
Төменде әннің мәтіні берілген Overs , суретші - Simon & Garfunkel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simon & Garfunkel
Why don’t we stop fooling ourselves?
The game is over,
Over,
Over.
No good times, no bad times,
There’s no times at all,
Just The New York Times,
Sitting on the windowsill
Near the flowers.
We might as well be apart.
It hardly matters,
We sleep separately.
And drop a smile passing in the hall
But there’s no laughs left
'Cause we laughed them all.
And we laughed them all
In a very short time.
Time
Is tapping on my forehead,
Hanging from my mirror,
Rattling the teacups,
And I wonder,
How long can I delay?
We’re just a habit
Like saccharin.
And I’m habitually feelin' kinda blue.
But each time I try on The thought of leaving you,
I stop…
I stop and think it over.
Неліктен өзімізді алдауды тоқтатпаймыз?
Ойын бітті,
Бітті,
Бітті.
Жақсы кездер де, жаман кездер де жоқ,
Уақыт болмайды,
Тек Нью-Йорк Таймс,
Терезеде отыру
Гүлдердің жанында.
Біз де бөлек болуымыз мүмкін.
Бұл ең маңызды емес,
Біз бөлек ұйықтаймыз.
Ал залда өтіп бара жатқан күлімсіреңіз
Бірақ күлкі қалмады
Себебі біз олардың барлығын күлдік.
Біз олардың барлығына күлдік
Өте қысқа мерзімде.
Уақыт
Маңдайымнан қағып жатыр,
Айнама ілулі,
Шәй кеселерді сықырлатып,
Мен қызыққам,
Мен қанша уақытқа кешіктіре аламын?
Біз жай ғана әдетпіз
Сахарин сияқты.
Ал мен өзімді әдетте көктей сезінемін.
Бірақ мен сені |
Мен тоқтаймын…
Мен тоқтап ойланып ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз