Say My Name - SMO
С переводом

Say My Name - SMO

  • Альбом: We the People

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Say My Name , суретші - SMO аудармасымен

Ән мәтіні Say My Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say My Name

SMO

Оригинальный текст

I’ma make 'em say my name

This for my folks

Just for the heat

Who stood in the cold

My name

From the back of the club

Up to the front row

They gon' say my name

And the ladies for sure

They all love 'em some Smo

So I take 'em back home

Just to make 'em say my name

Since back in the day, one thing on my brain

Do what it takes to build up my name

Before all the fame, one foot in the game

Throw fuel on the flames and let it just blaze

Hell what can I say this who I am

Same good ol' boy that don’t give a damn

Whatever it takes to be my own man

Paying my dues, hand over hand

Y’all know me, straight Tennessee

Country Boy sipping on mama’s sweet tea

Kicking up mud just for the love

Reality is what you see on TV

It’s kinfolk for life, that’s what it is

My fans are my family just like my kids

My team is on point so they handle my biz

I said I want bangers they bringing me hits

Like this

I’ma make 'em say my name

This for my folks

Just for the heat

Who stood in the cold

My name

From the back of the club

Up to the front row

They gon' say my name

And the ladies for sure

They all love 'em some Smo

So I take 'em back home

Just to make 'em say my name

For those who don’t know

Or doubt in my flow

Just keep saying my name

Ya ain’t holding me back

You helping me grow

You want it, just say my name

Every stage, every show

Everywhere that I go

All over the globe

I’ma make 'em say my name

He called me John boy

My mother she said I was trouble

I got the nickname Big Smo

From my older brother

Since then I carried it state to state

Meeting with everyone face to face

Putting up posters places to place

That’s how I filled my fanbase

We got billboard tour bus

Couple stickers on big trucks

T-shirts on my groupies

Autographs on my CDs

All y’all haters bitch please

Knuckle up till y’alls fists bleed

Realize you can’t stop this

And everybody gon' know me

When I make 'em say my name

This for my folks

Just for the heat

Who stood in the cold

My name

From the back of the club

Up to the front row

They gon' say my name

And the ladies for sure

They all love 'em some Smo

So I take 'em back home

Just to make 'em say my name

For those who don’t know

Or doubt in my flow

Just keep saying my name

Ya ain’t holding me back

You helping me grow

You want it, just say my name

Every stage, every show

Everywhere that I go

All over the globe

I’ma make 'em say my name

(Smo, Smo, Smo, Smo)

(Smo, Smo, Smo, Smo)

I hear 'em hollering

Speak it Hick Ross

Smocephus, big boss

King of country, hip hop

The list goes on and it don’t stop

I’ll make 'em say my name

This for my folks

Just for the heat

Who stood in the cold

My name

From the back of the club

Up to the front row

They gon' say my name

And the ladies for sure

They all love 'em some Smo

So I take 'em back home

Just to make 'em say my name

For those who don’t know

Or doubt in my flow

Just keep saying my name

Ya ain’t holding me back

You helping me grow

You want it, just say my name

Every stage, every show

Everywhere that I go

All over the globe

I’ma make 'em say my name

Перевод песни

Мен оларға өз атымды айтуды  мәжбүр етемін

Бұл менің адамдарым үшін

Тек жылу үшін

Суықта кім тұрды

Менің атым

Клубтың артқы жағынан

Алдыңғы қатарға дейін

Олар менің атымды айтады

Және, әрине, ханымдар

Олардың барлығы Смоны жақсы көреді

Сондықтан мен үйге қайтып келемін

Оларға менің атымды айту үшін

Баяғыдан бері менің миымда бір нәрсе болды

Менің атымды құру үшін не қажет

Барлық атақ-даңқтан бұрын, ойында бір аяқ

Жанармайды жалынға шашып, оның жай ғана жанып кетуіне жол беріңіз

Мен бұл кім екенімді не айта аламын

Баяғы жақсы бала, оған ешкім мән бермейді

Өзімнің адамым болу үшін не керек

Мен алымдарымды төлеп, қолымды тапсырамын

Мені бәріңіз білесіздер, Теннесси

Анасының тәтті шайын ішіп отырған ауыл баласы

Тек махаббат үшін балшық теуіп жатыр

Теледидардан көретін  шындық

Бұл өмір бойы туысқандық, бұл                               Бұл — өмір бойы туысқан

Менің жанкүйерлерім балаларым сияқты отбасым

Менің командам менің ұлымызды басқарады

Мен олар мені ұрғанын қалаймын дедім

Бұл сияқты

Мен оларға өз атымды айтуды  мәжбүр етемін

Бұл менің адамдарым үшін

Тек жылу үшін

Суықта кім тұрды

Менің атым

Клубтың артқы жағынан

Алдыңғы қатарға дейін

Олар менің атымды айтады

Және, әрине, ханымдар

Олардың барлығы Смоны жақсы көреді

Сондықтан мен үйге қайтып келемін

Оларға менің атымды айту үшін

Білмейтіндер үшін

Немесе менің ағымыма   күмән   

Менің атымды айта беріңіз

Мені ұстап тұрған жоқсыз

Сіз менің өсуіме  көмектесіп жатырсыз

Қаласаңыз, менің атымды айтыңыз

Әр сахна, әр шоу

Мен баратын жердің барлығында

Бүкіл жер шарында

Мен оларға өз атымды айтуды  мәжбүр етемін

Ол мені Джон бала деп атады

Анам мені қиналып жүрмін деді

Мен Big Smo лақап атын алдым

Үлкен ағамнан

Содан бері мен оны күйге жеткіздім

Барлығымен бетпе-бет кездесу

Постерлерді орналастыру орындарын қою

Осылайша мен өз фанаттар базасын  толтырдым

Бізде билборд туристік автобусы бар

Үлкен жүк көліктеріндегі жұп стикерлер

Менің топтарымдағы футболкалар

Менің компакт-дискілерімдегі қолтаңбалар

Барлықтарыңызды жек көретін қаншықтар өтінемін

Жұдырықтарыңыз қан кеткенше бүктеңіз

Мұны тоқтата алмайтыныңызды түсініңіз

Ал мені бәрі таниды

Мен жасаған кезде менің атымды айтсам

Бұл менің адамдарым үшін

Тек жылу үшін

Суықта кім тұрды

Менің атым

Клубтың артқы жағынан

Алдыңғы қатарға дейін

Олар менің атымды айтады

Және, әрине, ханымдар

Олардың барлығы Смоны жақсы көреді

Сондықтан мен үйге қайтып келемін

Оларға менің атымды айту үшін

Білмейтіндер үшін

Немесе менің ағымыма   күмән   

Менің атымды айта беріңіз

Мені ұстап тұрған жоқсыз

Сіз менің өсуіме  көмектесіп жатырсыз

Қаласаңыз, менің атымды айтыңыз

Әр сахна, әр шоу

Мен баратын жердің барлығында

Бүкіл жер шарында

Мен оларға өз атымды айтуды  мәжбүр етемін

(Smo, Smo, Smo, Smo)

(Smo, Smo, Smo, Smo)

Мен олардың айқайлағанын естимін

Айтыңыз Хик Росс

Смоцефус, үлкен бастық

Ел патшасы, хип-хоп

Тізім жалғасады және тоқтамайды

Мен оларға өз атымды айтуға  мәжбүр етемін

Бұл менің адамдарым үшін

Тек жылу үшін

Суықта кім тұрды

Менің атым

Клубтың артқы жағынан

Алдыңғы қатарға дейін

Олар менің атымды айтады

Және, әрине, ханымдар

Олардың барлығы Смоны жақсы көреді

Сондықтан мен үйге қайтып келемін

Оларға менің атымды айту үшін

Білмейтіндер үшін

Немесе менің ағымыма   күмән   

Менің атымды айта беріңіз

Мені ұстап тұрған жоқсыз

Сіз менің өсуіме  көмектесіп жатырсыз

Қаласаңыз, менің атымды айтыңыз

Әр сахна, әр шоу

Мен баратын жердің барлығында

Бүкіл жер шарында

Мен оларға өз атымды айтуды  мәжбүр етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз