Martin - Soft Cell
С переводом

Martin - Soft Cell

Альбом
The Art Of Falling Apart
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
613200

Төменде әннің мәтіні берілген Martin , суретші - Soft Cell аудармасымен

Ән мәтіні Martin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Martin

Soft Cell

Оригинальный текст

Martin is a boy with problems

Martin has a family history

Martin has too many nightmares

He lives in a fantasy

There’s a danger that he’ll take too far

His morbid curiosity

He’s seen too many creepy films

He’s read too many books

Martin sleeps with all the lights on

Martin’s seen too many looks

He lives out a strange obsession

Tries hard to resist

But Martin needs his strange obsession

To exist

(Kill, kill, kill)

He’s far too pale and far too frail

To be a normal boy

There’s something shining in his eyes

The things he’d like to say

Martin had a lot to live down

Growing up in a mining town

Torches burning in the trees

The shivering lust of blood

There’s an illness flowing through him

That’s there all the time

And though he watches and he waits

He knows he’s not to blame

The face at the window

The hand under the bed

Martin has hallucinations

Dreams that he’s dead

He finds the hunger’s at its worst

When he’s in bed

(Kill, kill, kill)

He’s finding hard to keep control

He knows it won’t be long

And his tongue rolls over his dry lips

And the voice lingers on

Перевод песни

Мартин – қиыншылықтары бар бала

Мартиннің отбасылық тарихы бар

Мартин тым көп қорқынышты түс көреді

Ол қиялда өмір сүреді

Оның тым алысқа бару қаупі бар

Оның ауру қызығуы

Ол тым көп қорқынышты фильмдерді көрді

Ол тым көп кітап оқиды

Мартин барлық шамдарды қосып ұйықтайды

Мартин тым көп көріністі көрді

Ол біртүрлі құмарлықпен өмір сүреді

Қарсыласуға  тырысады

Бірақ Мартинге оның біртүрлі құмарлығы керек

Бар болу

(Өлтіру, өлтіру, өлтіру)

Ол тым бозарған және тым әлсіз

Қалыпты бала болу

Оның көзінде бірдеңе жарқырап тұр

Ол айтқысы келетін нәрселер

Мартиннің өмір сүруі көп болды

Кеншілер қалашығында өскен

Ағаштарда жанып жатқан алаулар

Қанның дірілдеген құмарлығы

Оның бойынан ауру бар

Бұл барлық уақытта бар

Ол қарап, күтсе де

Ол кінәлі емес екенін біледі

Терезедегі бет

Төсектің астындағы қол

Мартиннің галлюцинациялары бар

Оның өлгенін армандайды

Ол аштықты ең нашар деп санайды

Ол төсекте жатқанда

(Өлтіру, өлтіру, өлтіру)

Оған бақылауды қолда ұстау қиынға соғады

Ол бұл ұзақ болмайтынын  біледі

Ал тілі кеуіп кеткен ернінің үстінде домалайды

Ал дауыс ұзаққа созылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз