Rose Of Aberdeen - Simon & Garfunkel
С переводом

Rose Of Aberdeen - Simon & Garfunkel

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
122820

Төменде әннің мәтіні берілген Rose Of Aberdeen , суретші - Simon & Garfunkel аудармасымен

Ән мәтіні Rose Of Aberdeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rose Of Aberdeen

Simon & Garfunkel

Оригинальный текст

I’m a rambler I’m a gambler

I’m a long way from my home

If you people don’t like me

I can make out on my own

'Casue it’s dark

And it’s rainin'

And the Moon gives no light

And my pony can hardly travel

On this darkened road at night

You know once I had a true love

Though her age was just sixteen

She was the flower of Belton

And the rose of Aberdine

But her parents did not like me

And now she feels much the same

If I’m writ on in your Diary

Well blot out my name

'Cause there’s changes in the ocean

And there’s changes in the sea

And there’s changes in my own true love

But there aint to changin' me

Перевод песни

Мен құмар ойыншымын, құмар ойыншымын

Мен үйімнен ұзақ жолмын

 Егер адамдар мені ұнатпайтын болса

Мен өзім жасай аламын

Себебі қараңғы

Ал жаңбыр жауып тұр

Ал Ай жарық бермейді

Менің пониім әрең саяхаттайды

Түнде осы қараңғы жолда

Білесіз бе, бір кездері менде шынайы махаббат болған

Оның жасы он алтыда болса да

Ол Белтонның гүлі болды

Және Абердиннің раушан гүлі

Бірақ оның ата-анасы мені ұнатпады

Ал қазір ол дәл солай сезінеді

Егер мен сіздің күнделігіңізде жазылсам

Менің атымды өшіріп тастаңыз

Себебі мұхитта өзгерістер бар

Теңізде де өзгерістер бар

Менің шынайы махаббатымда да өзгерістер бар

Бірақ мені өзгертпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз