Body - Sofia Karlberg
С переводом

Body - Sofia Karlberg

Альбом
Spotless Mind - EP
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198130

Төменде әннің мәтіні берілген Body , суретші - Sofia Karlberg аудармасымен

Ән мәтіні Body "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Body

Sofia Karlberg

Оригинальный текст

Black cab, blackout, flashlights, last night

What?

Red wine, red lips, undressed, first kiss

Then

I can’t remember what just happened

Was it for real or did I feel you in my dreams

And now my memories are scattered

Are you for real or will I see you in my dreams?

Talk to your body

I just wanna talk to your body

'Cause it’s like you left your marks on my body

I just wanna talk to your body

Daylight, wake up, bad side

You’re not here

Flashbacks, six shots, strangers

Hands on me

Feels like a vision I’ve imagined

Was it for real or did I feel you in my dreams

And now my memories are scattered

Are you for real or will I see you in my dreams?

Talk to your body

I just wanna talk to your body

'Cause it’s like you left your marks on my body

I just wanna talk to your body

Don’t know if I should stay up all night

Waiting for a sign

Or maybe leave it to my pillow

Help make up my mind

'Cause your’re all around

Will you stick around?

'Cause I just wanna talk

Talk to your body

I just wanna talk to your body

'Cause it’s like you left your marks on my body

I just wanna talk to your body (Ooh, ooh)

Talk to your body

I just wanna talk to your body (Oh-oh-oh)

'Cause it’s like you left your marks on my body (Mmm)

I just wanna talk to your body

Перевод песни

Қара такси, қараңғылық, шамдар, кеше түн

Не?

Қызыл шарап, қызыл ерін, шешінбеген, алғашқы сүйіспеншілік

Содан кейін

Жаңа ғана не болғанын есіме түсіре алмаймын

Шынымен бе, әлде мен сені арманымда сезіндім бе?

Ал қазір менің естеліктерім шашыраңқы

Сіз шыныменсіз бе, әлде сені түсімде көремін бе?

Денеңізбен сөйлеңіз

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

'Себебі, сен менің денемде із қалдырған сияқтысың

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

Күндіз, оян, жаман жағы

Сіз бұл жерде емессіз

Флешбэк, алты кадр, бейтаныс адамдар

Маған қол жеткізіңіз

Мен елестеткен көрініс сияқты

Шынымен бе, әлде мен сені арманымда сезіндім бе?

Ал қазір менің естеліктерім шашыраңқы

Сіз шыныменсіз бе, әлде сені түсімде көремін бе?

Денеңізбен сөйлеңіз

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

'Себебі, сен менің денемде із қалдырған сияқтысың

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

Түні бойы ұйықтау керек пе, білмеймін

Белгіні күтуде

Немесе мүмкін менің жастығыма қалдырыңыз

Менің шешімімді қабылдауға көмектесіңіз

Себебі сенің айналаңда

Сіз тұрасыз ба?

Себебі мен жай сөйлескім келеді

Денеңізбен сөйлеңіз

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

'Себебі, сен менің денемде із қалдырған сияқтысың

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді (оу, ой)

Денеңізбен сөйлеңіз

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді (о-о-о)

'Себебі сіз менің денемде із қалдырған сияқтысыз (Ммм)

Мен жай ғана сіздің денеңізбен сөйлескім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз