This Land Is Our Land Redux - Slim Cessna's Auto Club

From San Francisco to Rhode Island

We hear an ached voice saying it’s our land

And we do thank you for your gift given

We take your highways, hack them to ribbons

Wad bits of ribbon, stuff them in our ears

Block out the voices calling you and me

Our voices, our cannons

We’ll shout it to the sky

Our voices will make this, will make this

Make this our land!

From Corpus Christi to North Dakota

Good people chanted that it’s all over

With broken ribbons, we filled the valleys

Because they’re endless we soak up the Gulfstream

Grab ribbon highways into our cannons

We aim and fire, engulf our sky

Our voices, our cannons

We’ll shout 'em to the sky

Our voices, will make this, will make this

Make this our land!

Make this our land!

We make this our land!

Just as they told us

There’s one more river

You’re doing more after New York City

Yes, New York City

There is a steeple

Shadowed with people

No endless skyways

No redwood forests

No golden valleys

This land is for us

Our voices, our cannons

We’ll shout them to the sky

Our voices, we’ll make this

We’ll make this, make this our land

Make this our land!

Сан-Францискодан Род-Айлендке дейін

Біз біз біздің жеріміз» деген ауырған дауысты естеміз

Және сіз бергеніңіз үшін біз сізге рахмет

Біз                                                                                                                                            

Лента ленталарында, оларды біздің құлағымызға салыңыз

Сізді және мені шақыратын дауыстарды өшіріңіз

Дауысымыз, зеңбіректеріміз

Біз оны аспанға айғайлаймыз

Біздің дауыстарымыз мұны жасайды, мұны жасайды

Бұл жерді біздің жерімізге айналдыр!

Корпус Кристиден Солтүстік Дакотаға дейін

Жақсы адамдар бәрі бітті деп ұрандатты

Сынған ленталармен алқаптарды толтырдық

Олар шексіз болғандықтан, біз Гольфстримді сіңіреміз

Біздің зеңбіректерге таспа тас жолдарын алыңыз

Біз көздеп, оттаймыз, аспанымызды жауып аламыз

Дауысымыз, зеңбіректеріміз

Біз оларды аспанға айқайлаймыз

Біздің дауыстарымыз мұны жасайды, мұны жасайды

Бұл жерді біздің жерімізге айналдыр!

Бұл жерді біздің жерімізге айналдыр!

Біз бұл жерді өз жерімізге айналдырамыз!

Олар бізге айтқандай

Тағы бір өзен бар

Сіз Нью-Йорк қаласынан кейін көбірек істеп жатырсыз

Иә, Нью-Йорк қаласы

Мұнара бар

Адамдардың көлеңкесінде

Шексіз аспан жолдары жоқ

Қызыл ағаш ормандары жоқ

Алтын алқаптар жоқ

Бұл жер біз үшін

Дауысымыз, зеңбіректеріміз

Біз оларды аспанға шақырамыз

Біздің дауыстарымыз, біз мұны жасаймыз

Біз мұны жасаймыз, оны өз жерімізге айналдырамыз

Бұл жерді біздің жерімізге айналдыр!