My Own Way (feat. Mr. Porter) - Snoop Dogg, Mr. Porter
С переводом

My Own Way (feat. Mr. Porter) - Snoop Dogg, Mr. Porter

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185440

Төменде әннің мәтіні берілген My Own Way (feat. Mr. Porter) , суретші - Snoop Dogg, Mr. Porter аудармасымен

Ән мәтіні My Own Way (feat. Mr. Porter) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Own Way (feat. Mr. Porter)

Snoop Dogg, Mr. Porter

Оригинальный текст

Bank accounts, big cars

Living good like a movie star

My mama house ain’t in the hood no more

I moved her out to San Lu' Obispo

But it’s a trip, though, 'cause I’m a 20 Crip though

I gotta lay low, my homies wanna do low

I got two strikes and I’m gonna get my third

These niggas snitching on me, they think I’m selling birds

So when I’m in the streets, I’m quick on my feet

See, talk is cheap so I stay quick on my heat

You niggas bad?

Well, Dogg is badder

«Rat-a-tatta!», make you niggas scatter

I one shotta, your boy want me now

Went to the station, that nigga straight point me out (Snitch)

So I’ma lay away and spray away and spray away

'Cause at this time I think it’s best to just stay away

They say I am a fool

'Cause I like to do my thing my own way (My own way)

I gotta couple strikes against me

One more and I’m on my way (I'm on my way)

I ain’t got time to hang around the hood like I used to do

I gotta get my bread, keep my head

It’s either go to jail or get this money instead

Separate, elevate

Concentrate, dominate, and innovate

Try to be, fly as me

And every other homie tell a lie to me

I need a deal, I need some stones

I need some beats, Dogg, I need a loan

Help me out, throw me some cash

If I got it, you got it and you ain’t got to ask

But on the real — or is it lately?

A lot of homies done tried to implicate me

They say I changed;

is it the fame?

If I throw it to you, then charge it to the game

Money fold: overload

In the hood, another episode

Man, I’m getting old, the game cold

Yeah, I’m from the dub, but that ain’t how I roll

They say I am a fool

'Cause I like to do my thing my own way (My own way)

I gotta couple strikes against me

One more and I’m on my way (I'm on my way)

I ain’t got time to hang around the hood like I used to do

I gotta get my bread, keep my head

It’s either go to jail or get this money instead

Перевод песни

Банктік шоттар, үлкен көліктер

Кино жұлдызы сияқты жақсы өмір сүру

Менің анамның үйі бұдан былай қапшықта жоқ

Мен оны Сан-Лу Обиспоға көшірдім

Бірақ бұл сапар, өйткені мен 20 жастамын

Мен төмен жатуым керек, достарым төмен жатқысы келеді

Мен екі соққы алдым, мен үшінші боламын

Бұл қарақұйрықтар мені аңдып жатыр, олар мені құстар сатамын деп ойлайды

Сондықтан мен көшеде болғанда, аяғымнан асығамын

Қараңызшы, сөйлеу арзан сондықтан мен жұмсақ жылу боламын боламын

Сен жамансың ба?

Дог жаманырақ

«Рат-а-татта!», сізді ниггалар шашыратып жіберіңіз

Мен бір соққы, сенің балаң мені қазір қалады

Станцияға барып, Нигга мені түзетіңіз (щетка)

Сондықтан мен жатып, шашыратып, шашыратып жіберемін

«Себебі, осы уақытта менің ойымша, бұл тек қашып кеткен дұрыс

Олар мені ақымақ дейді

'Себебі мен өз ісімді өз     өз                                                                                                                                              се                 се                    себе            |

Маған қарсы бірнеше соққы беруім керек

Тағы бір және мен жолдамын (мен жолда  мін)

Бұрынғыдай капюшонды айналып өтуге уақытым жоқ

Мен нанымды алуым керек, басымды ұстаңыз

Бұл түрмеге барады немесе бұл ақшаны орнына алыңыз

Бөлу, көтеру

Шоғырланыңыз, үстемдік жасаңыз және жаңашылдық жасаңыз

Болуға тырысыңыз, мен сияқты ұшыңыз

Әр басқа үйдегілер маған өтірік айтады

Маған мәміле керек, маған тастар керек

Маған біраз соққылар керек, Дог, маған кредит  керек

Маған көмектесіңіз, қолма-қол ақша  тастаңыз

Егер мен оны алсам, сіз оны алдыңыз, сіз сұрай алмайсыз

Бірақ  шын                      соңғы  ба?

Жасалған көп қоғам мені жағуға  тырысты

Олар мен өзгердім дейді;

бұл даңқ па?

Егер мен                                                                                                           ойын     зарядтаңыз

Ақшаның бүктелуі: шамадан тыс жүктелу

Капотта, тағы бір эпизод

Аға, мен қартайдым, ойын суық

Иә, мен дубляжданмын, бірақ мен олай емес

Олар мені ақымақ дейді

'Себебі мен өз ісімді өз     өз                                                                                                                                              се                 се                    себе            |

Маған қарсы бірнеше соққы беруім керек

Тағы бір және мен жолдамын (мен жолда  мін)

Бұрынғыдай капюшонды айналып өтуге уақытым жоқ

Мен нанымды алуым керек, басымды ұстаңыз

Бұл түрмеге барады немесе бұл ақшаны орнына алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз