Homeward Bound - Simon & Garfunkel

Miscellaneous

Homeward Bound

Homeward Bound

Simon & Garfunkel

Music & Lyrics: Paul Simon

I’m sitting in the railway station.

Got a ticket to my destination.

On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand.

And ev’ry stop is neatly planned for a poet and a one-man band.

Homeward bound,

I wish I was,

Homeward bound,

Home where my thought’s escaping,

Home where my music’s playing,

Home where my love lies waiting

Silently for me.

Ev’ry day’s an endless stream

Of cigarettes and magazines.

And each town looks the same to me, the movies and the factories

And ev’ry stranger’s face I see reminds me that I long to be,

Homeward bound,

I wish I was,

Homeward bound,

Home where my thought’s escaping,

Home where my music’s playing,

Home where my love lies waiting

Silently for me.

Tonight I’ll sing my songs again,

I’ll play the game and pretend.

But all my words come back to me in shades of mediocrity

Like emptiness in harmony I need someone to comfort me.

Homeward bound,

I wish I was,

Homeward bound,

Home where my thought’s escaping,

Home where my music’s playing,

Home where my love lies waiting

Silently for me.

Silently for me.

Әртүрлі

Үйге байланысты

Үйге байланысты

Саймон және Гарфункель

Ән мен музыка: Пол Саймон

Мен теміржол вокзалында отырмын.

Баратын жеріме билет алдым.

Бір түндік гастрольде қолымда чемодан мен гитара тұр.

Әр аялдама ақын мен бір адамдық топ үшін мұқият жоспарланған.

Үйге байлаулы,

Мен болғым келеді,

Үйге байлаулы,

Ойым қашып жатқан үй,

Музыка ойнайтын үй,

Менің махаббатым күтіп тұрған үй

Мен үшін үнсіз.

Әр күн – шексіз ағын

Темекі мен журналдардан.

Маған әр қала бір     кино                                                                                                                                                        Қала |

Мен көрген бейтаныс адамның жүзі менің болғым келетінін еске салады,

Үйге байлаулы,

Мен болғым келеді,

Үйге байлаулы,

Ойым қашып жатқан үй,

Музыка ойнайтын үй,

Менің махаббатым күтіп тұрған үй

Мен үшін үнсіз.

Бүгін кешке мен тағы да әндерімді айтамын,

Мен ойын ойнаймын және елестетемін.

Бірақ менің барлық сөздерім маған орта реңктерде оралады

Гармониядағы бостық сияқты, мені жұбататын біреу керек.

Үйге байлаулы,

Мен болғым келеді,

Үйге байлаулы,

Ойым қашып жатқан үй,

Музыка ойнайтын үй,

Менің махаббатым күтіп тұрған үй

Мен үшін үнсіз.

Мен үшін үнсіз .