Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Skylar Grey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skylar Grey
You lost your cool again and punched the bedroom door
You’re sick of workin' hard and always bein' poor
But you don’t have to feel ashamed
You don’t have to lose your way
Won’t do any good to sit and moan
Come take a walk down this old road
I said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh
Forget the magazines, the tricks of Hollywood
They make it look so great that you forget what’s good
So you don’t have to feel ashamed
‘Cause baby, I’m not that way
Remember the day you said hello?
I was at the river skippin' stones, and you said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh
When that old drunk livin' on the street is laughin' louder than me
I know something’s wrong and I start to see that this sweet sunshine is the
only gold I need
Well, I said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh
Сіз қайтадан салқынқандылықты жоғалтып, жатын бөлменің есігін ұрдыңыз
Сіз ауыр жұмыс істеуден және әрқашан кедей болудан шаршадыңыз
Бірақ ұялудың қажеті жоқ
Жолыңызды адалмауыңыз керек
Отырғызып, жылаудың пайдасы жоқ
Мына ескі жолмен жаяу келіңіз
Мен айттым…
Тек аспанға қараңыз
Жылаудың қажеті жоқ
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
Етигімізде балшық, желіде балық
Ештеңе жоқ, бірақ біз жұмақтамыз
Аспанға қараңыз
Біз жақсы боламыз
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
О, ой, ой
Журналдарды, Голливудтың айла-амалдарын ұмытыңыз
Олар мұны өте жақсы етеді, сондықтан сіз жақсы нәрсені ұмытып кетесіз
Сондықтан ұялудың қажеті жоқ
'Себебі, балам, мен олай емеспін
Сәлем айтқан күн есіңізде ме?
Мен "
Тек аспанға қараңыз
Жылаудың қажеті жоқ
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
Етигімізде балшық, желіде балық
Ештеңе жоқ, бірақ біз жұмақтамыз
Аспанға қараңыз
Біз жақсы боламыз
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
О, ой, ой
Көшеде тұратын әлгі маскүнем меннен қаттырақ күледі
Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білемін және бұл тәтті күн сәулесі екенін көре бастаймын
маған тек алтын керек
Жарайды, дедім…
Тек аспанға қараңыз
Жылаудың қажеті жоқ
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
Етигімізде балшық, желіде балық
Ештеңе жоқ, бірақ біз жұмақтамыз
Аспанға қараңыз
Біз жақсы боламыз
Ақша жоқ, бірақ бізде күн сәулесі бар
О, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз