Tainted Dub / Where Did Our Love Go? - Soft Cell
С переводом

Tainted Dub / Where Did Our Love Go? - Soft Cell

Альбом
Keychains & Snowstorms – The Soft Cell Story
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
553150

Төменде әннің мәтіні берілген Tainted Dub / Where Did Our Love Go? , суретші - Soft Cell аудармасымен

Ән мәтіні Tainted Dub / Where Did Our Love Go? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tainted Dub / Where Did Our Love Go?

Soft Cell

Оригинальный текст

Sometimes I feel I’ve got to

Run away I’ve got to

Get away

From the pain that you drive into the heart of me

The love we share

Seems to go nowhere

And I’ve lost my light

For I toss and turn I can’t sleep at night

Once I ran to you (I ran)

Now I’ll run from you

This tainted love you’ve given

I give you all a boy could give you

Take my tears and that’s not nearly all

Tainted love

(whoa-o-o-o) Tainted love

Now I know I’ve got to

Run away I’ve got to

Get away

You don’t really want any more from me

To make things right

You need someone to hold you tight

And you think love is to pray

But I’m sorry I don’t pray that way

Once I ran to you (I ran)

Now I’ll run from you

This tainted love you’ve given

I give you all a boy could give you

Take my tears and that’s not nearly all

Tainted love

(whoa-o-o-o) Tainted love

Don’t touch me please

I cannot stand the way you tease

I love you though you hurt me so

Now I’m gonna pack my things and go

Tainted love (whoa-o-o-o), tainted love (whoa-o-o-o)

Tainted love (whoa-o-o-o), tainted love (whoa-o-o-o)

Touch me baby, tainted love

Touch me baby, tainted love

Tainted love (whoa-o-o-o)

Tainted love (whoa-o-o-o)

Tainted love

Tainted love

Baby, baby, where did our love go

Oh, don’t you leave me

Don’t you leave me no more

I’ve got this burnin', yearnin', yearnin' feelin' inside me

Ooohh deep inside me

And it hurts so bad

You came into my life, so tenderly

With a burning love

That stings like a bee

And now that I’m surrounded, so helplessly

You know I believe, you wanna leave me

Oh, baby, baby, where did our love go

Oh, don’t you leave me

Don’t you leave me no more

Oh, baby, baby, where did our love go

Oh, don’t you leave me

Don’t you leave me no more

You came into my life, so tenderly

With a burning love

That stings like a bee

And now that I’m surrounded, so helplessly

You know I believe, that you wanna leave me

Oh, baby, baby, where did our love go

Oh, baby, baby, don’t you leave me no more

I’ve got this burnin', yearnin', yearnin' feelin' inside me

Oooh deep inside me

And it hurts so bad

Baby, baby, baby, where did our love go

Don’t you leave me

Don’t you leave me no more

And now that I’m surrounded, so helplessly

You know I believe, you wanna leave me

Oh, baby, baby where did our love go

Where did our love go

Where where where

Now that I’m surrounded oh so helplessly

You know I believe, that you wanna leave me

Baby where did our love go

Where did our love go

Where where where

Baby, baby, where did our love go

Oh don’t leave me, don’t you wanna leave me

I’ve got this burnin', yearnin', yearnin' feelin' inside me

Oooooooohh deep inside me

And it hurts so bad

Baby

Baby

Перевод песни

Кейде өзімді мәжбүр сезінемін

Мен қашуым керек

Құтылып кету

Сіз менің жүрегімді басып алған азаптан

Біз бөлісетін махаббат

Ешқайда бармайтын сияқты

Мен өз нұрымды жоғалттым

Мен лақтырып бұрылатындықтан түнде ұйықтай алмаймын

Бірде мен сізге жүгіріп келдім

Енді мен сенен қашамын

Бұл сіз берген махаббат

Мен сізге бәрін бере аламын

Көз жасымды алыңыз, бұл бәрі дерлік емес

Азған махаббат

(оу-о-о-о) Аралас махаббат

Енді  мәжбүр екенін білемін

Мен қашуым керек

Құтылып кету

Менен артық ештеңе қаламайсың

Істі түзету үшін

Сізге біреу қажет

Ал сіз махаббатты дұға ету деп ойлайсыз

Бірақ бұлай дұға етпегеніме өкінемін

Бірде мен сізге жүгіріп келдім

Енді мен сенен қашамын

Бұл сіз берген махаббат

Мен сізге бәрін бере аламын

Көз жасымды алыңыз, бұл бәрі дерлік емес

Азған махаббат

(оу-о-о-о) Аралас махаббат

Өтінемін, маған тиіспе

Мен сенің мазақ еткеніңе шыдай алмаймын

Сен мені қатты ренжіткенмен сені жақсы көремін

Қазір мен заттарымды жинап, кетемін

Ластанған махаббат (оу-о-о-о), ластанған махаббат (у-о-о-о)

Ластанған махаббат (оу-о-о-о), ластанған махаббат (у-о-о-о)

Маған қол тигізші, балақай, бүлінген махаббат

Маған қол тигізші, балақай, бүлінген махаббат

Ластанған махаббат (оу-о-о-о)

Ластанған махаббат (оу-о-о-о)

Азған махаббат

Азған махаббат

Балам, балам, махаббатымыз қайда кетті

О, сен мені тастама

Мені енді қалдырмаңыз

Менің ішімде бұл күйіп-жану, аңсау, құштарлық бар

Оо менің ішімде терең

Және бұл өте қатты ауырады

Сіз менің өміріме  мәнді келдіңіз

Жалындаған махаббатпен

Бұл араға ұқсайды

Енді мені қоршап алғандықтан, дәрменсіз

Мен сенетінімді білесің, мені тастап кеткің келеді

Әй, балақай, балақай, махаббатымыз қайда кетті

О, сен мені тастама

Мені енді қалдырмаңыз

Әй, балақай, балақай, махаббатымыз қайда кетті

О, сен мені тастама

Мені енді қалдырмаңыз

Сіз менің өміріме  мәнді келдіңіз

Жалындаған махаббатпен

Бұл араға ұқсайды

Енді мені қоршап алғандықтан, дәрменсіз

Мені тастап кеткіңіз келетініне сенетінімді білесіз

Әй, балақай, балақай, махаббатымыз қайда кетті

О, балам, балам, енді мені                                                                                                                                                     лыктык                                leşʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼөлʼ #ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ''''''lestentenә бұдан былай тастап кететін бұдан былай қалдырмай, енді қалдырмай

Менің ішімде бұл күйіп-жану, аңсау, құштарлық бар

Оо менің ішімде терең

Және бұл өте қатты ауырады

Балам, балам, балам, махаббатымыз қайда кетті

сен мені тастама

Мені енді қалдырмаңыз

Енді мені қоршап алғандықтан, дәрменсіз

Мен сенетінімді білесің, мені тастап кеткің келеді

О, балам, балам, біздің махаббатымыз қайда кетті

Махаббатымыз қайда кетті

Қайда қайда

Енді мені қоршап алған соншалықты дәрменсіз

Мені тастап кеткіңіз келетініне сенетінімді білесіз

Балам, біздің махаббатымыз қайда кетті

Махаббатымыз қайда кетті

Қайда қайда

Балам, балам, махаббатымыз қайда кетті

О мені тастама, мені тастап кетпейсің бе

Менің ішімде бұл күйіп-жану, аңсау, құштарлық бар

Оооооооо менің ішімде

Және бұл өте қатты ауырады

Балапан

Балапан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз