Төменде әннің мәтіні берілген Our House , суретші - Slaughterhouse, Eminem, Skylar Grey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slaughterhouse, Eminem, Skylar Grey
Here’s the story, of a little boy
Growin' up in a suburban home
Trying to cope with everyday life
Who lives in a little house
That was built, in the middle of the street
«Hey, Mom!
Tupac’s on the juke box
So what he shot two cops
And raped a little girl
While two dudes watched,»
«Nuh-uh!
They were tryin' to frame him,
You wouldn’t have Two Pack Shaker,»
«No!
That ain’t how you say his name, mum!
You’re so lame
Don’t you know anything?»
«Yeah!
I know that you’ll probably go
and join in a gang,»
«Yeah, right.
Im out
Where’s my f*ckin' walkman at?»
«Stop cussin' at me!»
«Shut up, b*tch!»
«And quit talking black.»
Well, slammed the door and I’m out
Now, what?
It’s probably warm in the house
F*ck, I forgot my jacket
forgot it was winter
I’m gettin' thinner
I’m hungry
Is Mom cookin' dinner?
«Mom!
Let me back in!
I forgot my coat
Mom, come on, I’m not playin'
It’s cold!
Alright, sorry
I need a jacket
Mom, look
My Tupac tape
I just cracked it
Ma, please let me back in
It is Two Pack Shaker
I just asked him.»
I’m freezin', (achoo)
I’m sneezin'
I’m breathin' too much cold air
I’m wheezin'
«I ain’t did nothin'
I didn’t say «I'm leavin',»
I said «I'm goin' on the front
Porch to get somethin',»
(scissors cutting)
«Alright, here.
Take your damn coat and leave,»
«Finaly!,
Mom!
You cut off the sleaves!»
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
One, two, three
My teacher’s two faced
She went to lower my school grades
Since Last Tuesday
I had a toothache
from kool-aid
So Mom kicked me out, (get out)
And, all i had in my suitcase
Was one shoelace
A tube sock
and a tube of toothpaste
Sometimes, it was cool
«cause I could go to a friend’s
Crash there
Fool around and just skip school
But other times
I’d rather just be home
In my own room alone
Read my shit and nobody would know
My little brother s*cked on a bottle
'Til he was six,
So I’d hide it inside the couch
And say «I don’t know where it is,»
But as soon as Mom found it
I would either be grounded
Or kicked out the house
A thousand weeks
And still countin'
Even when I was underage
Mom was tellin' cops
I was tryin' to run away
I told her
«Someday, b*tch, you’re gonna pay,»
Please, Mom, Please, Mom, Please, Mom
I wanna stay, (let me stay)
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
Our house
In the middle of the street
My brother’s incoherint
Mom’s a single parent
Who ain’t carin'
Starin' through me
Like I’m transparent
Made it clear
That I was just there
to run an errands
Told her friends
I was a son from her last marriage
Sent me up to the little corner store
with a little note
«Please, sell my step-son
Some cigarettes so I can smoke,»
One time I tried to fake sick
To get attention
Back-fired
Mom, sent me to school
With a vengence
My life’s the worst thing that
Could ever happen to me
I go to class
and every teacher’s always laughin' at me
And Mom says white rappers are laughed at
Not only that
She heard me upstairs
I can’t rap
and I’m stupid
I never make an average
of a B
I need to sit on my ass and sue people
Like she does
One time, I got food poison
From a hot dog
Mom sued and got $ 2,000
From Ballpark
«Hey, Ma.
You got a dollar?»
«I don’t think so
Now keep an eye on your brother
I’m goin' to bingo.»
«But, Mom.
You said you were broke.»
«Who said?
You got your ears messed up
from that damn rap music.»
Бұл кішкентай баланың оқиғасы
Қала маңындағы үйде өсіп жатырмын
Күнделікті өмірді жеңуге тырысады
Кішкентай үйде кім тұрады
Ол көшенің ортасында салынған
«Әй, анашым!
Тупак музыкалық қорапта
Сонымен, ол екі полицияны атып тастады
Және кішкентай қызды зорлады
Екі жігіт қарап тұрғанда,»
«Н-уф!
Олар оны жақтауға тырысты,
Сізде екі пакеттік шейкер болмайды,»
«Жоқ!
Оның атын олай айтпайсың, мама!
Сіз өте ақсақсыз
Сіз ештеңе білмейсіз бе?»
«Иә!
Мен баратыныңызды білемін
және бандаға қосылу ,
«Иә дұрыс.
Мен шықтым
Менің ақымақ серуеншім қайда?»
«Маған тіл тигізуді доғар!»
«Үнде, б*т!»
«Ал қара сөзді доғар.»
Ал, есікті тарс жауып, мен шықтым
Қазір не?
Үйде жылы болуы мүмкін
С*к, мен күртешемді ұмытып кетіппін
қыс екенін ұмытып қалдым
Мен жұқарып барамын
Менің қарыным ашты
Анам кешкі ас әзірлеп жатыр ма?
«Анашым!
Маған қайта кіруге рұқсат етіңіз!
Мен пальтомды ұмытып қалдым
Мама, жүріңіз, мен ойнамаймын
Суық!
Жарайды, кешіріңіз
Маған куртка керек
Мама, қарашы
Менің Tupac таспасы
Мен оны жай ғана сындырдым
Мама, маған қайта кіруге рұқсат етіңіз
Бұл Екі пакеттік шейкер
Мен одан жай ғана сұрадым».
Мен тоңып қалдым, (аху)
Мен түшкірдім
Мен суық ауаны көп жұтып жатырмын
мен ызылдап тұрмын
«Мен ештеңе істеген жоқпын
Мен «кетемін» деп айтқан жоқпын,
Мен «Мен барамын» дедім
Бірдеңе алу үшін подъезд,»
(қайшымен кесу)
«Жарайды, міне.
Қарғыс атқыр пальтоңды алып, кет»,
«Соңында!,
Анашым!
Сіз жеңдеріңізді кесіңіз!»
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Бір екі үш
Ұстазым екі жүзді
Ол менің мектептегі бағамды түсіруге барды
Өткен сейсенбіден бері
Менің тісім ауырды
cool-aid
Анам мені қуып жіберді, (шығыңыз)
Менің чемоданымда барлығы болды
Бір аяқ бау болды
Түтік шұлық
және тіс пастасы бар түтік
Кейде бұл керемет болды
«Себебі мен досыма барар едім
Онда апат
Ақымақ болып, мектепті өткізіп жіберіңіз
Бірақ басқа уақытта
Мен үйде болғанды жөн көремін
Өз бөлмемде
Менің сөздерімді оқысаңыз, ешкім білмейді
Кішкентай інім бөтелкені тықты
Ол алты жасқа толғанша,
Сондықтан мен оны диванның ішіне тығып қоятын едім
Және "қайда екенін білмеймін" деңіз
Бірақ анам оны тапқаннан кейін
Мен жерге қосылар едім
Немесе үйден қуып жіберді
мың апта
Және әлі де санау
Кәмелетке толмаған кезімде де
Анам полицейлерге айтты
Мен қашып кетейін болдым
Мен оған айттым
«Бір күні, б*тч, сен төлейсің,»
Өтінемін, анашым, өтінемін, анашым, өтінемін, анашым
Мен қалғым келеді, (қалуға рұқсат етіңіз)
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Біздің үй
Көшенің ортасында
Менің ағамның біріксіздігі
Анам жалғыз ата-ана
Кім қызықтырмайды
Маған қарап тұр
Мен мөлдір сияқтымын
Түсіндірді
Мен сол жерде болдым
тапсырмаларды орындау
Достарына айтты
Мен оның соңғы некесінен ұл болдым
Мені бұрыштағы шағын дүкенге жіберді
шағын жазбамен
«Өтінемін, өгей ұлымды сат
Темекі шегуім үшін біраз темекі,»
Бір рет мен науқастарды жасауға тырыстым
Назар аудару үшін
Кері атылды
Мама, мені мектепке жіберді
Кекпен
Менің өмірім ең нашар нәрсе
Менің басымнан болуы мүмкін
Мен сабаққа барамын
және әрбір мұғалім маған күледі
Ал анам ақ рэперлерді күледі дейді
Бұл ғана емес
Ол мені жоғарыдан естіді
Мен рэп айта алмаймын
және мен ақымақпын
Мен ешқашан орташа мән бермеймін
Б
Мен есегімде және сотқа жүгінуім керек
Ол сияқты
Бірде мен тамақтан уландым
Хот-догтан
Анам сотқа беріп, 2000 доллар алды
Боллпарктан
«Эй, ана.
Долларыңыз бар ма?»
«Мен солай ойламаймын
Енді ағаңызды қадағалаңыз
Мен бингоға барамын.»
«Бірақ, анашым.
Сіз бұзылған деп айттыңыз ».
«Кім айтты?
Құлағыңызды бүлдіріп алдыңыз
сол қарғыс атқан рэп музыкасынан.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз