Төменде әннің мәтіні берілген I Need A Doctor , суретші - Dr. Dre, Eminem, Skylar Grey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. Dre, Eminem, Skylar Grey
I'm about to lose my mind
You’ve been gone for so long
I’m runnin' out of time
I need a doctor, call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
I told the world, one day I would pay it back
Say it on tape, and lay it, record it, so that one day I could play it back
But I don’t even know if I believe it when I’m sayin' that
Doubts startin' to creep in, every day it's just so gray and black
Hope, I just need a ray of that
‘Cause no one sees my vision when I play it for ‘em
They just say it's wack — but they don’t know what dope is
And I don’t know if I was awake or asleep when I wrote this
All I know is, you came to me when I was at my lowest
You picked me up, breathed new life in me, I owe my life to you
But for the life of me, I don't see why you don't see like I do
But it just dawned on me you lost a son, demons fightin' you
It’s dark, let me turn on the lights and brighten me and enlighten you
I don't think you realize what you mean to me, not the slightest clue
‘Cause me and you were like a crew, I was like your sidekick;
you
Gon' either wanna fight when I get off this fuckin' mic, or you
Gon' hug me, but I'm outta options, there's nothin' else I can do
‘Cause—
I'm about to lose my mind
You’ve been gone for so long
I’m runnin' out of time
I need a doctor, call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
It hurts when I see you struggle;
you come to me with ideas
You say they're just pieces, so I’m puzzled, ‘cause the shit I hear is
Crazy, but you're either gettin' lazy or you don’t believe in you no more
Seems like your own opinions, not one you can form
Can't make a decision, you keep questionin' yourself
Second guessin' and it's almost like you're beggin' for my help
Like I’m your leader, you're supposed to fuckin' be my mentor
I can endure no more, I demand you remember who you are
It was you who believed in me when everyone was tellin' you
Don't sign me, everyone at the fuckin' label, let's tell the truth!
You risked your career for me, I know it as well as you
Nobody wanted to fuck with the white boy
Dre, I’m cryin' in this booth
You saved my life, now maybe it's my turn to save yours
But I can never repay you, what you did for me is way more
But I ain't givin' up faith
And you ain't givin' up on me — get up, Dre!
I'm dyin', I need you, come back for fuck’s sake!
‘Cause—
I'm about to lose my mind
You’ve been gone for so long
I’m runnin' out of time
I need a doctor, call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
It literally feels like a lifetime ago
But I still remember the shit like it was just yesterday though
You walked in, yellow jump suit, whole room, cracked jokes
Once you got inside the booth, told you, mic smoke
Went through friends, some of them I put on, but they just left
They said they was ridin' to the death
But where the fuck are they now, now that I need them?
I don't see none of them, all I see is Slim
Fuck all you fair-weather friends!
All I need is him
Fuckin' backstabbers!
When the chips were down you just laughed at us
Now you 'bout to feel the fuckin' wrath of Aftermath, faggots!
You gon' see us in our lab jackets
And ask us where the fuck we been?
You can kiss my indecisive ass crack, maggots!
And the cracker's ass, little cracker jack beat
Makin' wack math, backwards producers;
I'm back, bastards!
One more CD and then I’m packin' up my bags, and as
I’m leavin', I’ll guarantee they'll scream:
"Dre, don’t leave us like that, man!"
‘cause—
I'm about to lose my mind
You’ve been gone for so long
I’m runnin' outta time
I need a doctor, call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
Мен есінен танып қала жаздадым
Сіз көптен бері жоқсыз
Менің уақытым таусылып жатыр
Маған дәрігер керек, мені дәрігер шақыр
Маған дәрігер, дәрігер керек
Мені өмірге қайтару үшін
Мен әлемге айттым, бір күні қайтарамын
Оны таспаға айтып, оны қойып, жазып алыңыз, сонда мен оны бір күні қайта ойнатамын
Бірақ мен мұны айтқан кезде сенетінімді білмеймін
Күмән пайда бола бастайды, күн сайын ол сұр және қара
Үміттенемін, маған оның сәулесі керек
'Себебі мен оны олар үшін ойнаған кезде ешкім менің көзқарасымды көрмейді
Олар жай ғана бұл ақымақ дейді, бірақ олар допингтің не екенін білмейді
Мен мұны жазғанда ояу немесе ұйықтап жатқанымды білмеймін
Менің білетінім, сен маған ең төмен болған кезде келдің
Сіз мені көтеріп алдыңыз, маған жаңа өмір бердіңіз, мен сізге өмірімді қарыздармын
Бірақ менің өмірім үшін сіз неге мен сияқты көрмегеніңізді түсінбеймін
Бірақ сен ұлыңнан айырылдың, жындар сенімен соғысып жатқанын түсіндім
Қараңғы, маған шамдарды қосып, мені жарқыратып, сізді жарықтандыруға рұқсат етіңіз
Менің ойымша, сіз мен үшін нені білдіретініңізді түсінбейсіз, ең кішкентай түсініктеме де емес
'Себебі мен және сіз экипаж сияқты едік, мен сіздің көмекшіңіз сияқты болдым;
сен
Мен мына микрофоннан түскенде ұрысқым келеді, немесе сен
Мені құшақтап ал, бірақ мен мүмкін емеспін, басқа ештеңе істей алмаймын
'Себебі-
Мен есінен танып қала жаздадым
Сіз көптен бері жоқсыз
Менің уақытым таусылып жатыр
Маған дәрігер керек, мені дәрігер шақыр
Маған дәрігер, дәрігер керек
Мені өмірге қайтару үшін
Күресіп жатқаныңды көргенде жаным ауырады;
Сіз маған идеялармен келесіз
Сіз оларды жай ғана бөліктер деп айтасыз, сондықтан мен таң қалдым, 'себебі мен еститін нәрсе
Ақылсыз, бірақ сіз жалқаусыз немесе енді сізге сенбейсіз
Сіздің жеке пікіріңіз сияқты көрінеді, сіз қалыптастыра алатын пікір емес
Шешім қабылдай алмайсың, өзіңе сұрақ қоя бересің
Екінші болжам және сіз менің көмек сұрап жатқан сияқтысыз
Мен сіздің көшбасшыңыз сияқты, сіз менің тәлімгерім болуыңыз керек
Мен енді шыдай алмаймын, кім екеніңді ұмытпауыңды талап етемін
Барлығы саған айтып тұрғанда сен маған сендің
Маған қол қоймаңыздар, бәлкім, бәріміз шындықты айтайық!
Мен үшін мансапыңды қатерге салдың, оны мен де сендей білемін
Ешкім ақ баламен жатқысы келмеді
Дре, мен бұл кабинада жылап жатырмын
Менің өмірімді құтқардың, енді сенің өмірін құтқаратын кезегім шығар
Бірақ мен сені ешқашан өтей алмаймын, сенің мен үшін істегенің одан да көп
Бірақ мен сенімнен бас тартпаймын
Ал сен менден бас тартпайсың - тұр, Дре!
Мен өліп жатырмын, сен маған керексің, қайтып келші!
'Себебі-
Мен есінен танып қала жаздадым
Сіз көптен бері жоқсыз
Менің уақытым таусылып жатыр
Маған дәрігер керек, мені дәрігер шақыр
Маған дәрігер, дәрігер керек
Мені өмірге қайтару үшін
Мені өмірге қайтар
Мені өмірге қайтар
Маған дәрігер, дәрігер керек
Мені өмірге қайтару үшін
Бұл сөзбе-сөз өмір бұрынғыдай сезіледі
Бірақ кешегідей қыйындық әлі есімде
Сіз ішке кірдіңіз, сары костюм, бүкіл бөлме, жарылған әзіл
Сіз стендке кіргеннен кейін, микрофон түтінін айттыңыз
Достар арқылы өттім, олардың кейбірін кидім, бірақ олар жай ғана кетіп қалды
Олар өлгенше мініп бара жатқанын айтты
Бірақ олар қазір қайда, маған олар керек пе?
Мен олардың ешқайсысын көрмеймін, тек Слимді көремін
Барлықтарыңызға жақсы ауа райы достар!
Маған керегі тек ол
Артынан пышақ салғандар!
Чипсы біткен кезде, сіз бізге күлдіңіз
Енді сіз Aftermath-тің ашу-ызасын сезетін боласыз, сұмдар!
Сіз бізді зертханалық күртешелерімізде көресіз
Ал бізден сұраңыз, біз қайда болдық?
Менің шешілмейтін есегімді сүюге болады, құрттар!
Ал крекердің есегі, кішкентай крекер домкрат ұрды
Макин 'wack математика, артта қалған өндірушілер;
Мен қайттым, бейбақтар!
Тағы бір компакт-дискі, сосын мен сөмкелерімді жинап жатырмын
Мен кеттім, мен олардың айқайлайтынына кепілдік беремін:
- Дре, бізді бұлай қалдырма, жігіт!
'себеп-
Мен есінен танып қала жаздадым
Сіз көптен бері жоқсыз
Уақытым таусылып жатыр
Маған дәрігер керек, мені дәрігер шақыр
Маған дәрігер, дәрігер керек
Мені өмірге қайтару үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз