Secret Life - Soft Cell

In your little black book

You’ve got the names

And the favorite persuasions

Of the people in the headlines

I’m in there under A

And I’m rated under B

You’ve got photographs to prove it

And I swear to God it’s not me

You’ve got a hard heart

Being hard is your art

You think love is a dirty, dirty word

You pick up the phone

And you ring me when I’m at home

And then you put it down

And I’m reaching for my Valium

My secret life, living life

On a knife edge of life

Tell my wife and she’s

Just had a breakdown

And I, I’m not rich

But you know I’m top in my pitch

And you’ll ruin the lot

Finish everything I’ve got

My secret life, secret life

I’ll give you anything

Anything to shut you up

Why do you hate me so much?

What have I ever done to you

But leave you?

I don’t want to play cat and mouse

Have the neighbors

Looking over at my house

All the secret smiles

When I walk in the room

And I think I’m going to

Crack up soon

I’m going to run away

Find a place in the dark

Where I don’t have to hear

The nasty nasty talk

Change my sex

Change my hair

Be hard to find anywhere

My secret life, living life

On a knife edge of life

Tell my wife and she’s

Just had a breakdown

And I, I’m not rich

But you know I’m top in my pitch

And you’ll ruin the lot

Finish everything I’ve got

My secret life, my secret life

I’ll give you anything

Anything to shut you up

Why do you hate me so much?

What have I ever done to you

But leave you?

Ooh

My secret life

My secret life

My secret life

My secret life

My secret life

Кішкентай қара кітабыңызда

Сізде атаулар бар

Және сүйікті сендірулер

Тақырыптардағы адамдар

Мен сонда бармын

Мен В деңгейінде бағаланамын

Оны дәлелдейтін фотосуреттеріңіз бар

Құдайға ант етемін, бұл мен емес

Сізде қатты жүрегі бар

Қатты болу – сіздің өнеріңіз

Сіз махаббатты  лас , лас сөз деп ойлайсыз

Сіз телефонды көтересіз

Мен үйде болған кезде, сіз маған қоңырау шаласыз

Сосын оны қоясыз

Мен Valium-ға қол созып жатырмын

Менің құпия өмірім, өмір сүретін өмірім

Өмірдің  пышақтың  ұшында 

Әйеліме айтыңыз және ол

Жаңа бұзылды

Ал мен, мен бай емеспін

Бірақ сіз өз ойымды жақсы орындайтынымды білесіз

Ал сіз көп нәрсені бұзасыз

Менде бар нәрсені аяқтаңыз

Менің құпия өмірім, құпия өмірім

мен саған бәрін беремін

Сізді жабатын кез келген нәрсе

Мені неге сонша жек көресің?

Мен саған не істедім

Бірақ сені тастап кетті ме?

Мен мысық пен тышқан ойнағым келмейді

Көршілеріңіз бар

Менің үйіме қарап

Барлық құпия күлкі

Мен бөлмеде жүргенде

Мен барамын деп ойлаймын

Жақында болыңыз

Мен қашып кетемін

Қараңғыда орын табыңыз

Мен есту керек болмайтын жерде 

Жағымсыз сөз

Менің жынысымды өзгертіңіз

Шашымды өзгертіңіз

Кез келген жерден табу қиын

Менің құпия өмірім, өмір сүретін өмірім

Өмірдің пышақтың жиегінде 

Әйеліме айтыңыз және ол

Жаңа бұзылды

Ал мен, мен бай емеспін

Бірақ сіз өз ойымды жақсы орындайтынымды білесіз

Ал сіз көп нәрсені бұзасыз

Менде бар нәрсені аяқтаңыз

Менің құпия өмірім, құпия өмірім

мен саған бәрін беремін

Сізді жабатын кез келген нәрсе

Мені неге сонша жек көресің?

Мен саған не істедім

Бірақ сені тастап кетті ме?

Ой

Менің құпия өмірім

Менің құпия өмірім

Менің құпия өмірім

Менің құпия өмірім

Менің құпия өмірім