Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Snovonne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snovonne
I never knew it would feel this good
Just to leave misunderstood
It’s the perfect time
To say I just don’t mind
I never knew I would feel this free
Though I know they won’t let me be
I feel just fine
'Cos they can’t take what’s mine
All the useless are out of the way now
All the big mouths have nothing to say now
All the little bits fit together
And all that was good just got better
And I can finally breathe now
I can see them all in bloom
And it looks like a bad cartoon
It just makes me laugh
All the courage they have
They will all just fight and fight
Like they got something to fight about
And I’m not involved
What more could I want
Never knew it would feel this good
When I got rid of all I could
Now I feel no pain
It’s like I’ve gone insane…
I can finally breathe now…
Мен сондай жақсы сезінетінін білмедім
Түсініксіз қалдыру үшін
Бұл тамаша уақыт
Мен қарсы емеспін деп айту
Мен өзімді осылай еркін сезінетінімді білмедім
Олар маған рұқсат бермейтінін білсем де
Мен өзімді жақсы сезінемін
«Себебі олар менікі нәрсені ала алмайды
Барлық пайдасыздар енді жолдан жүреді
Барлық үлкен ауыздардың қазір айтатын сөздері |
Барлық кішкентай бөлшектер бір-біріне сәйкес келеді
Және жақсы болғанның бәрі жақсарды
Мен енді ең ақыры тыныс аламын
Мен олардың барлығын гүлде көремін
Және бұл жаман мультфильмге ұқсайды
Бұл мені жай ғана күлдіреді
Оларда бар батылдық
Олардың барлығы тек күресіп, күреседі
Олардың төбелесетін бірдеңесі бар сияқты
Ал мен қатыспаймын
Тағы не қалауым мүмкін
Бұндай жақсы болатынын ешқашан білмедім
Мен қолымнан бар құтылған кезде
Қазір мен ауырсынған сезінбеймін
Мен жынды болып кеткен сияқтымын...
Мен енді ең ақыры тыныс аламын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз