Meaningless - Sixpence None The Richer

History merely repeats itself

Nothing in this world is truly new

The sea churns as it feeds from the river at its mouth

The wind blows across the land from north to south

The laboring man spends his life getting nowhere

Meaningless

Its all meaningless

All my life and labor is foolish

And now I dont have a reason anymore

Come now be merry drink your drink

Devour your feast dont stop to think

Tomorrow you could be gone far away

So gather ye rosebuds while he may

Tomorrow you could like in a silent grave

Pawing the dust and awaiting the end of time

Fear your God this is all I know

Meaningless

Its all meaningless

All my life and labor is foolish

And now I dont have a reason

A reason to live anymore

Тарих қайталанады

Бұл әлемде ештеңе шынымен жаңа болмайды

Теңіз өзеннен оның аузынан тамақтандырған сайын сөніп тұрды

Жел жерді солтүстіктен оңтүстікке қарай соғады

Еңбек адамы өмірін еш жерге жұмсамайды

Мағынасыз

Оның бәрі мағынасыз

Менің өмірім де, еңбегім де ақымақ

Енді менде бұдан былай себеп жоқ

Келіңіздер, сусыныңызды ішіңіз

Тоқтамай мейрамыңызды ішіңіз

Ертең сен  алысқа кетіп қалуың мүмкін

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                                         жинаңыз

Ертең сіз тыныш қабірде жарай аласыз

Шаңды басып, ақырзаман күтуде

Құдайыңнан қорқ, мен білетінім осы ғана

Мағынасыз

Оның бәрі мағынасыз

Менің өмірім де, еңбегім де ақымақ

Ал қазір менде себеп жоқ

Енді өмір   себебі