Төменде әннің мәтіні берілген Urbaine poésie , суретші - Sinik, Pit Baccardi, Dosseh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik, Pit Baccardi, Dosseh
Pensées sombres, urbaine poésie, du sang versé
Dans chaque verset on dénonce, le système veut notre peau ici
Les âmes sont blessées, comme soutien on a la prophétie
Le savoir est une arme maintenant on sait
J’suis bon qu'à foutre le bordel sur des sons sanglants
Rêver d’gros comptes en banque ou du boule à Dolly Golden en m’frottant l’gland
J’suis bon qu'à avec mes délires d’ado
A pleurer mes partenaires qui sont partis d’ici sans m’dire adieu
La vie ça a rien de bandant et qu’est-ce tu m’parles d’indépendance?
Parce qu’en plus les ancêtres, ils ont baisé leur descendance
J’voulais savoir pourquoi mon hémisphère connaissait une telle misère?
Mais on m’a dit de fermer ma gueule que tout est question d'épiderme
Des terres d’Afrique originaire, j’suis de ces jeunes gens
Qui veulent niquer la vie sans faire de préliminaires
Ici y’a trop d’délits mineurs jugés comme actes criminels
Parce qu’ils ont mis en place un p’tit enfoiré d’forcené au ministère
Allez remballe tes Peace, Love & Unity, c’est trop has been
Aussi vrai que Babylone nous l’a mis sans vaseline
Alors t'étonnes pas de ma sale mine, passe-moi l’mic' j’ai la rime assassine
Comme cette putain d'époque où vivre n’est pas une tâche facile
Pensées sombres, urbaine poésie, du sang versé
Dans chaque verset on dénonce, le système veut notre peau ici
Les âmes sont blessées, comme soutien on a la prophétie
Le savoir est une arme maintenant on sait
J’ai seulement 23 ans, j’arrive du block, j’veux le magot
Même si les condés veulent ma dope, Même si l’Etat se pé-ta pour ma peau
J’ai la pression depuis que le seum est dans l'école
Parce que les guns sont dans les halls, pour eux les jeunes c’est dans les
geôles
Parole d’MC, j’me ferai jamais baiser par le stème-sy
Ils n’auront ni mon fric, ni mon équipe, ni mon rap de té-ci
Parce qu’on m’accuse, parce que le juge veut nous mettre aux petits soins
Chirac ne voit queue dalle, politicien rime avec opticien
Dilapidés mes frères sont morts à coup de vitesse
Sans appuie-têtes parce que c’est mort l'époque de Happy Days
Devant ta mère, ils veulent ta mort et tu t’en souviendras
Froidement et subitement, et soudainement te voilà sous un drap
Tu diras quoi?
T’as des histoires alors raconte
Toujours poussé à bloc, mon meilleur pote s’appelle fusil à pompe
Donc laisse tombé c’est Dosseh qui te parle
C’est Baccardi qui te baffe, c’est Malsain qui te braque
Pensées sombres, urbaine poésie, du sang versé
Dans chaque verset on dénonce, le système veut notre peau ici
Les âmes sont blessées, comme soutien on a la prophétie
Le savoir est une arme maintenant on sait
Paris s'éveille, mes rêves s’envolent, j'écris mes pensées
Combien se comptent en blackout?
Prends ma rime comme pansement
c’est la guerre cérébrale, les faibles ne verront pas
Y’a rien de funky dans c’que je raconte, j’veux qu’les porcs en chient
Si j’suis ici dans les tracas, rappelle-toi racine
J’avais une chaîne au pied et quand je l’ouvrais, je finissais
L’assassin est rouge de peur et bleu après les coups
Loin de la jungle depuis la course, c’est l’instinct animal dans les couplets
Sur l’instru mec, j’fais le ralliement des troupes
J’ai rendez-vous avec la mort, quoi qu’il s’passe, pour ma part c’est cool
C’que je dénonce, c’est qu’aujourd’hui encore l’esclavage existe
Sauf qu’il est mental d’Afrique à outre-Atlantique
bien et mal, j’suis armé jusqu’au cou
J’ai l’savoir, rappelle-toi c’que disait Ministère Amer
On veut m’faire croire que comme j’suis black j’ai pas l’droit aux premières
places
C’est dans l’bon sens pas dans l’sang que j’voulais faire mes classes
Négro, j’viens me libérer d’mes chaines dans mes couplets
J’veux voir droit et c’est ta mère que tu vas inculper
J’suis sous l’emprise de la vengeance, tuons-les tous
Et Dieu reconnaîtra les siens, brûlés par l’essence
J’ai prié pour que le volcan d’haine se noie dans un fleuve de tranquillité
Mais j’crois que l’Homme pour la paix n’est pas habilité
Sourcils froncés, j’avance dans cette France
Qui n’oublie pas de rappeler que j’suis pas d’la bonne couleur
Pensées sombres, urbaine poésie, du sang versé
Dans chaque verset on dénonce, le système veut notre peau ici
Les âmes sont blessées, comme soutien on a la prophétie
Le savoir est une arme maintenant on sait
Қара ойлар, Қалалық поэзия, Төгілген қан
Біз айыптайтын әрбір өлеңде жүйе біздің терімізді осында қалайды
Жандар жаралы, қолдау үшін бізде пайғамбарлық бар
Білім - бұл енді біз білетін қару
Мен тек қана қанды дыбыстармен араласуға шебермін
Басымды уқалап отырып, үлкен банктік шоттарды немесе Долли Алтын шарларды армандаймын
Мен тек жасөспірімдік адасуларыммен жақсымын
Қоштаспай осы жерден кеткен серіктестерім жылап
Тіршілік түк емес, ал тәуелсіздік деп не айтасыз?
Өйткені олар ата-бабасынан бөлек, өз ұрпағын да сиқырлаған
Менің жарты шарымның мұндай қасіреттің не үшін екенін білгім келді?
Бірақ олар маған ауызды жабуды айтты, бәрі теріге қатысты
Туған Африка елдері, мен де сол жастардың бірімін
Кім алдыңғы ойын жасамай өмірді былғағысы келеді
Мұнда қылмыстық әрекет ретінде қарастырылатын ұсақ құқық бұзушылықтар тым көп
'Себебі, олар министрлікте әжептәуір ақымақ орнатты
Бейбітшілік, сүйіспеншілік және бірлікті жинаңыз, бұл тым болды
Вазелинсіз бізге Вавилон салғандай сенімді
Сондықтан менің лас бетіме таң қалмаңыз, маған микрофонды беріңіз, менде өлтіретін рифм бар
Мынау өмір сүру оңай шаруа емес сияқты
Қара ойлар, Қалалық поэзия, Төгілген қан
Біз айыптайтын әрбір өлеңде жүйе біздің терімізді осында қалайды
Жандар жаралы, қолдау үшін бізде пайғамбарлық бар
Білім - бұл енді біз білетін қару
Менің жасым небәрі 23-те, мен блоктан келдім, олжа алғым келеді
Конделер менің допымды қаласа да, Мемлекет менің терім үшін тозаққа барса да
Сеум мектепте оқып жүргеннен бері қысым көріп жүрмін
Өйткені мылтық залдарда, олар үшін жастар
түрмелер
MC сөзі, мен ешқашан жүйе-sy арқылы трахает болмайды
Олар бұл жерден менің ақшамды да, командамды да, рэпімді де алмайды
Өйткені мені айыптап отыр, өйткені судья бізге қамқорлық жасағысы келеді
Ширак тақтайша құйрықты көрмейді, саясаткер оптикамен рифмалайды
Ысырап кеткен ағаларым жылдамдықтан қайтыс болды
Бас тіреусіз, өйткені бақытты күндердің күндері өлді
Анаңның алдында сенің өлгеніңді қалайды, сен оны есіңе түсіресің
Суық және кенеттен және кенеттен сіз жайманың астында қалдыңыз
Сіз не айтасыз?
Сізде әңгімелер бар, сондықтан айтыңыз
Әрқашан қатты итермелейді, менің ең жақын досым шолақ мылтық деп аталады
Доссенің сенімен сөйлесіп жатқанын ұмыт
Сені шапалақпен ұратын Бакарди, сені тонап жатқан – Салауатсыз
Қара ойлар, Қалалық поэзия, Төгілген қан
Біз айыптайтын әрбір өлеңде жүйе біздің терімізді осында қалайды
Жандар жаралы, қолдау үшін бізде пайғамбарлық бар
Білім - бұл енді біз білетін қару
Париж оянады, армандарым ұшып, ойымды жазамын
Қараңғыда қанша адам есептеледі?
Менің рифмімді таңғыш ретінде қабылдаңыз
Бұл ми соғысы, әлсіздер көрмейді
Менің айтқандарымда күлкілі ештеңе жоқ, мен шошқалардың тітіркенгенін қалаймын
Егер мен мұнда қиындыққа тап болсам, тамырды есте сақтаңыз
Аяғымда шынжыр бар еді, ашсам бітірдім
Ассасин қорқыныштан қызыл және соққыдан кейін көк
Жарыстан бері джунглиден алыс, бұл өлеңдердегі жануарлық инстинкт
Соққыда мен әскерлерді жинап жатырмын
Менің өліммен кездесуім бар, не болса да, мен үшін бұл керемет
Менің айыптайтыным, құлдық әлі де бар
Оның Африкадан Атлант мұхитының арғы бетіне дейін ақыл-ойы бар екенін қоспағанда
дұрыс пен бұрыс, мойынға дейін қаруланғанмын
Менің білімім бар, американдық министрліктің айтқанын есте сақтаңыз
Олар менің қара нәсілді болғандықтан премьераға құқығым жоқ деп сенгенімді қалайды
шаршылар
Менің сабақтарымды өткізгім келгені жақсы мағынада емес
Нигга, мен өзімді өлеңдерімдегі шынжырлардан босату үшін келемін
Мен түзу көргім келеді және сіз зарядтайтын анаңыз
Мен кектің құрсауындамын, бәрін өлтірейік
Ал бензинге күйіп кеткенді құдай таниды
Мен өшпенділік жанартауы тыныштық өзеніне батып кетуін сұрадым
Бірақ мен Бейбітшілік үшін адам өкілеттігі жоқ деп ойлаймын
Қабағын түйіп, мен осы Францияда алға жылжып келемін
Менің түсім дұрыс емес екенін еске салуды кім ұмытпайды
Қара ойлар, Қалалық поэзия, Төгілген қан
Біз айыптайтын әрбір өлеңде жүйе біздің терімізді осында қалайды
Жандар жаралы, қолдау үшін бізде пайғамбарлық бар
Білім - бұл енді біз білетін қару
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз