Төменде әннің мәтіні берілген Вера , суретші - Баста, Смоки Мо аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Баста, Смоки Мо
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
День, день, и меня как-будто нет здесь.
Мне залезть бы наверх, но наверх нет лестниц.
Каменный лес меня оставил без песни.
Острые струны, режут пальцы шесть острых лезвий.
Прожигать жизнь всегда есть с кем,
Но где взять сердце, которое всю твою боль вместит?
Карабкаться вверх по отвесной
Тяжело одному - осилим вместе.
За облаками солнце не увидишь.
Боль и обида, как пуля на вылет.
Почта пуста и я устал - она молчит,
И всё время грустна.
No smile.
Первопрестольная, как раскалённый противень;
Кто-то, как кролик, задушен этим бетонным бетоном.
Мы склонны всё усложнять, внушаешь просто ты,
Но очевидно одно, ты - это просто ты.
Не спорю, легко казаться лучшей на фоне падших,
Но ведь Творец нас причащает из одной чаши.
Всё чаще мусор проникает внутрь, и уже плевать,
Чем пахнут деньги в пачках и чем пачкать руки.
От добра - добро, от зла - зола.
От тепла - тепло, от души музло.
Мы бежим на рассвет по горячей земле,
Если что - встретимся тут, через тысячу лет.
Привет!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Моя жизнь подобна глубокой затяжке.
Пусть окажусь на небесах, от души посмеюсь.
И если я всё ещё там, на тёмной стороне,
То пусть секьюрити в белом выведут меня на свет.
Они твердят, что я не тот уже, но их слова
Летят мимо моих ушей, ведь я сыт этим по уши.
Да, я не тот уже, на новом кураже Бог - дирижёр,
И я один из его неугомонных протеже.
Стёр мою память, поэтому я просто верю.
Сотрёшь отпечатки, когда придёт время.
Замкнут в себе, но с песнями достучался до многих.
Я выпивал залпом, но не в себе был, еле держали ноги.
Ведь дьявол хитёр чертовски!
Играет свою роль отлично, критики, дайте Оскар -
Этому глупцу ещё один, и вот вам - измученный раб
На сдачу и в придачу его господин!
"Я есть" - это не просто слова.
"Я есть" - это чувство заставит очнуться и встать, действуй!
Я не из тех, кто молча будет ждать чудес...
Братан рядом.
Пересекаемся на теме, как крест.
Эта песня проста для братьев моих и врагов.
Пусть эта песня искупит хотя бы часть грехов.
Пусть эта песня разобьёт хотя бы часть оков.
И пусть легко доплывёт до всех берегов, аминь!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Аспан жылап жатыр, сондықтан менің Періштем мен үшін жылайды.
Қараңғылық пен мен қараңғыда шырақтай жанып жатырмын.
Иә, бағасы жоғары және бәрін өзіміз төлейміз, бірақ
Сенемін, ақ көйлек киген сенімім күтіп тұр.
Аспан жылап жатыр, сондықтан менің Періштем мен үшін жылайды.
Қараңғылық пен мен қараңғыда шырақтай жанып жатырмын.
Иә, бағасы жоғары және бәрін өзіміз төлейміз, бірақ
Сенемін, ақ көйлек киген сенімім күтіп тұр.
Күн, күн және мен мұнда жоқ сияқтымын.
Мен көтерілгім келеді, бірақ баспалдақ жоқ.
Тас орман мені әнсіз қалдырды.
Өткір жіп, алты өткір жүз саусақтарды кеседі.
Өмірді өртейтін адам әрқашан бар,
Бірақ сенің барлық деріңді сақтайтын жүректі қайдан аламын?
Тікке көтеріліңіз
Жалғыз қиын, бірге істей аламыз.
Бұлттардың артында күн көрінбейді.
Ауыратын оқтай мұң мен реніш.
Пошта бос, мен шаршадым - ол үндемейді,
Және үнемі қайғылы.
Күлімсіреу жоқ.
Ана қараңыз, ыстық пісірме табаққа ұқсайды;
Мына бетон бетонға қоян сияқты біреу тұншығып жатыр.
Біз нәрселерді қиындатуға бейім, сіз тек ұсынасыз
Бірақ бір нәрсе анық, сен тек өзіңсің.
Мен дауламаймын, құлағандардың фонында ең жақсы болып көріну оңай,
Бірақ Жаратушы бізге бір тостағанмен қарым-қатынасты береді.
Барған сайын қоқыс ішке кіріп, түкіреді,
Пакеттердегі ақшаның иісі неден шығады және қолды қалай ластауға болады.
Жақсыдан – жақсылық, жамандықтан – күл.
Ыстықтан – жылу, жүректен музло.
Таң атқанда ыстық жерде жүгіреміз,
Бір нәрсе болса, мың жылдан кейін осында кездесеміз.
Эй!
Аспан жылап жатыр, сондықтан менің Періштем мен үшін жылайды.
Қараңғылық пен мен қараңғыда шырақтай жанып жатырмын.
Иә, бағасы жоғары және бәрін өзіміз төлейміз, бірақ
Сенемін, ақ көйлек киген сенімім күтіп тұр.
Менің өмірім терең тыныс сияқты.
Жәннатта болсын, күле бер.
Ал егер мен әлі де қараңғы жақта болсам
Олай болса, ақ киімді күзет мені жарыққа апарсын.
Мен бұрынғыдай емеспін дейді, бірақ олардың сөздері
Олар менің құлағымның жанынан ұшып өтеді, өйткені мен бұған тойдым.
Иә, мен бұрынғыдай емеспін, жаңа батылдықта Құдай дирижер,
Ал мен оның тынымсыз қамқоршыларының бірімін.
Мен сенемін, сондықтан менің жадымды өшіріңіз
Уақыт келгенде басып шығаруларды өшіріңіз.
Ол өз ішінде тұйық, бірақ әндерімен көпке жетті.
Бір жұтып ішіп едім, өзім емес едім, аяғымды әрең ұстадым.
Өйткені, шайтан тозақтың айласы!
Өз рөлін тамаша ойнайды, сыншылар, Оскар береді -
Мына ақымақтың тағы біреуі бар, міне сен – азапталған құлсың
Бағыну және қосымша оның иесі!
«Менмін» деген жай сөз емес.
«Менмін» - бұл сезім сізді оятуға және тұруға мәжбүр етеді, әрекет етіңіз!
Мен ғажайыптарды үнсіз күтетіндердің бірі емеспін ...
Жақын жерде аға.
Біз крест тәрізді тақырып бойынша қиылысамыз.
Бауырларым мен жауларым үшін бұл ән қарапайым.
Осы ән аз болса да күнәларды өтей берсін.
Бұл ән тым болмаса кісеннің бір бөлігін үзсін.
Және ол барлық жағалауларға оңай жүзіп кетсін, аумин!
Аспан жылап жатыр, сондықтан менің Періштем мен үшін жылайды.
Қараңғылық пен мен қараңғыда шырақтай жанып жатырмын.
Иә, бағасы жоғары және бәрін өзіміз төлейміз, бірақ
Сенемін, ақ көйлек киген сенімім күтіп тұр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз