The Riddle - Sinbreed

Am I human, am I creature?

Am I made from flesh?

Am I crouching, am I crawling?

Faster than a flash?

Am I good or am I evil?

A child of the night?

Am I howling?

Will I crush you

When you’re in my sight?

(The victim)

I can sense him in the dark, he is coming near

It paralyses all of me, I’m trembling in fear

Pestilence, it fills my lungs: The air that he just breathed

If only I could move again!

If only I could leave!

(The creature)

Do you wanna stay?

Come sit with me together, will you?

Do you wanna play?

A game of chance from ancient times

Come on and be brave

We will have fun together, trust me

You’ll only risk your life

So would you tell me who I am

(The victim)

Are you nameless, are you godless?

A coward of some sort?

You’ll be punished for your deeds

By some higher force

(The victim)

I can sense him in the dark, he is coming near

It paralyses all of me, I’m trembling in fear

Pestilence, it fills my lungs: the air that he just breathed

If only I could move again!

If only I could leave!

(The creature)

Do you wanna stay?

Come sit with me together, will you?

Do you wanna play?

A game of chance from ancient times

Come on and be brave

We will have fun together, trust me

You’ll only risk your life

So would you tell me who I am

(The creature)

Do I hunt down all your brothers?

Can I smell your fear?

Can I hear your heart beat wildly

Since you are so near?

Will I rip you into pieces

The second, that you turn?

Will I feast upon your bones

And make your soul burn?

(The victim)

I can sense him in the dark, he is coming near

It paralyses all of me, I’m trembling in fear

Pestilence, it fills my lungs: the air that he just breathed

If only I could move again!

If only I could leave!

(The creature)

Do you wanna stay?

Come sit with me together, will you?

Do you wanna play?

A game of chance from ancient times

Come on and be brave

We will have fun together, trust me

You’ll only risk your life

So would you tell me who I am

Мен адаммын ба, мен жәндік пе?

Мен тәннен жасадым ба?

Мен өзіммен бірге жүрмін бе, мен жүгіремін бе?

Жарқылдан жылдамырақ па?

Мен жақсы бын әлде жаман ба?

Түннің баласы ма?

Мен айқайлаймын ба?

Мен сені жарам ба?

Сіз менің көз алдымда болғанда?

(Жәбірленуші)

Мен оны қараңғыда сеземін, ол жақындап қалды

Мен бәрін шал, мен қорқыныштан дірілдеймін

Індет, өкпемді толтырады: ол жаңа ғана дем алған ауа

Егер мен тағы да жүре алсам!

Мен кете алсам ғой!

(Жануар)

 қалғыңыз келе ме?

Менімен бірге отырыңыз, солай ма?

Ойнағыңыз келе ме?

Ежелгі  кездейсоқ ойын

Келіңіз, батыл болыңыз

Біз бірге көңіл көтереміз, маған сеніңіз

Сіз тек өміріңізге қауіп төндіресіз

Маған кім екенімді айта аласыз ба?

(Жәбірленуші)

Атың жоқ па, құдайсызсың ба?

Қандай да бір қорқақ па?

Сіз қылықтарыңыз үшін жазаланасыз

Қандай да бір жоғары күшпен

(Жәбірленуші)

Мен оны қараңғыда сеземін, ол жақындап қалды

Мен бәрін шал, мен қорқыныштан дірілдеймін

Індет, бұл менің өкпемді толтырады: ол жаңа ғана дем алған ауа

Егер мен тағы да жүре алсам!

Мен кете алсам ғой!

(Жануар)

 қалғыңыз келе ме?

Менімен бірге отырыңыз, солай ма?

Ойнағыңыз келе ме?

Ежелгі  кездейсоқ ойын

Келіңіз, батыл болыңыз

Біз бірге көңіл көтереміз, маған сеніңіз

Сіз тек өміріңізге қауіп төндіресіз

Маған кім екенімді айта аласыз ба?

(Жануар)

Мен барлық ағаларыңды аңдыймын ба?

Мен сенің қорқынышыңды сезе аламын ба?

Жүрегіңіз қатты соғып тұрғанын ести аламын ба?

Сіз сонша жақын болғандықтан ба?

Мен сені бөлшектеймін бе?

Екіншісі, сіз бұрыласыз ба?

Сүйектеріңді тойлаймын ба?

Ал жаныңды өртей ме?

(Жәбірленуші)

Мен оны қараңғыда сеземін, ол жақындап қалды

Мен бәрін шал, мен қорқыныштан дірілдеймін

Індет, бұл менің өкпемді толтырады: ол жаңа ғана дем алған ауа

Егер мен тағы да жүре алсам!

Мен кете алсам ғой!

(Жануар)

 қалғыңыз келе ме?

Менімен бірге отырыңыз, солай ма?

Ойнағыңыз келе ме?

Ежелгі  кездейсоқ ойын

Келіңіз, батыл болыңыз

Біз бірге көңіл көтереміз, маған сеніңіз

Сіз тек өміріңізге қауіп төндіресіз

Маған кім екенімді айта аласыз ба?