Төменде әннің мәтіні берілген Mark Of Vaccination , суретші - Slim Cessna's Auto Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Cessna's Auto Club
I was standing inside the corner
Of my country
When for the first time ever
An airplane come, chose to speed over me
The pilot he gave me a secret special hello
He shook his wings at me
The co-pilot he threw down these curtains
From a cut-down tree
I guess he did not know
I cannot cipher I cannot read
And so I did not know
What these men in the sky
Wanted from me
God damn I know
The lord made me slow
God damn I know
The lord made me slow
I followed the plane it circled around
It landed on the main street of my home town
The pilot and co-pilot step out
And set up shop by the tail piece
The co-pilot gets a nod from the pilot
He clears his throat, starts all fancy talking, he says
«We're with the government
And if you want to be part of our nation
Then all you slow country people
Will need yourselves a mark of vaccination»
Well I guess he must have caught a cold
Riding around in all that open air machinery
Cause when he was done speechifying
He let out a deep whooping cough
That landed on my arm
Yeah, well, me coming from good manners and good people
Well, I just rolled up my sleeve
So as not to cause him any shame
Then the co-pilot looks at me and he says this right here
«Well, boy, I guess you’s gonna be the first to volunteer»
And I said, «Why, is there gonna be some fighting?»
«Oh, there’s gonna be some fighting alright»
And then I swear the copilot and pilot
«You rolled up your dirty country sleeve
They looked at each other and laughed just a little bit
You think you my highfalutin city ways?
And when I think about it
I think they might have been laughing at me
Well, country boy, you are so country slow
But I really don’t know
I’m just so goddamn slow
There is so much you will never, never, ever know"
God damn I know
The lord made me slow
God damn I know
The lord made me slow
And then the co-pilot whips out this horse sized needle
And he gouges me in the arm
Yeah, well, it was just below my sleeve roll
And the pain, it knocked me down to my business end
Yeah, well, then my cousin came
And whipped the hypodermic out of my muscle
And turned to revenge upon the men
And though I had much pain
I had to laugh
Because he hypodermicized their tires
And now the highfalutin government machine
Is moving as slow as me
Now the highfalutin government machine
Is moving as slow as me
All across the nation
All across this great nation
Moving as slow as me
God damn I know
The lord made me slow
God damn I know
The lord made me slow
God damn I know
The lord made me slow
God damn I know
The lord made me slow
Lord made me slow
Мен бұрыштың ішінде тұрдым
Менің елімнен
Қашан бірінші рет
Ұшақ келіп, менің үстімнен жылдам өтуді таңдады
Ұшқышқа ол маған құпия сәлем берді
Ол маған қарай қанатын сілкіп жіберді
Екінші ұшқыш осы перделерді лақтырып жіберді
Кесілген ағаштан
Менің ойымша, ол білмеді
Мен шифрлай алмаймын оқи алмаймын
Және мен білмедім
Аспандағы бұл адамдар қандай
Менен қалаған
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен ол айналған ұшақтың соңына түстім
Ол менің қаланың бас көшесіне |
Ұшқыш пен екінші ұшқыш шығады
Дүкенді соңғы бөлшек дүкен орнатыңыз
Екінші ұшқыш ұшқыштан бас изеді
Тамағын тазалап, әдемі сөйлей бастайды, дейді
«Біз үкіметпен біргеміз
Егер сіз біздің ұлтымыздың мүшесі болғыңыз келсе
Сонда бәрі баяу ауыл адамдары
Сізге вакцинация белгісі қажет болады»
Менің ойымша, ол суық тиіп қалған болуы керек
Ашық аспан астындағы барлық техникада мініп жүру
Себебі ол сөзін таятқанда
Ол қатты жөтел шығарды
Бұл менің қолыма түсті
Иә, мен әдепті және жақсы адамдардан шыққанмын
Жақсы, мен жеңімді жай ғана алдым
Оны ұятқа қалдырмау үшін
Содан кейін ұшқыш маған қарап, ол дәл осы дейді
«Ал, балам, сен бірінші волонтер боласың деп ойлаймын»
Мен: «Неге, төбелес бола ма?» дедім.
«Ой, біраз ұрыс болады»
Сосын коплот пен ұшқышқа ант етемін
«Елдің лас жеңін түрдіңіз
Олар бір-біріне қарап, сәл күлді
Сіз менің жоғары фалутин қаласым деп ойлайсыз ба?
Мен бұл туралы ойлаған кезде
Менің ойымша, олар маған күлген болуы мүмкін
Жарайды, ауыл баласы, сен елге өте баяусың
Бірақ мен шынымен білмеймін
Мен өте баяумын
Сіз ешқашан көп емес, ешқашан біле алмайсыз »
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Сосын екінші ұшқыш осы ат өлшеміндегі инені қамшылайды
Ол менің қолымды ойып жіберді
Иә, бұл менің жеңімнің астында болды
Ал азап, ол мені бизнесімнің соңына дейін құлатты
Иә, содан кейін менің немере ағам келді
Және бұлшық етімнен тері астындағы қабықты шығарып алды
Және ерлерден кек алуға бұрылды
Мен көп ауырса да
Маған күлу керек болды
Өйткені ол олардың шиналарын гиподикациялады
Ал енді жоғарыфалутин үкіметінің машинасы
Мен сияқты баяу қозғалады
Енді жоғарыфалутин үкіметінің машинасы
Мен сияқты баяу қозғалады
Бүкіл ел бойынша
Осы ұлы халықтың барлығында
Мен сияқты баяу қозғалады
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Мен білемін
Мырза мені баяулатты
Раббым мені баяулатты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз