Le Grand Guignol - Soft Cell

Would you like to taste a little pain

From the fickle hand of fame

Aren’t you happy that the road to success

Is littered with drugs and sex

It’s all here for your delectation

In compromising situations

Let fallen heroes entertain you

Take a look

Nobody’s gonna blame you

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Snake dancers, sex changer

Come inside

It gets stranger and stranger

Got a lot of unpleasant surprises

Cruelty comes in all shapes and sizes

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

It’s Grand Guignol

It’s rock 'n' roll

It’s vaudeville and burlesque

All of human life is here

In the theatre of the grotesque

The city has turned upside down

The circus lion is eating the clown

We’re all delivered to the poison pens

And sacrificed to the pig with the lens

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, le Grand Guignol

Say hello, to the broken people

The broken people

It’s Grand Guignol

It’s rock 'n' roll

It’s vaudeville and burlesque

All of human life is here

In the theatre of the grotesque

Аздап ауырсынуды қалайсыз ба?

Даңқтың құбылмалы қолынан

Жетістікке апаратын жолға қуанбайсыз ба

Есірткі мен секске толы

Мұның бәрі сіздің таңдауыңыз үшін

Ымыралас жағдайларда

Қаза болған батырлар сізді қызықтырсын

Қара

Ешкім сені кінәламайды

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сынған адамдарға сәлем айтыңыз

Бұзылған адамдар

Жылан бишілері, жынысты өзгертуші

Ішке кір

Ол бөтен және бейтаныс болады

Көптеген жағымсыз тосынсыйлар бар

Қатыгездік кез келген пішін мен өлшемде болады

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сынған адамдарға сәлем айтыңыз

Бұзылған адамдар

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сынған адамдарға сәлем айтыңыз

Бұзылған адамдар

Бұл Grand Guignol

Бұл рок-н-ролл

Бұл водевиль және бурлеск

Бүкіл адам өмірі осында 

Гротеск театрында

Қала төңкерілді

Цирк арыстаны клоунды жеп жатыр

Барлығымыз улы қаламдарға жеткізілдік

Линзасы бар шошқаға құрбандыққа шалынған

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сынған адамдарға сәлем айтыңыз

Бұзылған адамдар

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сәлем айтыңыз, ле Гранд Гуиньоль

Сынған адамдарға сәлем айтыңыз

Бұзылған адамдар

Бұл Grand Guignol

Бұл рок-н-ролл

Бұл водевиль және бурлеск

Бүкіл адам өмірі осында 

Гротеск театрында