Төменде әннің мәтіні берілген Thing for You , суретші - SMO, William Michael Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SMO, William Michael Morgan
Ow it was just another Friday night
I thought I’d take a drive and maybe catch me a bite
And I knew a little spot down a couple of lights
Where the music was low and the mood was just right
So I slid into a corner booth
Ordered up a sweet tea appetizer for two
You was checking me out and I was looking at you
I decided to ease over and talk for a few
Now I’m not usually the type to be out at a bar
Cause the late night scene seems to go too far
And I used to be the type to go way too hard
But here I am and baby, there you are
Now I could be wrong
Might be right
I never have believed in love at first sight
But I know I’m crazy over you (crazy over you)
It’s the way you look
The way you move
The way I feel from across the room
Now tell me, tell me it ain’t true
I think I got a thing for you
Now I can’t believe in this small town
Where we both growed up
That it took this long for us to both show up
And who would have known that over a couple of cups
In so little time we’d both learn so much
And you know how these rooms here can talk
Everybody’s in this bar watching us like a hawk
And if it’s too much for you to handle
I could just take a walk
'Cause I’m sure you got a man
And I don’t want to get you caught
But if not, you can just roll with me
Hell I’m parked right outside in that SUV
It’s funny times like this I just can’t believe
Something so accidental is so meant to be
Now I could be wrong
Might be right
I never have believed in love at first sight
But I know I’m crazy over you (crazy over you)
It’s the way you look
The way you move
The way I feel from across the room
Now tell me, tell me it ain’t true
I think I got a thing for you
You can call it love
You can call it lust
I never was sure of what it was
All I knew it took me by surprise, yeah
From the first hello
To the last goodbye
Whenever I’m with you
Feels like I’m losing my mind
I know I’ve got a thing for you
I’ve got a thing for you
(I've got a thing for you)
Now I could be wrong
Might be right
I never have believed in love at first sight
But I know I’m crazy over you (crazy over you)
It’s the way you look
The way you move
The way I feel from across the room
Now tell me, tell me it ain’t true
I think I got a thing for you
Бұл жұманың тағы бір түні болды
Көлікпен мені # # # # # |
Мен бірнеше шамның астында кішкене жерді білдім
Музыка төмен және көңіл-күй дұрыс болған жерде
Сондықтан мен бұрышқа стендке кіремін
Екі адамға тәтті шайға тапсырысты
Сіз мені тексердіңіз, мен сізге қарадым
Мен жайланып біраз сөйлесуді ұйғардым
Енді мен әдетте жолда болу үшін емеспін
Себебі түнгі көрініс �
Мен бұрын-соңды өте қиын болатын
Бірақ мен міне Міне Міне міне м|
Енді қателесуім мүмкін
Дұрыс болуы мүмкін
Мен бір көргеннен махаббатқа сенген емеспін
Бірақ мен сен үшін ессіз екенімді білемін (сен үшін ессіз)
Бұл сіздің көзқарасыңыз
Сіз қалай қозғаласыз
Бөлменің арғы жағындағы өзімді қалай сезінемін
Енді айтыңызшы, бұл өтірік болмайды
Менің ойымша, мен сізге бір нәрсе алдым
Қазір мен бұл шағын қалаға сене алмаймын
Екеуміз өскен жер
Екеуміздің көрінуімізге сонша уақыт болды
Бір-екі кесе ішкенде мұны кім білген
Аз уақыттың ішінде екеуміз де көп нәрсені үйренетін едік
Сіз бұл бөлмелердің қалай сөйлесетінін білесіз
Бәрі осы барда бізді тұмсық сияқты көреді
Ал егер сіз үшін тым көп болса
Мен жай ғана серуендей аламын
Себебі сенің ер адамың бар екеніне сенімдімін
Мен сені ұстағым келмейді
Бірақ болмаса, менімен бірге жүре аласыз
Мен сол жол талғамайтын көліктің сыртында тұрдым
Осындай қызық кездер мен сене алар емеспін
Кездейсоқ нәрсенің болуы сонша болған болуы болып болған болды
Енді қателесуім мүмкін
Дұрыс болуы мүмкін
Мен бір көргеннен махаббатқа сенген емеспін
Бірақ мен сен үшін ессіз екенімді білемін (сен үшін ессіз)
Бұл сіздің көзқарасыңыз
Сіз қалай қозғаласыз
Бөлменің арғы жағындағы өзімді қалай сезінемін
Енді айтыңызшы, бұл өтірік болмайды
Менің ойымша, мен сізге бір нәрсе алдым
Оны махаббат деп атауға болады
Сіз оны құмарлық деп атауға болады
Мен оның не екеніне ешқашан сенімді емеспін
Білгенімнің бәрі мені таң қалдырды, иә
Алғашқы сәлемдесуден
Соңғы қоштасуға дейін
Мен сенімен болған сайын
Мен санамды жоғалтып алған сияқтымын
Мен сен үшін бір нәрсе бар екенін білемін
Саған Менде
(Саған бір нәрсем бар)
Енді қателесуім мүмкін
Дұрыс болуы мүмкін
Мен бір көргеннен махаббатқа сенген емеспін
Бірақ мен сен үшін ессіз екенімді білемін (сен үшін ессіз)
Бұл сіздің көзқарасыңыз
Сіз қалай қозғаласыз
Бөлменің арғы жағындағы өзімді қалай сезінемін
Енді айтыңызшы, бұл өтірік болмайды
Менің ойымша, мен сізге бір нәрсе алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз