Это всё для меня - Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil
С переводом

Это всё для меня - Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil

Альбом
Планета 46
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
226290

Төменде әннің мәтіні берілген Это всё для меня , суретші - Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil аудармасымен

Ән мәтіні Это всё для меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Это всё для меня

Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil

Оригинальный текст

Нет, даже не пытайся!

Ты не остановишь его!

Это для меня —

Тысячи розовых капель с неба

И миллионы крупинок белого хлеба!

Страшно, но

В крови брага, детка!

Для меня

Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!

Я сломал сердце где-то троим,

Нанося на бумагу слова:

Любовь

И зовут меня суд!

Курил с тенью,

Боялся спать —

Не спал —

Страх ломал сердце мне,

Но я ведь тоже ломал!..

А кукле жалят

Медузами руки —

Еле заметными шрамами,

Детка,

Что же ты скажешь маме?

Давай, давай, давай!

-

Прибери свою голову,

Пиши помадой

Новую угрозу на стенах!

В эту субботу

Я не в клубе и не дома,

Словится не получится

И завтра даже!

И это тоже — правда!

Жестокая реальность

Бьет в область печени,

Все мы невечны

Запомни!..

В этой игре

Следующей жертвой

Буду не я!..

Не ты, не он

Не смогут остановить мои порывы!..

Не переходит недозволенную грань!..

Прошу тебя —

Оставь!..

Это для меня

Тысячи розовых капель с неба

И миллионы крупинок белого хлеба!..

Страшно, но

В крови брага, детка!

Для меня

Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!..

Очередная особь

Зависла на мою особу —

Снова надо

Сбросить оковы

Для нового беспредела…

Да, как в кино

Дева милая, но

Надо забыть ее,

Пока темно…

Все равно —

Ровно через малое время

Плешь на мое темя

Между прочим

Она нежно заморочит —

Очень не хотелось бы,

Поэтому милая —

Сделай милость —

Отвали!..

Только не начинай

Приносить

Мне свои груди на блюде,

Если так —

Целуй мои веселые муди,

Выйди в бигуди на люди —

Народ удиви!..

Я оздоровлю Будду,

А ты уйди —

На мозг мне не дави!..

Дальше видимо

Будет такая же тема —

С этими чико все просто —

Ведь я — подлец,

Они — стервы!..

Но стал я ждать когда

Же вдруг иссякнет

Поток таких, как ты сук.

Это для меня

Тысячи розовых капель с неба

И миллионы крупинок белого хлеба!..

Страшно, но

В крови брага, детка!

Для меня

Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!

Перевод песни

Жоқ, тіпті тырыспаңыз!

Сіз оны тоқтатпайсыз!

Бұл мен үшін -

Аспаннан мыңдаған қызғылт тамшылар

Және миллиондаған ақ нан дәндері!

Қорқынышты бірақ

Брага қанға сіңген, балақай!

Мен үшін

Естідіңіз бе - көшелер қазірдің өзінде жаңа дастаны дайындап жатыр!

Мен жүрегімді үштен бір жерде жараладым

Сөздерді қағазға түсіру:

Махаббат

Ал олар мені сот деп атайды!

Көлеңкемен темекі шегетін

Ұйықтауға қорқады

Ұйықтамады -

Қорқыныш жүрегімді жаралады

Бірақ мен де сындым!..

Ал қуыршақ шаншылған

Медузаның қолдары -

Әрең көрінетін тыртықтар

Балапан,

Анама не айтасыз?

Жүр! Жүр! Жүр!

-

Басыңды ал

Далаппен жазыңыз

Қабырғалардағы жаңа қауіп!

Осы сенбі

Мен клубта да, үйде де емеспін,

Бұл жұмыс істемейді деп айту

Ал ертең де!

Және бұл да рас!

қатыгез шындық

Бауыр аймағындағы соққылар,

Біз бәріміз мәңгі емеспіз

Есіңізде болсын!..

Бұл ойында

келесі құрбан

Бұл мен болмаймын!

Сен емес, ол емес

Олар менің серпілісімді тоқтата алмайды!..

Тыйым салынған сызықтан өтпе!..

Өтінемін сенен -

Кет!..

Бұл мен үшін

Аспаннан мыңдаған қызғылт тамшылар

Ал миллиондаған дәнді ақ нан!..

Қорқынышты бірақ

Брага қанға сіңген, балақай!

Мен үшін

Естідіңіз бе - көшелер қазірдің өзінде жаңа дастаны дайындап жатыр! ..

Басқа жеке адам

Менің адамға байланысты -

Қайтадан керек

Бұғауларды тастаңыз

Жаңа хаос үшін...

Иә, дәл фильмдердегідей

Қыз сүйкімді, бірақ

Оны ұмыту керек

Қараңғы болған кезде...

Бәрі бір -

Дәл аз уақыттан кейін

Менің тәжіме түкірді

Айтпақшы

Ол ақырын қатып қалады -

Мен шынымен де қаламас едім

Сондықтан, қымбаттым

Маған жақсылық жасаңыз -

Шегіну!..

Тек бастамаңыз

Әкел

Менің кеудем бар табаққа,

Олай болса -

Менің күлкілі көңіл-күйімді сүй

Адамдарға керлермен шығыңыз -

Халықты таң қалдырыңыз!

Мен Будданы емдеймін

Ал сен кетесің -

Менің миыма қысым жасамаңыз!..

Әрі қарай

Бір тақырып болады -

Бұл циколармен бәрі қарапайым -

Себебі мен ақымақпын

Олар қаншық!..

Бірақ қашан күте бастадым

Бірақ кенеттен ол кебеді

Сен сияқты қаншықтар легі.

Бұл мен үшін

Аспаннан мыңдаған қызғылт тамшылар

Ал миллиондаған дәнді ақ нан!..

Қорқынышты бірақ

Брага қанға сіңген, балақай!

Мен үшін

Естідіңіз бе - көшелер қазірдің өзінде жаңа дастаны дайындап жатыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз