Төменде әннің мәтіні берілген New day , суретші - Sly Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sly Johnson
Les yeux rivés vers les étoiles
Cachée, une lueur d’espoir
Le ciel en émoi, terre de braises
Les missiles dansent la valse sans malaise, oh!
Communication en morse
Signaux perdus, on débat en s’tapant l’torse
Sous nos pieds, l’amour se dérobe
Arrache-cœur, nouveau type de job (ha ha)
Help me God!
Sale temps pour le colosse de Rhodes
Les îles sous l’eau, la glace s'érodent
La belle bleue est dans les cordes
Oh soldat!
Au sein du combat, garde ton éclat
Everything’s gonna be alright
Never ever give up the fight
It’s a new day
Let the music play, it’s OK
Get down if you want it, get get down
It’s a new way
Everything will be OK
Get down if you want it, get get down
Go, go, go, go
Go Buddah!
Go Buddah!
Aucune idée de c’qui s’passe dans nos têtes
La peur, la bêtise font la fête
Dès la naissance, collée sur le front une étiquette
Médias adeptes dans l’art d’la savonnette
Nos poches se vident, on veut du cash
Les pavés de la ville se détachent
On fume les poumons de la planète à coups de hache
Tués tous les apaches, dans l’espace on fait tache, oh!
Faut que ça passe cool
Il y aura pas de paradis si on efface tout
Soyons têtus, exclus, déçus
Rien n’est perdu, soyons plus fort que nos excuses
Oh soldat!
Au sein du combat, garde ton éclat
Everything is gonna be alright
Never ever give up the fight
It’s a new day
Let the music play, it’s OK
Get down if you want it, get get down
It’s a new way
Everything will be OK
Get down if you want it, get get down
Folle période
L’injustice à la mode
Des nations en exode
Jugés selon le dress-code
On s’est mis dans un drôle d'état
De ci de là, faut qu’on se débarrasse
De nos effets, se libérer du marasme
Donnons-leur le la
It’s a new day
Let the music play, it’s OK
Get down if you want it, get get down
It’s a new way
Everything will be OK
Get down if you want it, get get down
Көздер жұлдыздарға қадалған
Жасырын, үміт сәулесі
Аласапыран аспан, Шоқ елі
Зымырандар ыңғайсыздықсыз вальс билейді, о!
Морзе коды байланысы
Жоғалған сигналдар, кеудені соғып, пікірталас жасаймыз
Аяқ астында махаббат сырғып кетеді
Жүректі жаралайтын, жаңа жұмыс түрі (га ха)
Құдай маған көмектес!
Родос Колоссы үшін қиын уақыт
Аралдар су астында, мұз тозып жатыр
Көк сұлулық арқанда
Әй, солдат!
Күресте жарқыраңыз
Бәрі жақсы болады
Ешқашан күресуден бас тартпаңыз
Бұл жаңа күн
Музыка ойнап тұрсын, бәрі жақсы
Қаласаң түс, түс
Бұл жаңа жол
Бәрі жақсы болады
Қаласаң түс, түс
Бар, бар, бар, бар
Будда жүр!
Будда жүр!
Біздің басымызда не болып жатқанын білмейміз
Қорқыныш, ақымақтық партиясы
Туылғаннан бастап маңдайына жапсырма жабыстырылады
Сабын өнеріндегі БАҚ ізбасарлары
Қалтамыз бос, қолма-қол ақша алғымыз келеді
Қаланың тастары көзге түседі
Біз планетаның өкпесін балтамен шегеміз
Апачтардың бәрін өлтірді, ғарышта біз дақ жасаймыз, о!
Бұл керемет болуы керек
Бәрін өшірсек, жұмақ болмайды
Қыңыр болайық, шеттетейік, көңіліміз қалды
Ештеңе жоғалған жоқ, сылтауымыздан күштірек болайық
Әй, солдат!
Күресте жарқыраңыз
Бәрі жақсы болады
Ешқашан күресуден бас тартпаңыз
Бұл жаңа күн
Музыка ойнап тұрсын, бәрі жақсы
Қаласаң түс, түс
Бұл жаңа жол
Бәрі жақсы болады
Қаласаң түс, түс
жынды кезең
Сәнді әділетсіздік
көшіп бара жатқан ұлттар
Дресс-код бойынша бағаланады
Біз біртүрлі күйге түстік
Одан әрі қарай құтылуымыз керек
Біздің әсерлерден, күйзелістерден құтылу
Соларға берейік
Бұл жаңа күн
Музыка ойнап тұрсын, бәрі жақсы
Қаласаң түс, түс
Бұл жаңа жол
Бәрі жақсы болады
Қаласаң түс, түс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз