Slave To This - Soft Cell
С переводом

Slave To This - Soft Cell

Альбом
This Last Night...In Sodom
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303960

Төменде әннің мәтіні берілген Slave To This , суретші - Soft Cell аудармасымен

Ән мәтіні Slave To This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slave To This

Soft Cell

Оригинальный текст

Oh… another day another way another life another day another life …

Of existence…

Oh fear threat and filth

Tender in hate

Slug and grab

Trap and take away

Another track

Meat rack and ruin

Boarded up and beaten up

Roaming the streets

Have no respect for a life

A limb a love

Whose love are you anyway?

Mother smiles

Narrow smiles

Drink up your poison

Like a good little girl

Can’t have your coke

And beat it you know

'Sick of seeing you bruised and burnt out

Ugly and low'

So sick and tired

Of being sick and tired

Of being used and abused

That’s right (that's right that’s right that’s right that’s right that’s right)

Pushing through the pavement sprawl

Round the late night supermarket

Dirtlocked lady

Who hits you in the chest

Give her all your money, Mr. Barefoot

All the year round

Please don’t breathe on me

Oh and Hi there

Zizi Jean (night) mare

Still sticky from you

Still sticky from me

(I hear voices)

Still sticky from you

Still sticky from me

Smack kerpow!

Into cold Greaseburger prance

Call me Chico Chico from Puerto Rico

Guilty of another cold handed sperm murder

Forever the crunch of makeup under foot

Where will you take me

When this is all over?

Somewhere where I don’t have to

Shiver in the shadows…

So sick and tired

Of being used and abused

Everyday

You set up

Go to work

Floating like the ash

In the Coffee Pot café

(that's right that’s right that’s right that’s right that’s right)

Throwing upon an over-diet

Of slob culture

Overdose and out

I’m scared for you

For me

For you… no…

For me

I got so tired of

Reading about the anguish of being

That I ended up being

Without

And where will you take me?

Where will you take me?

Away from this hell to be

(or not to be)

Pull up the vacancy sign in your eyes

I’ve seen it and I don’t like it

I’ve seen it and I don’t like it

I’m sick and tired of being sick and tired

Of being used and abused

Hey is this the last night in Sodom?

(that's right that’s right that’s right)

Sick and tired…

A day today of a life of existence

And his name… is Jesus

(You have never known love till you’ve known the love of god…

That’s right)

Only god may find a way

Where there is no way

That’s right…

Is this the last night in Sodom?

(You have never known love till you’ve known the love of god…

That’s right)

What a waste…

And they never shed a tear

For Jesus Christ when he died on the cross

And they drove a spike in his side and hammered a crown of thorns on his head

What a waste…

Перевод песни

О... басқа күні басқа жолмен басқа өмір басқа күн басқа өмір ...

Бар…

О, қауіп пен ластықтан қорқу

Жек көру

Слаг және ұстаңыз

Ұстап, алып кет

Басқа трек

Ет сөре және қирау

Отырғызып, ұрып-соқты

Көшелерді аралау

Өмірді қадірлемеңіз

Бір мүше махаббат

Сіз кімнің махаббатысыз?

Анасы жымиды

Тар күлкі

Уларыңызды ішіңіз

Жақсы кішкентай қыз сияқты

Сіздің коксыңызды алу мүмкін емес

Білесіз бе, жеңіңіз

'Сіздің көгеріп, күйіп қалғаныңызды көргенде ренжідім

Ұсқынсыз және төмен'

Өте ауырып, шаршадым

Ауырған және шаршаған

Қолданылу және қиянат жасау

Бұл дұрыс (дұрыс бұл дұрыс бұл дұрыс)

Тротуарды итермелеу

Түнгі супермаркетті айнала

Құлыпталған ханым

Кеудеңізден қалған кім

Оған барлық ақшаңызды беріңіз, Жалаңаяқ мырза

Жыл бойы

Өтінемін, маған дем алмаңыз

Сәлем

Зизи Жан (түнгі) бие

Сізден әлі де жабысқақ

Маған әлі де жабысқақ

(Мен дауыстарды естимін)

Сізден әлі де жабысқақ

Маған әлі де жабысқақ

Соққылар!

Суық Грейзбургерге

Маған Пуэрто-Рикодан келген Чико Чико деп қоңырау шалыңыз

Тағы бір суық қолмен сперматозоидты өлтіруге кінәлі

Аяқ астындағы макияж мәңгілік қытырлақ

Мені қайда апарасың

Мұның бәрі қашан бітеді?

Қажет емес жерде

Көлеңкеде дірілдеу…

Өте ауырып, шаршадым

Қолданылу және қиянат жасау

Күн сайын

Сіз орнаттыңыз

Жұмысқа бару

Күл сияқты қалқып

Coffee Pot кафесінде

(дұрыс, дұрыс, дұрыс, дұрыс)

Шамадан тыс диета ұстану

Слоб мәдениеті

Артық дозалану және шығу

Мен сен үшін қорқамын

Мен үшін

Сіз үшін… жоқ…

Мен үшін

Мен қатты шаршадым

Болудың азабы туралы оқу

Мен болып болдым

Онсыз

Ал сен мені қайда апарасың?

Мені қайда апарасың?

Бұл тозақтан алыс болыңыз

(немесе болмау )

Көзіңіздегі бос орын белгісін  тартыңыз

Мен оны көрдім және маған ұнамайды

Мен оны көрдім және маған ұнамайды

Мен ауырып, ауырып, шаршағандықтан шаршадым

Қолданылу және қиянат жасау

Бұл Содомдағы соңғы түн бе?

(дұрыс бұл дұрыс)

Ауырған және шаршаған…

Тіршілік өмір  бүгін  күн

Және оның есімі ... Иса

(Құдайдың сүйіспеншілігін білмейінше, сіз ешқашан махаббатты білмедіңіз…

Дұрыс)

Бір құдай ғана жолын табады

Жол жоқ жерде

Дұрыс…

Бұл Содомдағы соңғы түн бе?

(Құдайдың сүйіспеншілігін білмейінше, сіз ешқашан махаббатты білмедіңіз…

Дұрыс)

Қандай ысырап…

Және олар ешқашан көз жасын төмейді

Иса Мәсіх айқышта өлген кезде

Олар оның бүйіріне масақ қағып, басына тікенекті тәжі соқты

Қандай ысырап…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз