Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg
С переводом

Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186350

Төменде әннің мәтіні берілген Too Good At Goodbyes , суретші - Sofia Karlberg аудармасымен

Ән мәтіні Too Good At Goodbyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Good At Goodbyes

Sofia Karlberg

Оригинальный текст

You must think that I’m stupid

You must think that I’m a fool

You must think that I’m new to this

But I have seen this all beforeb

I’m never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I’m never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

But every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

I’m way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

I’m way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

I know you’re thinking I’m heartless

I know you’re thinking I’m cold

I’m just protecting my innocence

I’m just protecting my soul

I’m never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I’m never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

But every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

I’m way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

I’m way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

No way that you’ll see me cry

(No way that you’ll see me cry)

I’m way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

No

No, no, no, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

No, no, no, no

No, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

(No way that you’ll see me cry)

(I'm way too good at goodbyes)

'Cause every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

I’m way too good at goodbyes

Перевод песни

Сіз мені ақымақ деп ойлауыңыз керек

Сіз мені ақымақ деп ойлауыңыз керек

Сіз мені бұл үшін жаңадан                      жаңа                              |

Бірақ мен мұның бәрін бұрын көрдім

Мен сені жаныма жақындатпаймын

Сіз мен үшін ең маңыздысы болса да

Себебі мен ашқан сайын ауырады

Сондықтан мен сізге ешқашан жақын болмаймын

Тіпті мен сен үшін ең болатын болса да

Егер сіз барып, мені кірге қалдырсаңыз

Бірақ сен мені ренжіткен сайын, мен жылаймын

Сіз мені тастап кеткен сайын бұл көз жасыңыз тезірек кебеді

Сіз сыртқа шыққан сайын, мен сізді соншалықты жақсы көремін

Бала, біз мүмкіндікке тұрмаймыз, мұңайып, бірақ бұл рас

Мен қоштасуда тым жақсымын

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Мен қоштасуда тым жақсымын

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Мені жүрексіз деп ойлайтыныңызды білемін

Мен тоңып қалдым деп ойлайтыныңызды білемін

Мен жай ғана кінәсіздігімді қорғаймын

Мен жай ғана жанымды қорғаймын

Мен сені жаныма жақындатпаймын

Сіз мен үшін ең маңыздысы болса да

Себебі мен ашқан сайын ауырады

Сондықтан мен сізге ешқашан жақын болмаймын

Тіпті мен сен үшін ең болатын болса да

Егер сіз барып, мені кірге қалдырсаңыз

Бірақ сен мені ренжіткен сайын, мен жылаймын

Сіз мені тастап кеткен сайын бұл көз жасыңыз тезірек кебеді

Сіз сыртқа шыққан сайын, мен сізді соншалықты жақсы көремін

Бала, біз мүмкіндікке тұрмаймыз, мұңайып, бірақ бұл рас

Мен қоштасуда тым жақсымын

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Мен қоштасуда тым жақсымын

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Менің жылағанымды көре алмайсың

(Менің жылағанымды көре алмайсыз)

Мен қоштасуда тым жақсымын

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ Жоқ жоқ

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

(Менің жылағанымды көре алмайсыз)

(Мен қоштасуда тым жақсымын)

Себебі сен мені ренжіткен сайын мен жылайтын боламын

Сіз мені тастап кеткен сайын бұл көз жасыңыз тезірек кебеді

Сіз сыртқа шыққан сайын, мен сізді соншалықты жақсы көремін

Бала, біз мүмкіндікке тұрмаймыз, мұңайып, бірақ бұл рас

Мен қоштасуда тым жақсымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз