Enemy Lines - Sinbreed
С переводом

Enemy Lines - Sinbreed

Альбом
When Worlds Collide
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259000

Төменде әннің мәтіні берілген Enemy Lines , суретші - Sinbreed аудармасымен

Ән мәтіні Enemy Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enemy Lines

Sinbreed

Оригинальный текст

In the dark there is a place*

I’m hiding from the world to see

The door is shut, sealed and locked

So I’m trying to bury the key

It’s the dark side of the moon

A shadow that no light can reach

Behind the walls of sleep

I sometimes can take a look through the dark

I’m afraid of what it seems to be

I am lost inside this mystery

A seed of evil is growing inside my mind

The dark around me tells a tale of the night

I slowly reach my self-built enemy line

I raise my hand and I hope I can touch the light

A ray of light is breaking through

A sign of hope that warms my soul

The shadows flee and once again

My mind is refilled by the light

But sometimes it returns again

I feel the darkness take control

Lost inside this vicious curse

An endless trip through the night

I’m afraid of what it seems to be

I am lost inside this mystery

A seed of evil is growing inside my mind

The dark around me tells a tale of the night

I slowly reach my self-buht

I slowly reach my self-built enemy line

I raise my hand and I hope I can touch the light

A seed of evil is growing inside my mind

The dark around me tells a tale of the night

I slowly reach my self-built enemy line

I raise my hand and I hope I can touch the light

Перевод песни

Қараңғыда орын бар*

Мен көру үшін әлемнен жасырынып жүрмін

Есік жабылған, мөрленген және құлыпталған

Сондықтан мен кілтті  көмуге  тырысып жатырмын

Бұл айдың қараңғы жағы

Ешбір жарық жете алмайтын көлеңке

Ұйқы қабырғаларының артында

Мен кейде қараңғыда бір қараймын

Мен бұл болатын болатын     қорқамын 

Мен бұл жұмбақ ішінде жоғалып кетемін

Менің санамда зұлымдық тұқымы өсіп жатыр

Айналадағы қараңғы түннің ертегісін айтады

Мен өзім құрған жау шебіне баяу жетемін

Мен қолымды көтеремін және мен жарыққа қол тигізе аламын деп үміттенемін

Жарық сәулесі өтіп жатыр

Жанымды жылытатын үміт белгісі

Көлеңкелер қашып, тағы бір рет

Менің ойым жарықпен толтырылады

Бірақ кейде қайта оралады

Мен қараңғылық бақылауға алғанын сеземін

Осы зұлым қарғыстың ішінде жоғалып кетті

Түнгі шексіз саяхат

Мен бұл болатын болатын     қорқамын 

Мен бұл жұмбақ ішінде жоғалып кетемін

Менің санамда зұлымдық тұқымы өсіп жатыр

Айналадағы қараңғы түннің ертегісін айтады

Мен өз-өзіме баяу жетемін

Мен өзім құрған жау шебіне баяу жетемін

Мен қолымды көтеремін және мен жарыққа қол тигізе аламын деп үміттенемін

Менің санамда зұлымдық тұқымы өсіп жатыр

Айналадағы қараңғы түннің ертегісін айтады

Мен өзім құрған жау шебіне баяу жетемін

Мен қолымды көтеремін және мен жарыққа қол тигізе аламын деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз