Goddamn Blue Yodel #7 - Slim Cessna's Auto Club
С переводом

Goddamn Blue Yodel #7 - Slim Cessna's Auto Club

Альбом
Jesus Let Me Down
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229260

Төменде әннің мәтіні берілген Goddamn Blue Yodel #7 , суретші - Slim Cessna's Auto Club аудармасымен

Ән мәтіні Goddamn Blue Yodel #7 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goddamn Blue Yodel #7

Slim Cessna's Auto Club

Оригинальный текст

My friends all talk about me

They say that I’m a fool

My wife no longer loves me

She thinks I been untrue

My mother never calls me to say

Slim I love you

I write myself a letter

I’ve got nothing else to do

I can’t stop feeling oh so god damn blue

I tried drinking whiskey

And I tried drinking gin

I tried sniffing glue

And I tried benzedrine

I tried to quite smoking

Well I tried nicorettes

I’m waiting for the sun to shine

I ain’t feeling better yet

I can’t stop feeling oh so god damn blue

Oh I can’t stop feeling oh so god damn blue

I could see the sunshine

Through stormy clouds of rain

And I can’t seem to stop myself

From singing this refrain

Why does god forsake me

And why’d he turn his head

The question that I ask the lord each night

When I’m in bed

Well all my dreams ain’t coming true I swear

That’s not a lie

Why don’t I just shoot myself god damn

I don’t want to die

Oh I can’t stop feeling oh so god damn blue

Oh I can’t stop feeling oh so god damn blue

Перевод песни

Достарымның барлығы мен туралы айтады

Олар мені ақымақ дейді

Әйелім мені енді жақсы көрмейді

Ол мені өтірік деп ойлайды

Анам мені ешқашан шақырмайды

Слим мен сені жақсы көремін

Мен өзім хат жазамын

Басқа істейтін      еш       еш        еш        мысым                            |

Мен өзімді көктей сезінуді тоқтата алмаймын

Мен виски ішіп көрдім

Мен жин ішіп көрдім

Мен желімді иіскеп көрдім

Мен бензедринді қолданып көрдім

Мен темекі шегуге  тырыстым

Мен никоретттерді қолданып көрдім

Мен күннің нұрын күтемін

Мен өзімді әлі жақсы сезінбеймін

Мен өзімді көктей сезінуді тоқтата алмаймын

О, мен көктей сезінуді тоқтата алмаймын

Мен күннің шуағын көре алдым

Жаңбырдың дауылды бұлттары арқылы

Мен өзімді тоқтата алмайтын сияқтымын

Бұл рефрентті ән айтудан

Құдай неге мені тастап кетті

Неліктен ол басын бұрды

Мен әр түнде мырзаға қоятын сұрақ

Мен төсекте жатқанда

Менің барлық армандарым орындалмайды деп ант етемін

Бұл өтірік емес

Неге мен өзімді-өзім атып тастамасқа

Мен өлгім келмейді

О, мен көктей сезінуді тоқтата алмаймын

О, мен көктей сезінуді тоқтата алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз