Blue Jeans - Sofia Karlberg
С переводом

Blue Jeans - Sofia Karlberg

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160440

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Jeans , суретші - Sofia Karlberg аудармасымен

Ән мәтіні Blue Jeans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Jeans

Sofia Karlberg

Оригинальный текст

Blue jeans, white shirt

Walked into the room, you know you made my eyes burn

It was like James Dean for sure

You’re so fresh to death and sick as ca-cancer

You were sorta punk rock, I grew up on hip hop

You fit me better than my favorite sweater

And I know that love is mean, and love hurts

But I still remember that day we met in December, oh baby

I will love you 'til the end of time

I would wait a million years

Promise you’ll remember that you’re mine

Baby, can you see through the tears?

Love you more than those bitches before

Say you’ll remember, oh say you’ll remember

Oh baby, ooh, I will love you 'til the end of time

Big dreams, gangsta

Said you had to leave to start your life over

I was like, «no please, stay here»

«We don’t need no money, we could make it all work»

But he headed out on Sunday, said he’d come home Monday

I stayed up waiting, anticipating and pacing

But he was chasing paper

Caught up in the game, that was the last I heard

I will love you 'til the end of time

I would wait a million years

Promise you’ll remember that you’re mine

Oh baby can you see through the tears?

Love you more than those bitches before

Say you’ll remember, oh say you’ll remember

Oh baby, ooh, I will love you 'til the end of time

Blue jeans, white shirt

Walked into the room, you know you made my eyes burn

Перевод песни

Көк джинсы, ақ көйлек

Бөлмеге кіргенде, сіз менің көзімді күйдіріп жібергеніңізді білесіз

Бұл Джеймс Дин сияқты болды

Сіз өлімге және Ц-қатерлі ісік ретінде ауыратынсыз

Сіз панк-рок едіңіз, мен хип-хопта өстім

Сіз менің сүйікті жемпірімнен де жақсырақ жарайсыз

Мен махаббат дегенді білемін, және махаббат ауырады

Бірақ біз әлі күнге дейін, біз әлі күнге дейін біз желтоқсан айында кездестірдік, балам

Мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Мен миллион жыл күтер едім

Сіз менікі екеніңізді есте сақтайтыныңызға уәде беріңіз

Балам, сен көз жасыңды көре аласың ба?

Сені бұрынғы қаншықтардан да жақсы көремін

Есте сақтайтыныңызды айтыңыз, есіңізде сақтайтыныңызды айтыңыз

О, балақай, мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Үлкен армандар, гангста

Сіз өзіңіздің өміріңізді бастауға кетуіңіз керек деді

Мен «жоқ өтінемін, осында қал» деп ойладым.

«Бізге ақша қажет емес, бәрін жұмыс  жүргізе аламыз 

Бірақ ол жексенбі күні жолға шығып үйге дүйсенбіде келетінін айтты

Мен күттім, күттім және қарқынмен жүрдім

Бірақ ол қағаз қуып жүрді

Ойынға түсіп, соңғы естідім

Мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Мен миллион жыл күтер едім

Сіз менікі екеніңізді есте сақтайтыныңызға уәде беріңіз

О, балақай, сен көз жасыңды көре аласың ба?

Сені бұрынғы қаншықтардан да жақсы көремін

Есте сақтайтыныңызды айтыңыз, есіңізде сақтайтыныңызды айтыңыз

О, балақай, мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Көк джинсы, ақ көйлек

Бөлмеге кіргенде, сіз менің көзімді күйдіріп жібергеніңізді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз