Toys - Snovonne
С переводом

Toys - Snovonne

Альбом
The Nightmare Bride
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284250

Төменде әннің мәтіні берілген Toys , суретші - Snovonne аудармасымен

Ән мәтіні Toys "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toys

Snovonne

Оригинальный текст

I wanna be good

But I’m only quick to be late

I hurt everyone

Except the ones I hate

It took away pain

Thinking I’d do the rest

Well I took its joy

And put my rose through its chest

I always trip over toys

And fall back into my world

I trip over toys

It’s just me and headless toys

Only me and the toys…

Sometimes their plastic eyes

Stick to me like glue

Sometimes they’re loved so much

I wish I was one of them too

It filled up the emptiness

And saved the day

But I don’t know what followed

Somehow I managed to slip away

You don’t have to get all pathetic about it

It’s not me you’re to defend

You all just wanna be toys

But then refuse to be one of them

It’s not like I expect you to care

It’s not like you have to be there

I don’t expect it to be fair

I don’t expect you to share

Calm down… it's not like I expect you to love me…

Don’t I sound so different now

Well everything’s the same

It’s gonna hurt a lot less

If you call it a game

I’m scared of you hiding under my bed

It must be ‘cause you’re the sweetest toy I ever had…

It’s not like I expect you to care

It’s not like you have to be there

I don’t expect it to be fair

I always trip over toys…

It’s only me and toys

Перевод песни

Мен жақсы болғым келеді

Бірақ мен тез кешікемін

Мен бәрін ренжіттім

Мен жек көретіндерден басқа

Ол ауырсынуды кетірді

Қалғанын жасаймын деп ойладым

Мен оның қуанышын қабылдадым

Менің раушан гүлімді кеудесіне өткізіңіз

Мен әрдайым ойыншықтарды басып өтемін

Менің әлеміме қайта оралыңыз

Мен ойыншықтарды басып өтемін

Бұл жай мен және бассыз ойыншықтар

Тек мен және ойыншықтар…

Кейде олардың пластикалық көздері

Маған желімдей жабысып тұр

Кейде оларды қатты жақсы көреді

Мен де солардың бірі болғанымды қалаймын

Ол бостықты  толтырды

Және күнді сақтап қалды

Бірақ кейін не болғанын білмеймін

Мен қалайша сырғып кетті

Сізге бұл туралы өкінішпен қараудың қажеті жоқ

Сіз мені қорғайсыз

Барлығыңыз ойыншық болғыңыз келеді

Бірақ содан кейін олардың бірі болудан  бас тартыңыз

Мен сенен қамқорлық күткен сияқты емеспін

Сіз ол жерде болуыңыз керек емес

Мен бұл әділ болады деп күтпеймін

Сіз бөлісетініңізді  күтпеймін

Тынышталыңыз... мен сенен мені жақсы көресің деп күткен сияқты емеспін...

Мен қазір басқаша естіп тұрмын

Жақсы бәрі бірдей

Ол әлдеқайда аз ауырады

Оны ойын десеңіз

Мен сенің төсегімнің астында тығылып қалуыңнан қорқамын

Бұл  себебі сен  менде          ең                                                                         Себебі сен                ең                                                      |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||>||

Мен сенен қамқорлық күткен сияқты емеспін

Сіз ол жерде болуыңыз керек емес

Мен бұл әділ болады деп күтпеймін

Мен әрдайым ойыншықтарды басып өтемін...

Бұл тек мен және ойыншықтар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз