер ешқашан түсінбейді

Балалардың қолы жоғары болған кезде

Анам уайымдағанды ​​ұнатады

Алған сабақтарын пайдалану

Әке ешқашан түсінбейді

Балалардың қолы жоғары болған кезде