Төменде әннің мәтіні берілген L'échappée belle , суретші - Sly Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sly Johnson
Carnivore ou vegan
Qu’importe la note, sur ton corps s’exercent mes gammes
Touché!
Tendre la nuit, longue et élastique
Couchés, debout, assis
Tes hanches, un oasis, Eros sur fond de classique
On s’enlace, se livre aux acrobaties
L’amour en autarcie
Ton chant, digne de la plus belle fable
Raye mes doutes alors que le climat ici est instable
Lune couleur ivoire
Plonge mes mains le long de tes lignes, surfe dans le noir
J’irai où tu iras
Bain de lumière de l’autre côté du miroir
Libérer mon âme du chemin des blâmes
Pouvoir être là, m'échapper avec toi
Libérer mon âme, danser dans les flammes
Envie d'être là, m'échapper sous tes draps
Le monde a tort
Même si depuis l’aurore, ont perlé des larmes sur ma trogne
Invincible mal, je suppliais les cieux
Tant de fois devant la glace à faire mes adieux
Délivré, rage évaporée
Heurts oubliés, brume dissipée
Parfum libéré, vie colorée
Échappée belle, complicité
Lune couleur ivoire
Plonge mes mains le long de tes lignes, surfe dans le noir
Nous, on s’envolera
Soif de lumière de l’autre côté du miroir
Libérer mon âme du chemin des blâmes
Pouvoir être là, m'échapper avec toi
Libérer mon âme, danser dans les flammes
Envie d'être là, m'échapper sous tes draps
À la vie
À l’amour
Sans effort
À l’infini
Sans détours
Nous plus forts
Libérer mon âme du chemin des blâmes
Pouvoir être là, m'échapper avec toi
Libérer mon âme, danser dans les flammes
Envie d'être là, m'échapper sous tes draps
Етқоректі немесе вегетариандық
Ескертуге қарамастан, сіздің денеңізде менің таразыларымды жаттықтырады
Соқ!
Түнде нәзік, ұзын және серпімді
Жату, тұру, отыру
Сіздің жамбас, оазис, Эрос классика фонында
Құшақтасып, акробатикамен айналысамыз
Өзін-өзі қамтамасыз ететін махаббат
Сенің әнің, ең әдемі аңызға лайық
Бұл жердегі климат тұрақсыз болған кезде менің күмәнімді жойыңыз
піл сүйегі түсті ай
Қолдарымды сызықтарыңызға батырыңыз, қараңғыда серфинг
Сен қайда барсаң да мен барамын
Айнаның екінші жағындағы жарық ваннасы
Менің жанымды айып жолынан босат
Онда болу, сізбен бірге қашу
Жанымды босат, алауда биле
Онда болғың келеді, жаймаңның астынан қаш
Дүние дұрыс емес
Таң атқаннан бері көз жасым моншақтай төгілді
Жеңілмейтін зұлымдық, Аспанға жалындым
Талай рет айнаның алдында қош айтысты
Жеткізілді, ашу буланды
Ұмытылған қақтығыстар, тазартылған тұман
Босатылған иіс, түрлі-түсті өмір
Әдемі қашу, сыбайластық
піл сүйегі түсті ай
Қолдарымды сызықтарыңызға батырыңыз, қараңғыда серфинг
Біз ұшып кетеміз
Айнадан тыс жарыққа шөлдеу
Менің жанымды айып жолынан босат
Онда болу, сізбен бірге қашу
Жанымды босат, алауда биле
Онда болғың келеді, жаймаңның астынан қаш
Өмірге
Жақсы көру
Еш қиындықсыз
Шексіздікке
Тіке
біз күштірек
Менің жанымды айып жолынан босат
Онда болу, сізбен бірге қашу
Жанымды босат, алауда биле
Онда болғың келеді, жаймаңның астынан қаш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз